stringtranslate.com

Singapurnalli Raja Kulla

Singaporenalli Raja Kulla ( traducido por Raja y Kulla en Singapur ) es una película de acción en idioma kannada indio de 1978 dirigida por CV Rajendran y protagonizada por Vishnuvardhan , Manjula , Dwarkish , Lokanath y Thoogudeepa Srinivas en papeles fundamentales.

Ambientada y filmada en Singapur , fue la primera película en kannada filmada fuera de la India en un país que no es una nación vecina [1] y la segunda película en kannada filmada fuera de la India después de Operation Diamond Racket (que se filmó en Nepal y lanzado cuatro meses antes de esta película). Sin embargo, a esta película se le atribuye ampliamente el mérito de haber iniciado la tendencia de rodar en el extranjero. [2] [3] [4] Este fue el primer cine Kannada que estuvo en funcionamiento durante 200 días en la región de Belgavi. La película fue doblada y estrenada en tamil como Sweet Singapore . [5]

Trama

Un joyero Shivaraj (Lokanath), que alberga ambiciones de una vida exitosa en el extranjero, se asocia con Junie (Thoogudeepa Srinivas) después de abandonar a su esposa embarazada (Uma Shivakumar) y, por lo tanto, ambos aterrizan en Singapur . Sin que Shivaraj lo sepa, Junie se dedica al contrabando de diamantes y otras actividades ilegales y es buscada por el departamento de policía de India y Singapur. Al detective del CID Venugopal, también conocido como Kulla, se le asigna la tarea de cazarlos a ambos y llevarlo ante la justicia en la India. Mientras tanto, Raja, el hijo de Shivaraj, que ahora es cantante en un hotel, conoce a Venugopal, aunque sin saber que es detective. Tara es la novia de Raja. Su padre, Gopinath Rao (Shakti Prasad), también involucrado en negocios turbios, le promete a Raja una buena vida si mata por contrato a un viejo rival suyo, Shivaraj, en Singapur, por 1.500.000 rupias (18.000 dólares estadounidenses). Mientras tanto, Venugopal conoce y se hace amiga de Felina, una mujer de Singapur que ha pasado algún tiempo en la India y también conoce el kannada.

Inicialmente reacio, Raja viaja a Singapur. Rao, sabiendo por Venugopal que Raja es el hijo de Shivaraj, le pide a su socio comercial Diwakar, con sede en Singapur, que lo mate y contrata a Venugopal para matar a Shivaraj por contrato por 2.000.000 (24.000 dólares estadounidenses). Tara escucha su conversación con Diwakar e inmediatamente vuela a Singapur para informar a Raja. Mientras tanto, Kulla también aterriza en Singapur, en cumplimiento de su misión. Pero Raja también está en su punto de mira. Supone que Raja está en Singapur para matar a alguien y lo confronta repetidamente, con peleas y peleas físicas también. Raja se encuentra con Shivaraj en un hotel e inmediatamente mira la foto que le ha dado su madre, de ella y Shivaraj en su juventud. Raja se presenta y dice que es de Bengaluru . Shivaraj se sorprende, lo que Raja siente y le pregunta si conoce a alguien allí, una pregunta que incomoda a Shivaraj.

Cuando Shivaraj se da vuelta y se aleja unos pasos, Raja deja caer esa foto y le grita a Shivaraj que se le cayó algo. Shivaraj, al tomar la foto, se sorprende al ver que es de él y su esposa. Más tarde, después de una amarga pelea física entre ellos, Raja y Kulla se encuentran con Shivaraj, quien le cuenta sobre su encuentro con Junie y cómo fue engañado en el negocio ilegal. Kulla le asegura a Shivaraj que lo ayudaría a salir de esta situación, si simplemente escucha lo que dice y sus instrucciones. Raja y Kulla pelean con Junie y se produce una persecución en la que Junie intenta desesperadamente abordar un helicóptero, Kulla, que ya está escondido en el helicóptero, lo echa y su socio, un policía de Singapur, le dispara a Junie y lo mata. Raja se une a su familia.

Elenco

Banda sonora

El dúo Rajan-Nagendra compuso la música de fondo de la película y la música para las bandas sonoras, con letra escrita por Chi. Udaya Shankar . El álbum consta de cuatro bandas sonoras. Una parte ampliada de la canción "Prema Preethi Nannusiru", filmada y fotografiada en un hotel de Singapur donde Raja (Vishnuvardhan) se enfrenta a Kulla (Dwarakish) en una canción, no está disponible en el álbum de audio. De lo contrario, serían cinco pistas en total. Esta canción está disponible en YouTube. [6] [7]

Todas las canciones fueron grabadas en el England Recording Studio con grabación dividida en estéreo de 2 pistas. Derechos de autor de audio otorgados a Coloumbia Records para discos Gramophone y a HMV Calcutta para casetes de audio. En el tema "Prema Preeti Nannusiru", se puede notar que "Prema" se escucha en el canal izquierdo y "Preethi" en el derecho, dándole un efecto estereofónico .

Referencias

  1. ^ "Dwarakish es el primer productor que rueda una película en el extranjero". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಮೊದಲುಗಳು". ಹೊನಲು . 26 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  3. ^ "¿Sabías que 'Singaporenalli Raja Kulla' fue la primera película en kannada rodada en un país extranjero?". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  4. ^ "Ocho películas indias rodadas en lugares extranjeros". 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Revista Kalki 9 de septiembre de 1979". 9 de septiembre de 1979.
  6. ^ "Singaporenalli Raja Kulla (banda sonora original de la película) - EP". iTunes. Diciembre de 1978. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "Disco de vinilo LP de la película Singaporeli Raja Kulla Kannada de Rajan Nagendra". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .

enlaces externos