stringtranslate.com

Simbad (serie de películas)

Sinbad (シンドバッド) es una serie de películas de aventuras familiares animadas japonesas inspiradas en Las mil y una noches y producidas por Nippon Animation y Shirogumi . Realizada en celebración del 40 aniversario de la primera compañía, la trilogía de películas fue dirigida por Shinpei Miyashita y escrita por Kaeko Hayafune y Hiroyuki Kawasaki. [5] Miyashita murió durante la producción de la tercera película, que luego fue dedicada a él. La película fue terminada por su estudiante, Terumi Toyama. [6]

La primera película, Una princesa voladora y una isla secreta (空とぶ姫と秘密の島, Sora Tobu Hime to Himitsu no Shima ) , fue estrenada en Japón el 4 de julio de 2015 por Aeon Entertainment. [5] [7] Pony Canyon lo lanzó en DVD el 16 de diciembre de 2015. [8] Se lanzó la segunda película, The Magic Lamp and the Moving Islands (魔法のランプと動く島, Mahō no Lamp to Ugoku Shima ) . en cines el 16 de enero de 2016 y en DVD el 3 de mayo de 2016. [9] [10] La tercera y última película, Night at High Noon and the Wonder Gate ( ~真昼の夜とふしぎの門~ , Mahiru no Yoru to Fushigi no Mon ) , se estrenó en cines como parte de una recopilación con el Otras dos películas el 14 de mayo de 2016. [11] [4] Posteriormente se estrenó individualmente. en DVD el 21 de diciembre 2016. [12]

Las tres películas se estrenaron en japonés con subtítulos en inglés y con un doblaje en inglés por Ocean Productions en Amazon Video en los Estados Unidos y el Reino Unido en abril de 2017. [13] [14]

El 8 de agosto de 2021, un canal de televisión infantil indio, ETV Bal Bharat, estrenó Sinbad (la película recopilatoria), doblada a 12 idiomas diferentes (transmisiones de audio): inglés, hindi, tamil, telugu, marathi, bengalí, punjabi, malayalam, kannada, asamés, gujarati y odia.

Elenco

japonés

Inglés

Recepción

Las películas recibieron una recepción positiva. Rebecca Silverman de Anime News Network revisó las tres películas, describiéndolas como aptas para toda la familia y una "historia mágica y hermosa sobre la exploración y la búsqueda de un lugar al que perteneces", destacando los homenajes a la historia original de Simbad el Marino en Las mil y una noches , y elogió los diseños de las criaturas, el arte de fondo y los elencos de voces, y calificó el final de Night at High Noon and the Wonder Gate como más agridulce que "la mayoría de las películas familiares estadounidenses". Criticó al personaje de Galip por estar poco desarrollado y argumentó que "Ali puede ser realmente molesto". [15]

Referencias

  1. ^ "SINBAD -La princesa voladora y la isla secreta-". Base de datos de películas japonesas . Unijapan . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  2. ^ "SINBAD -La lámpara mágica y las islas errantes-". Base de datos de películas japonesas . Unijapan . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  3. ^ "SINBAD -Night at High Noon and the Wonder Gate-". Base de datos de películas japonesas . Unijapan . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  4. ^ ab "SINBAD". Base de datos de películas japonesas . Unijapan . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  5. ^ abcde "Nippon Animation prepara una película de aventuras sobre Simbad para julio". Anime News Network . 23 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  6. ^ "村中知さん、石田彰さんら出演の長編映画『シンドバッド』完成披露試写会よりオフィシャルレポートが到着!". animar tiempos . 1 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  7. ^ "シンドバッド 空とぶ姫と秘密の島". eiga.com . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  8. ^ "DVD 『シンドバッド ~空とぶ姫と秘密の島~』12月16日発売決定!". Sinbad.jp . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  9. ^ "El tráiler de la segunda película de Sinbad revela el retraso y el título en enero". Anime News Network . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  10. ^ "DVD 『 シ ン ド バ ッ ド~魔法のランプと動く島~』ポニーキャニオンより明日5月3日より発売!". Sinbad.jp . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  11. ^ "ア ニ メ 映 画 「 シ ン ド バ ッ ド 」, 3 部 作 最 終 章 は 5 月 14 日 公開 メ イ ン ビ ジ ュ ア ル も 明 ら か に". animeanime.jp . 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  12. ^ "DVD 『シンドバッド ~真昼の夜とふしぎの門~』12月21日発売決定!". Sinbad.jp . 18 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  13. ^ "Amazon transmite la trilogía cinematográfica Sinbad de Nippon Animation con subtítulos en inglés y doblaje". Anime News Network . 7 de abril de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  14. ^ "Trilogía de películas infantiles de Simbad disponible en Amazon UK". 20 de abril de 2017. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  15. ^ Silverman, Rebecca (9 de abril de 2021). «Reseña: La trilogía de Simbad». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 20 de enero de 2024 .

Enlaces externos

  • Sitio web oficial - Primera película (en japonés)
  • Sitio web oficial - Segunda película (en japonés)