stringtranslate.com

Sinagoga Kadavumbhagam Mattancherry

Sinagoga Kadavumbhagam Mattancherry también conocida como Sinagoga Kadavumbhagam ( Mal : കടവു൦ഭാഗ൦ മട്ടാഞ്ചേരി ജൂതപള്ളി o കട വു൦ഭാഗ൦ ജൂതപള്ളി ) es una sinagoga judía situada en Mattancherry , una localidad de Kochi , en el estado costero de Kerala . Es una de las sinagogas más antiguas que se conservan en la India , construida en 1544 d. C. [1] [2] [3] Fue construida por los judíos de Malabar , que son los colonos judíos más antiguos de la India, y se cree que llegaron como comerciantes al antiguo puerto. ciudad de Muziris . [4] [5] [6] [7] Fue la segunda que se construyó en Mattancherry, después de la Kochangadi Palli en 1344 d. C., y es una de las tres sinagogas de la zona. [5] [7] [6] Las otras son la Sinagoga Thekkumbhagam Mattancherry (1647 d. C.) (extinta) y la Sinagoga Paradesi (1568 d. C.) de los judíos Paradesi de Cochin.

Se cree que el nombre de la sinagoga se refiere a una sinagoga mucho más antigua que una vez estuvo en Kodungaloor . [6] [7] [5] [4] Esta sinagoga es considerada como una de las sinagogas Malabar más elaboradamente talladas y decoradas de Kerala , particularmente sus muebles de madera y santuario interior. [8] [9] [7] El nombre significa "junto a la orilla del río" y se refiere a un muelle de barcos que se encontraba frente al complejo hasta la década de 1960. [6] [10] [8] [7] Esta palli (sinagoga) era famosa por sus milagros divinos e historias asociadas y era venerada tanto por los judíos de Malabar como por los lugareños no judíos. [11] [10] [12]

En 1955, toda la congregación hizo aliá a Israel, dejando la sinagoga en desuso. Inicialmente fue invadida y luego convertida en un almacén para almacenar fibra de coco. [7] [2] [6] [5] Los muebles interiores y la bimá de las mujeres fueron enviados y preservados en el Museo de Israel, mientras que su hekal se encuentra actualmente en el moshav Nehalim en Israel. [6] [7] [8] [10]

En septiembre de 2019, después de décadas de abandono, toda la parte frontal del santuario se derrumbó debido a las fuertes lluvias monzónicas. [13] Después de muchas protestas públicas, [14] el Departamento de Arqueología de Kerala tomó posesión del monumento para salvarlo. [12] [13] Actualmente se está restaurando para que funcione como museo patrimonial. [9] [15] [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Las sinagogas de Kerala". cochinsyn.com . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab Daniel, Ruby (2002). Ruby de Cochin: una mujer judía india recuerda. Varda Books. ISBN 1-59045-649-1.OCLC 1243580690  .
  3. ^ "Judíos de Cochin", Islam, Judaísmo y Zoroastrismo , Enciclopedia de religiones indias, Dordrecht: Springer Netherlands, pág. 181, 2018, doi :10.1007/978-94-024-1267-3_100544, ISBN 978-94-024-1266-6, consultado el 11 de octubre de 2021
  4. ^ ab Johnson, Barbara C. Colección de canciones judías malayalam de Kerala, India, de Barbara C. Johnson. OCLC  1082267935.
  5. ^ abcd Katz, Nathan (1993). Los últimos judíos de Cochin: identidad judía en la India hindú. Univ. of South Carolina Press. ISBN 0-87249-847-6.OCLC 246707556  .
  6. ^ abcdef Edna., Fernandes (2009). Los últimos judíos de Kerala. Portobello. OCLC  705537625.
  7. ^ abcdefg Waronker, Jay (20 de octubre de 2010). "Las sinagogas de Kerala, India: su arquitectura, historia, contexto y significado".
  8. ^ abc Rabinowitz Louis, Isaac (1952). Misión en el Lejano Oriente. Eagle Press. OCLC  1116199220.
  9. ^ ab MK Sunil Kumar (3 de julio de 2021). "La sinagoga debería ser un centro de la historia de los judíos de Kerala: expertos". The Times of India . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  10. ^ abc S., Koder, S. (1974). Historia de los judíos de Kerala. [Editor no identificado]. OCLC  3415398.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ אופירה, גמליאל (2009). Canciones de mujeres judías malayalam. [editor no identificado]. OCLC  457121154.
  12. ^ abc MK Sunil Kumar (13 de septiembre de 2021). "Ernakulam: el departamento de arqueología erige un techo sobre la sinagoga en Mattancherry | Kochi News - Times of India". The Times of India . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  13. ^ ab Harigovind, Abhinaya (11 de septiembre de 2019). "Un trozo de la historia judía reducido a escombros bajo la lluvia en Kerala". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  14. ^ MK Sunil Kumar (29 de junio de 2021). "Kochi: el llamado a proteger la sinagoga de Malabari se hace más fuerte | Kochi News - Times of India". The Times of India . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  15. ^ "La Sinagoga Kadavumbhagam en el camino hacia el avivamiento". El nuevo expreso indio . Consultado el 10 de octubre de 2021 .