stringtranslate.com

Sinfonía n.º 4 (Popov)

La Sinfonía n.º 4 , Op . 47, subtitulada Gloria a la patria (en ruso: Слава Отчизне , romanizada:  Slava Otchizne ), fue completada por Gavriil Popov en 1949. Comenzó a componerla en mayo de 1948, bajo la influencia de la campaña de la Unión de Compositores Soviéticos contra el formalismo en la música . Originalmente concebida como un concierto para coro a capela basado en textos de Mijaíl Golodniy  [ru] , Popov revisó y amplió la obra para convertirla en una sinfonía coral con textos de Iliá Selvinsky . La completó el 18 de septiembre de 1949.

Tras una interpretación privada de uno de sus movimientos durante una sesión de Muzfond  [ru] en 1949, la sinfonía fue considerada brevemente para un Premio Stalin . La partitura se perdió posteriormente hasta que fue redescubierta en los archivos del Conservatorio de Moscú décadas después. Su estreno mundial no se produjo hasta el 6 de febrero de 2023, en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo , con solistas vocales y el Ensamble Vocal Arielle dirigido por Elmira Dadasheva.

Fondo

En febrero de 1948, la Unión de Compositores Soviéticos lanzó su campaña contra el formalismo en la música , en el curso de la cual Gavriil Popov se convirtió en uno de los seis compositores cuya música fue censurada, con consecuencias severas e inmediatas para su carrera. [1] Durante este período, las autoridades soviéticas alentaron a los compositores a cambiar su enfoque de las obras instrumentales y orquestales a la música vocal, particularmente cantatas y canciones de masas , basadas en textos que concordaban con los principios del realismo socialista . [2] Según Inna Romashchuk, autora de una monografía sobre la música de Popov, las obras de este período dan testimonio de la voluntad de Popov de seguir el estado de ánimo predominante de la época, pero sin renunciar al control personal. Además, describe su enfoque en la música vocal como algo que encaja con el curso lógico de su desarrollo artístico. [3] Compuso una serie de obras corales con temas patrióticos y folclóricos a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, aunque estas obras todavía fueron criticadas por sus colegas por su complejidad. [4]

Fue en este contexto que surgió la Cuarta Sinfonía de Popov, su única sinfonía no orquestal. [5] Según su catálogo de obras, comenzó a componerla en mayo de 1948. [6] Originalmente había concebido la obra como un concierto para coro a capela titulado Al ejército soviético: ¡Gloria! (en ruso: Советской Армии—слава!, romanizado : Sovietskoy Armii—slava! ), basado en textos de Mijaíl Golodni  [ru] . [7] Las circunstancias de la muerte del poeta en enero de 1949, que se produjo al ser atropellado por un coche, se consideraron sospechosas. [8] A pesar de completar el segundo movimiento en junio de 1949, Popov decidió reconfigurar su sinfonía en este punto. Lo subtituló nuevamente Gloria a la Patria , amplió la música y reemplazó los textos de Golodniy por otros nuevos de Ilya Selvinsky . [7]

Popov completó la sinfonía el 18 de septiembre de 1949. [6] Después de ser considerada brevemente para un Premio Stalin (segunda clase) en 1949, [9] la sinfonía se perdió posteriormente y solo fue redescubierta décadas después por el profesor Yuri Abdokov en los archivos del Conservatorio de Moscú . Impresionado por la originalidad de la sinfonía, su audacia y lo que describió como su "primordialidad poética", se la sugirió a Elmira Dadasheva, directora del coro del Ensamble Vocal Arielle, que es conocido por programar obras nuevas e inusuales. Su preparación para la sinfonía ganó la aprobación de Valery Gergiev para que la sinfonía fuera estrenada en el Teatro Mariinsky . [5]

Música

La Sinfonía n.º 4 de Popov consta de cuatro movimientos: [5]

  1. Al poder soviético: gloria (ruso: Советской державе—слава , romanizado : Sovietskoy derzhave—slava )
  2. Primavera (ruso: Весна , romanizado : Vesna )
  3. Dolor y furia del pueblo (ruso: Скорбь и гнев народа , romanizado : Skorb' i gnev naroda )
  4. Gloria, Nación de Bogatyrs (ruso: Славься, народ-богатырь , romanizado : Slav'sya, narod-bogatyr' )

