stringtranslate.com

Przesieka de Silesia

Corte de Silesia

La Przesieka de Silesia , literalmente Corte de Silesia ( en polaco : Przesieka Śląska u Oseg , en alemán : Schlesischer Grenzwald, Hag o Preseka , en latín : Indago ) era una franja de tierra densamente arbolada, deshabitada e intransitable en el centro de Silesia , que se extendía desde las Montañas Doradas en el sur, a lo largo del Nysa Kłodzka hasta el Odra , y luego a lo largo del Stobrawa , llegando a las ciudades de Namysłów y Byczyna en el norte de Silesia. Originalmente, el Corte de Silesia era una frontera que separaba los territorios de dos tribus eslavas occidentales, los Slezanie y los Opolanie . En el siglo XII, a lo largo del Corte se estableció una frontera de Baja Silesia y Alta Silesia . [1] [2] [3]

Durante mucho tiempo, la Corte de Silesia sirvió como un obstáculo militar natural, protegiendo la zona de Opole de las incursiones de las tribus moravas y checas. Sin embargo, no impidió que los husitas invadieran Silesia en 1420 (véase también Guerras husitas ). [4]

Estructura

La Przesieka de Silesia era un extenso bosque fronterizo deshabitado, reforzado en el interior por árboles talados cuyas ramas se entrelazaban, con arbustos espesos y, a veces, murallas y trincheras del siglo VIII-IX que bloqueaban los movimientos desde el oeste. [5] Las puertas, que podían cerrarse en tiempos peligrosos, controlaban todos los caminos que conducían al exterior. La Przesieka era mantenida por los campesinos polacos locales y utilizada para su autodefensa. [5] Si un asentamiento aumentaba de tamaño, las fortificaciones se trasladaban hacia el exterior. Los nombres de lugares como Osiek, Ossig, Hag, Hänchen Przesieka, Voivodato de Baja Silesia o Przesieka, Voivodato de Podlaquia conmemoraban estas circunstancias naturales únicas. [2] [3] [4] [6]

Distribución geográfica

La principal Przesieka de la Baja Silesia (Preseka) partía de Namysłów y Byczyna y abarcaba la zona de Kluczbork , el bosque actual entre los ríos Stobrawa y Mała Panew, y terminaba en la cresta silesia de Muschelkalk . La fortificación continuaba al otro lado del Óder , en el bosque de Niemodlin , e incorporaba los bosques a la derecha de Nysa Kłodzka y las montañas de Oro y Búho . Desde allí, la demarcación giraba hacia el noreste e incorporaba los Sudetes , que separaban Silesia y Bohemia, incluidas las colinas en una distancia de 80 kilómetros. La Przesieka continuaba hasta el brezal de la Baja Silesia, la frontera con Lusacia , una región que estaba especialmente bien fortificada por tres trincheras (en alemán: Dreigräben) y un paso al oeste de Szprotawa . Desde el valle de Bóbr , el corte incluía los bosques de Zielona Góra y, hacia el este, los bosques fronterizos entre Silesia y la Gran Polonia . En el río Barycz, el corte giraba hacia el sur para cerrar el círculo alrededor de la Baja Silesia.

La distribución de los bosques fronterizos de la Alta Silesia es relativamente desconocida. Solo se conocen los bosques de Preseka occidentales en Hrubý Jeseník y sus estribaciones, los bosques de los Cárpatos septentrionales y la Puerta de Moravia , así como los bosques del Jura polaco . Esta zona cerrada estaba dividida en dos cámaras por una zona fronteriza. Esta Przesieka interior se ha conservado en parte hasta hoy, visible en el alto Malapane y entre Rybnik y Pszczyna . Igualmente desconocida en detalle es la división de la región de Baja Silesia, que también estaba dividida en pequeñas cámaras divididas por franjas de bosques.

El impacto de la Ostsiedlung alemana

Los asentamientos de tipo ciudad ya existían antes de la Ostsiedlung , ya que los artesanos y comerciantes formaban suburbios de fortalezas fortificadas ( burg(h)s , castra ). Por lo general, los mercados eslavos se establecían en un campo abierto con pocos o ningún edificio habitado permanentemente y, después de la cristianización, una iglesia. Los campos de mercado ( ring , rynek ) estaban muy cerca de las fortalezas fortificadas. Este sistema fue tomado de la Francia oriental del siglo X y persistió en las regiones eslavas hasta la Ostsiedlung. [7] Cuando los duques de Silesia iniciaron la Ostsiedlung alemana, los bosques fronterizos ofrecieron la oportunidad de planificar independientemente de los asentamientos más antiguos. Este enfoque fue iniciado por Enrique I a fines del siglo XII, y pronto otros terratenientes nobles y clérigos siguieron su ejemplo competitivamente. Los colonos alemanes talaron los bosques y, por lo tanto, destruyeron el efecto protector de la Preseka. Para defender su territorio, ahora desprotegido, los duques de Silesia reemplazaron la Preseka, que se estaba desintegrando, por una franja de aldeas, ciudades fortificadas y castillos. La zona se convirtió en el centro de la sociedad en evolución (Neustamm) de los silesios alemanes .

Referencias

  1. ^ Marek Czapliński, Elżbieta Kaszuba, Gabriela Wąs, Rościsław Żerelik, Historia Śląska ( Historia de Silesia ) Original de la Universidad de Michigan, 611 páginas, ISBN  83-229-2213-2
  2. ^ ab (en polaco) Stolica.Opole.pl, Górny Śląsk ( Regiones de la Alta Silesia , una visión general ) .
  3. ^ ab (en polaco) Mons. Stanisława Spytkowska, editor; con Anna Tosza, Śląsk wśród regionów Europy – wizja pokoleniowa LO im. T. Kościuszki con Jaworznie.
  4. ^ ab (en polaco) M.Szołtysek, Jak powstał Górny Śląsk en SHVOONG Streszczenia i krótkie recenzje
  5. ^ de Paul M. Barford, Los primeros eslavos: cultura y sociedad en la Europa oriental medieval temprana Publicado por Cornell University Press , 2001. ISBN 0-8014-3977-9 , ISBN 978-0-8014-3977-3 , 416 páginas. Página 146  
  6. ^ Marek Czapliński, Elżbieta Kaszuba, Gabriela Wąs, Rościsław Żerelik, Historia Śląska ( Historia de Silesia ) Original de la Universidad de Michigan, 611 páginas, ISBN 83-229-2213-2 
  7. ^ Sylvia Lettice Thrupp, Cambio en la sociedad medieval: Europa al norte de los Alpes, 1050-1500 , 1988, págs. 30-46, ISBN 0-8020-6699-2 , ISBN 978-0-8020-6699-2