stringtranslate.com

Sin esperanza (Cómo conocí a vuestra madre)

" Hopeless " es el episodio número 21 de la sexta temporada de la comedia de CBS How I Met Your Mother y el episodio número 133 en total. Se emitió el 18 de abril de 2011.

Trama

El episodio comienza con Barney y su padre, Jerry, separándose en 1983 después de que su madre Loretta les prohibiera un mayor contacto debido al estilo de vida salvaje de Jerry. De vuelta al presente, Barney está decepcionado con el estilo de vida suburbano normal de Jerry y se muestra reacio a buscar más contacto. Sin embargo, cuando Jerry invita a Barney a ir a pescar con él y su hijo JJ, Barney decide llevar a su padre a pescar para que lo lleve de regreso a su antiguo estilo de vida de "fiestero". Crea identidades alternativas para el grupo con el fin de impresionar a Jerry: Marshall es un dramaturgo en un matrimonio abierto con Lily , mientras que Robin y Ted están saliendo.

La noche siguiente, el grupo se encuentra con Jerry en MacLaren's, donde, después de una breve discusión sobre a qué club ir, lo que conduce a un intercambio confuso ya que todos los clubes que nombran tienen nombres de palabras normales, como Lame y Okay . Finalmente, se deciden por uno llamado Hopeless. Jerry se muestra reacio a beber, ya que irá a pescar con JJ al día siguiente, pero finalmente acepta y comienza a beber varios tragos. Jerry y Barney se lo pasan genial, finalmente deambulan por las calles de Nueva York y hacen varias bromas, como pelearse con un motociclista corpulento y arrancar un parquímetro, pero finalmente son arrestados después de que Jerry vomite sobre un coche de policía.

Mientras están sentados esposados ​​en la acera, Jerry revela que en realidad nunca estuvo borracho, que solo fingió tomar los tragos, mientras que las diversas bromas en realidad no sucedieron: debido a la borrachera de Barney, no podía darse cuenta de que Jerry estaba fingiendo, y fue Barney quien había vomitado. Jerry quería pasar el rato con Barney y al mismo tiempo demostrarle que no puede seguir de fiesta para siempre. Sin embargo, debido a que Jerry también es un aspirante a mago, como Barney, logran liberarse de las esposas y regresan a la casa de Jerry, donde consiguen que uno de los estudiantes de manejo de Jerry los lleve para poder llegar a tiempo al viaje de pesca.

En el viaje de regreso, Barney le pregunta a Jerry cómo logró establecerse y vivir una vida "normal", y le confiesa que algún día él también desea establecerse. Jerry le dice que no revelará su secreto, pero que primero debe conocer a la chica adecuada. Barney dice que tal vez ya haya conocido a la chica adecuada. Cuando llegan a la casa, Jerry saca un recuerdo de su último día juntos cuando Barney era un niño: el botón de "Legalízalo" que habían comprado juntos, y expresa lo mucho que significó para él durante los años transcurridos. Barney decide entonces ir a pescar con Jerry y su hijo.

Mientras tanto, Marshall y Lily hacen una apuesta para ver quién puede elegir cinco números de la gente del club más rápido, y cualquiera de los ganadores tendrá sexo en el baño. Lily termina ganando, aunque Marshall afirma haber "ganado la carrera" del premio. Robin se encuentra con un viejo amor suyo en el club; antes de que ella tenga la oportunidad de invitarlo a salir, Ted dice que está saliendo con ella, para mantener la artimaña para Jerry. Robin había conocido al hombre varios años antes en una tienda de ropa; Ted se da cuenta de que él y Robin habían estado saliendo en ese momento, y rápidamente decide anunciar a todos en el club que él y Robin se casarán, arruinando cualquier oportunidad que Robin tenga con el hombre. Robin señala la hipocresía de Ted, ya que solo había comprado sus botas de vaquero rojas ese día porque otra mujer le había dicho que le quedarían bien. Mientras la pandilla se dirige a casa, Lily se disculpa por el amor secreto de Robin que no funcionó. Robin responde que está bien, y tal vez no estaba destinado a ser así. Lily le pregunta por qué sonríe y ella responde que no lo sabe. Mientras tanto, el chico que le gusta a Robin habla con alguien por teléfono móvil y le dice que se ha vuelto a encontrar con "esa" chica y que está comprometida con Ted. El Ted del futuro insinúa que habrá más cosas entre ellos más adelante.

Recepción

Donna Bowman, del AV Club, calificó el episodio con una A−. Afirmó que el episodio tiene momentos que son parte de la transformación de las personas en adultos casados, y los momentos de Barney con su padre son un paso en la dirección correcta, al tiempo que elogió la actuación de John Lithgow como definitoria del episodio. [1]

Henry Hanks del blog Marquee de CNN.com afirmó que el episodio era un "gran ejemplo" de arcos emocionales que llenaban el programa. [2]

Vlada Gelman de Showtracker.com dijo que el episodio dejó pistas sobre la boda vista en " Big Days " y agregó especulaciones sobre si Robin o Nora es la "chica adecuada". [3]

Robert Canning de IGN calificó el episodio con 8.5 sobre 10, diciendo que el episodio rindió homenaje a la historia de la serie y agregó muchas risas en el proceso. [4]

Este es el segundo episodio menos visto de toda la serie, y solo obtuvo 6,49 millones de espectadores. [5]

Referencias

  1. ^ Bowman, Donna (19 de abril de 2011). ""Hopeless" · Cómo conocí a vuestra madre · Crítica de televisión Cómo conocí a vuestra madre: "Hopeless" · TV Club · The AV Club". Avclub.com . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Barney se divierte con su papá en HIMYM – The Marquee Blog". CNN . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011.
  3. ^ "Seguimiento de programas". Los Angeles Times .
  4. ^ "Cómo conocí a vuestra madre: crítica de "Hopeless" - IGN". Tv.ign.com . 2011-04-19 . Consultado el 2015-12-26 .
  5. ^ Seidman, Robert (19 de abril de 2011). «Calificaciones finales del lunes: 'The Chicago Code', 'Cougar Town', 'Gossip Girl' ajustadas a la baja; 'Mike & Molly', 'Mad Love', 'Hawaii Five-0', 'DWTS' ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .

Enlaces externos