Una interpretación típica de la sinfonía dura aproximadamente 60 minutos, y los movimientos externos toman alrededor de 20 minutos cada uno. [5]

Instrumentación

La sinfonía está compuesta para: [6]

Voces :
soprano
mezzosoprano
tenor
bajo
coro mixto

Estreno

Un solo movimiento de la Cuarta Sinfonía de Popov, "Primavera", se interpretó el 30 de noviembre de 1949 en la Sala Pequeña del Conservatorio de Moscú durante una reunión privada de Muzfond  [ru] . [6] Los intérpretes fueron los coros combinados del Teatro Bolshói y el Instituto Gnessin dirigidos por Alexander Khazanov  [ru] . [10] Sus desafíos técnicos percibidos desalentaron más interpretaciones [11] hasta el estreno mundial el 6 de febrero de 2023 en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo . [5] Concluyó un programa que también había incluido interpretaciones de Rayok de Modest Mussorgsky y Antiformalist Rayok de Dmitri Shostakovich . La sinfonía de Popov fue interpretada por los solistas Anna Denisova (soprano), Darya Ryabokon (mezzosoprano), Dmitri Voropayev (tenor), Ilya Bannik (bajo) y el Ensamble Vocal Arielle dirigido por Elmira Dadasheva. [12]

Recepción

Cuando la Cuarta Sinfonía se interpretó en privado para Muzfond en 1949, recibió elogios moderados de los colegas de Popov, pero su intensidad expresiva y su relativa modernidad para la época sorprendieron a muchos. Se destacó especialmente su dificultad técnica. [10]

En su reseña para Sankt-Peterburgskie Vedomosti del estreno mundial de la sinfonía en 2023, Vera Stepanovskaya se preguntó por qué Popov recurriría a lo que ella consideraba "textos soviéticos vacíos" para su obra: [5]

Pero estas quedan relegadas a un segundo plano frente a la belleza de la música en sí. El vanguardismo de Popov no se manifiesta en sus melodías, sino en su uso de la voz humana como instrumento, en sustitución de las cuerdas y los instrumentos de viento. El coro en sí se escucha como un único instrumento musical con su propio color y textura. [5]

También destacó las exigencias extremas que la sinfonía impone a los intérpretes y añadió que, a pesar de sus textos, la sinfonía estaba "construida sobre los principios de la música litúrgica y folclórica". [5]

En declaraciones hechas a TASS antes del estreno, Dadasheva dijo que Popov había compuesto una "obra única" que comparó con las mejores composiciones corales rusas de Sergei Rachmaninoff , Sergei Taneyev y Alexander Gretchaninov . [13]

Romashchuk dijo que la Cuarta Sinfonía era la conclusión de una trilogía de sinfonías de Popov que "examinaba panorámicamente" el pasado y el presente histórico de Rusia, así como el papel del individuo durante la guerra, [3] y que expresaba el deseo del compositor por las alegrías de la paz. [14]

Referencias

Citas

  1. ^ Frolova-Walker 2016, pág. 226.
  2. ^ Frolova-Walker 2016, pág. 231.
  3. ^ por Romashchuk 2000, pág. 62.
  4. ^ Romashchuk 2000, págs. 60–61.
  5. ^ abcdefgh Stepanovskaya 2023.
  6. ^ abcd Romashchuk 2000, pag. 438.
  7. ^ por Romashchuk 2000, pág. 60.
  8. ^ "Голодный, Михаил Семёнович". PeopleLife.ru (en ruso). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Romashchuk 2000, págs.58, 61.
  10. ^ por Romashchuk 2000, pág. 61.
  11. ^ "В Маринском театре прозвучит полное исполнение Симфонии № 4" Слава Отчизне "Гавриила Попова". Вечерний Санкт-Петербург (en ruso). 5 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  12. ^ "Мусоргский". Мариинский театр (en ruso). Archivado del original el 10 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "В Мариинском театре пройдет премьера Симфонии №4" Слава Отчизне "Гаврила Попова". TASS (en ruso). 5 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  14. ^ Romashchuk 2000, pág. 84.

Fuentes

Enlaces externos