stringtranslate.com

Sincromía

Synchromy (en francés: Synchromie ) es unapelícula musical visual de 1971 del National Film Board of Canada dirigida por Norman McLaren y que utiliza sonido gráfico . Para producir la banda sonora musical de la película, McLaren fotografió tarjetas rectangulares con líneas sobre ellas. Organizó estas formas en secuencias sobre la pista de sonido óptica analógica para producir notas y acordes. Luego reprodujo la secuencia de formas, coloreadas , en la parte de la imagen de la película , de modo que el público vea las formas que también está escuchando, como sonido. [1] [2]

McLaren había experimentado con esta técnica para crear notas a través de patrones de rayas en el área de la banda sonora de la película en la década de 1950, trabajando con Evelyn Lambart . [3] Su técnica se basaba en trabajos anteriores en sonido gráfico del pionero alemán Rudolf Pfenninger y el ruso Nikolai Voinov. [4]

La creación de Synchromy fue documentada por Gavin Millar en una película de 1970 llamada The Eye Hears, The Ear Sees . [5] En las notas de producción de McLaren, afirmó que "Aparte de planificar y ejecutar la música, el único aspecto creativo de la película fue la "coreografía" de las estrías en las columnas y decidir la secuencia y las combinaciones de colores". [3]

La película recibió ocho premios, incluida una Mención Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy . [6]

Referencias

  1. ^ Wendy Hui Kyong Chun y Thomas Keenan, ed. (15 de noviembre de 2005). Nuevos medios, viejos medios: una lectura de historia y teoría. Routledge. p. 74. ISBN 978-0-415-94224-9. Recuperado el 15 de marzo de 2011 .
  2. ^ Michael Maziere y Nina Danino, ed. (julio de 2003). The Undercut Reader: Critical Writing on Artists' Film and Video [El lector de Undercut: escritura crítica sobre películas y vídeos de artistas]. Wallflower Press. pág. 180. ISBN 978-1-903364-47-5. Recuperado el 16 de marzo de 2011 .
  3. ^ ab Hobbs, Graeme. «'Cada película es una especie de baile': el arte de Norman McLaren». MovieMail . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  4. ^ Clark, Ken (verano de 1987). «Tributo a Norman McLaren». Animator (19): 2 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  5. ^ "El ojo oye, el oído ve". onf-nfb.gc.ca . National Film Board of Canada . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  6. ^ "Synchromía". Página de colecciones . National Film Board of Canada . Consultado el 16 de marzo de 2011 .

Terence Dobson, La obra cinematográfica de Norman McLaren (Eastleigh: John Libbey Publishing, 2006) ISBN 0 86196 656 2 

Enlaces externos