stringtranslate.com

Simplemente amigos

« Simplemente amigos » (en inglés: Just Friends ) es una balada escrita e interpretada por la cantautora mexicana Ana Gabriel y fue producida por Mariano Pérez Bautista. Fue lanzada por CBS Discos (ahora Sony Music Latin) el 20 de marzo de 1989, como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio Tierra de nadie (1988). La canción se convirtió en el segundo sencillo número uno de Gabriel en la lista Billboard Hot Latin Tracks después de « Ay amor » a fines de 1987. [1] El éxito de la canción llevó a su álbum original a su pico en el número uno en Billboard Latin Pop Albums y ventas aproximadas de seis millones de unidades en América Latina. [2] [3]

"Simplemente Amigos" es una de las canciones emblemáticas de Gabriel y una de las canciones más versionadas, además de ser nombrada su primer gran éxito. [4] El título de la canción se utilizó más tarde en un álbum recopilatorio que presentaba canciones de Gabriel y su compañero cantautor mexicano Juan Gabriel . [5]

Rendimiento del gráfico

La canción debutó en la lista Billboard Hot Latin Tracks en el puesto número 36 en la semana del 20 de mayo de 1989, subiendo al top ten dos semanas después. [6] «Simplemente amigos» alcanzó el puesto número uno el 2 de septiembre de 1989, en su decimosexta semana, manteniendo esta posición durante dos semanas consecutivas, [7] reemplazando a « Baila mi rumba » del intérprete venezolano José Luis Rodríguez «El Puma» y siendo reemplazada por Gloria Estefan con « Si voy a perderte ». Ocupó el séptimo lugar en la lista Hot Latin Tracks Year-End Chart de 1989 y pasó 29 semanas dentro del Top 40 en los Estados Unidos. También alcanzó el número uno en las listas de éxitos en español de Guatemala en el país. [8]

Versiones de portada

"Simplemente Amigos" es una de las canciones más versionadas del repertorio de Gabriel. Banda Preciosa de Durango, BXS Bryndis X Siempre, Keyla Caballero, Calor del Norte, David Cedeno, Cumbia Na Na Na, Los Grey's, Grupo Secreto, Grupo Super T, Gary Hobbs , Iris, JC y Su Banda Duranguense, Junior Klan, Mónica , Nadia , Emilio Navaira , Quadra, Bienvenido Rodríguez, Oscar Rubio y su Banda Canela, Son de Azúcar y Violento han grabado versiones de la canción. [9] La cantante mexicana Myriam también hizo su versión de la canción y la incluyó en su álbum Simplemente Amigos , un álbum tributo a Ana Gabriel. Este álbum alcanzó el puesto número uno en la lista de álbumes mexicanos [10] y recibió una certificación de oro en México por ventas superiores a 300,000 copias. [11]

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Ana Gabriel — Charts & Awards". Allmusic . Macromedia Corporation . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "Tierra de Nadie - Álbumes de Billboard". Toda la música . Corporación Macromedia . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  3. ^ AMPROFÓN. "Los 100 Discos Más Vendidos de la Década de los 80s" (en español). Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  4. ^ "Ana Gabriel — Biografía". Allmusic . Macromedia Corporation . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Las Gabriel... Simplemente Amigos - Juan Gabriel y Ana Gabriel". Toda la música . Corporación Macromedia . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Simplemente Amigos — Semana del 3 de junio de 1989". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 3 de junio de 1989 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Simplemente Amigos — Semana del 2 de septiembre de 1989". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de mayo de 1989 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Los Súper Favoritos". Crónica (en español) (68–69, 71–80). Ciudad de Guatemala, Guatemala: Anahté, SA: 52. 1989.
  9. ^ "Simplemente Amigos — Performers". Allmusic . Macromedia Corporation. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Simplemente Amigos - Myriam". LesCharts.com. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  11. ^ "Simplemente Amigos — Myriam — Certificación Mexicana". Amprofon.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 11 de septiembre de 2024 . Escriba Ana Gabriel en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Tuya en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .