stringtranslate.com

Sin sujetador

No Bra ( en japonés :のーぶら, Hepburn : Nō Bura ) es un manga romántico japonés para adolescentes escrito e ilustrado por Kenjiro Kawatsu que se serializó en Weekly Shōnen Champion de 2002 a 2004.

No Bra cuenta la historia de Masato Kataoka, un estudiante de secundaria un tanto tonto, cuyo amigo de la infancia Yuki Nomura se muda con él un día. Debido a la linda cara de Yuki, su ropa de niña y sus aparentes rasgos femeninos, Masato está extremadamente feliz con su nueva vida, hasta que la madre de Yuki llama a Masato y le dice que Yuki es un niño poco después. La historia inicialmente gira en torno a la relación de Masato con Yuki y su renuencia, que se desintegra lentamente, a desarrollar sentimientos románticos por ella. Más tarde comenzó a centrarse en gran medida en la aceptación de otros personajes de la existencia de Yuki como mujer trans, aunque no sin numerosos casos en los que la llaman "travesti".

Sinopsis

Años antes del comienzo de No Bra , Masato Kataoka y Yuki Nomura eran amigos de la infancia, aunque luego se separaron; Masato pronto olvidó todo sobre la amistad y Yuki todavía atesoraba esos recuerdos. Masato crece y se convierte en un estudiante de secundaria inscrito en la Academia Privada Meikyuu, mientras que Yuki se muda de escuela en escuela, sin encajar nunca del todo debido a su travestismo y apariencia femenina. Un día, Yuki se muda con Masato y comienza a ir a la escuela con él. Yuki rápidamente se convierte en una de las chicas más populares de la clase, junto con Kaoru Oozora, de quien Masato está enamorado. Mientras tanto, Yuki continúa rechazando todas las súplicas de Masato para que actúe de manera más varonil (como resultado de ser una mujer trans, no un hombre), lo que obliga a Masato a detener cualquier idea de que Yuki y Masato vivan juntos, mientras también hace malabarismos con sus sentimientos por Yuki y Kaoru. Masato se confunde sobre qué chica debería elegir.

Personajes

Masato Kataoka (片岡 正人, Kataoka Masato )
Masato Kataoka es un estudiante de primer año en la Academia Privada Meikyuu que vive solo en Tokio. Siempre usa camisas hawaianas y es el mejor amigo de Hideki Nogami. Masato suele mimetizarse con el entorno, aunque de vez en cuando se enfrenta a lo que considera injusto. Masato sueña despierto constantemente con el sexo opuesto (sobre todo con Yuki), pero también se confunde cuando ve a Yuki como atractiva, ya que cree (incorrectamente) que es biológicamente masculina. Masato y Yuki también fueron amigos de la infancia, pero Masato no recuerda nada de ese período de tiempo, [1] para disgusto de Yuki.

Apareció brevemente con Kaoru en el otro manga de Kawatsu, Koibana Onsen.

Yuki Nomura (野村 ユウキ, Nomura Yūki )
Yuki es amiga de la infancia de Masato, aunque a diferencia de Masato, Yuki recuerda y atesora la antigua amistad y comúnmente se refiere a Masato como "Maa-kun" porque Yuki recuerda llamar a su amiga de la infancia así. Desde que Yuki y Masato se separaron en su infancia, Yuki ha estado dejándose crecer el cabello; hasta que Masato finalmente la convence de que se lo corte corto, Yuki lo hace porque representa un "recuerdo de [su] reencuentro". [1] Yuki también es una mujer trans , y esto combinado con sus rasgos naturalmente femeninos hace que todos, excepto Masato, crean que Yuki es una niña cisgénero; los intentos de Masato de convencer a la gente de lo contrario generalmente resultan en que menosprecien a Masato y lo insulten. [2] Por lo tanto, Yuki es extremadamente popular entre el resto de los chicos de su clase, aunque Yuki afirma que la única persona a la que ama es "Maa-kun". Su familia cree incorrectamente que ella es una "travesti", pero en capítulos posteriores, la mayoría de los personajes y Yuki dan a entender y reconocen que ella tiene "el corazón de una niña y el cuerpo de un niño" y que es aceptada como una mujer trans en lugar de una travesti.
Hideki Nogami (野上 秀樹, Nogami Hideki )
Hideki es el mejor amigo de Masato. No sabe en absoluto que Yuki es una mujer trans y, como tal, está decidido a hacer que Masato se enamore de ella. Hideki es representado como un hombre bastante grande, y usa este rasgo a su favor; en un momento dado, usa su enorme cuerpo como escudo humano para que Masato se lleve a Yuki, que está borracha, de un riesgo implícito de asalto y/o acoso por parte de sus compañeros masculinos. Hideki también es apodado "Hidepon" en el manga. [3]
Kaoru Oozora (大空 薫, Ōzora Kaoru )
Kaoru es la chica más popular de la clase de Masato, ya que es atlética y tiene excelentes notas. [4] Masato está enamorado de ella, aunque se regaña constantemente por estar demasiado fuera de su liga. Sin embargo, Masato ha ayudado a Kaoru en muchas ocasiones, algunas de las cuales Masato ni siquiera recuerda, y esto hace que Kaoru albergue algunos sentimientos secretos por Masato. Al darse cuenta de esto, Hideki se enoja en nombre de Yuki y, a menudo, intenta mantenerlos separados. Ella está celosa de Nomura (sintiendo el afecto de Yuki por él) y de la señorita Mizutani (malinterpretando sus verdaderas intenciones hacia Masato). En el capítulo 18, resulta que "Maa-kun" es en realidad Kaoru. Ella era 'Masato Kaoru' hasta que su madre se volvió a casar y cambió su nombre de 'Masato' a 'Oozura'.

Apareció brevemente con Masato en el otro manga de Kawatsu, Koibana Onsen.

Mariko Mizutani (水谷 麻理子, Mizutani Mariko )
Mariko, también conocida como "Miss Mizutani" (水谷先生Mizutani-sensei ), es la profesora de aula de Masato, Yuki, Hideki y Kaoru. Comienza a sospechar cuando descubre que Yuki y Masato tienen la misma dirección y parecen vivir juntos. Se aprovecha rápidamente de su situación para evitar que la despidan y poder pagar sus préstamos vencidos, diciendo que no tiene que pagar el alquiler mientras viva con ellos. Mizutani es una maleducada, gorrona y alcohólica. Extremadamente irresponsable, sin darse cuenta permite que Yuki beba con ella y gasta todo su salario en bienes caros en lugar de pagar sus préstamos. Preocupada solo por su propio bienestar y comodidad, hace todo lo posible para facilitarle la vida incluso a expensas de Masato. Más tarde le ofrece a Masato experiencias sexuales para seguir viviendo en su casa.

Lista de capítulos

Referencias

  1. ^ ab Kawatsu, Kenjiro (2002). No Bra , Volumen 1. Tokio, Japón: Akita Shoten, capítulo 1. ISBN 4-25-320331-0 
  2. ^ Kawatsu, Kenjiro (2002). No Bra , Volumen 1. Tokio, Japón: Akita Shoten, capítulo 4. ISBN 4-25-320331-0 
  3. ^ Kawatsu, Kenjiro (2002). No Bra , Volumen 1. Tokio, Japón: Akita Shoten, capítulo 5. ISBN 4-25-320331-0 
  4. ^ Kawatsu, Kenjiro (2002). No Bra , Volumen 1. Tokio, Japón: Akita Shoten, capítulo 7. ISBN 4-25-320331-0 

Enlaces externos