stringtranslate.com

Sielce, Varsovia

Sielce ( pronunciación polaca: [ˈɕɛlt͡sɛ] ) es un barrio en el distrito de Mokotów de Varsovia , Polonia .

Sielce está delimitada al norte por la calle Podchorążych, al este por la calle Czerniakowska, al sur por la calle Beethhovena y al oeste por la calle Sobieskiego. Su esquina noroeste linda con el Parque de los Baños Reales , también conocido como Parque Łazienkowski, en el lado suroeste, con dos entradas al parque (una desde la calle Gagarina y otra en Podchorążych).

La zona de Sielce en Mokotów según el Sistema de Información de la Ciudad de Varsovia

Historia

En 1412, el duque Janusz I entregó al decano del cabildo de la colegiata de San Juan una porción de tierra situada al norte de Sielce. Pasó a ser propiedad de la iglesia y sobrevivió hasta que el gobierno prusiano la confiscó durante la Tercera Partición de Polonia en 1795.

En el pasado, el pequeño pueblo (en 1528, cinco feudos) junto con Czerniakow y Czarnów formaban un todo. En el lugar había una granja y una ciudad, y en el siglo XVI vivía un comerciante de telas en Sielcach.

En la primera mitad del siglo XIX, parte de las tierras de Sielc pertenecían al gran duque Constantino Pavlovich de Rusia . En 1820 se casó con Joanna Grudzińska , que murió poco después de que falleciera su marido en 1831. Dejaron un testamento en el que sus propiedades polacas, incluida Sielce, fueron legadas a Nicolás I de Rusia , que también era rey de Polonia en ese momento.

En 1916, Sielce pasó a formar parte de Varsovia. Al mismo tiempo, la antigua calle "Principe" pasó a llamarse Chelmska, "Lazienkowska - Nabielaka", "Long" - Iwicka, "jardín" - Czerska, "Shatnia" - MAGNUSZEWSKI (entonces Gagarin) y "Okopowa" - Cadet. Estos cambios marcaron el inicio de la transformación de la zona, que pasó de ser un hábitat rural utilizado para el ocio a una zona más urbanizada e industrializada. La decisión de unirse a Varsovia fue tomada por Hans Hartwig von Beseler , gobernador alemán de las partes entonces ocupadas del Reino de Polonia (1916-1918) , incluida Varsovia.

Levantamiento de Varsovia : tomado del artículo de T. Kondracki

1949: en Chelmska 21 se inaugura el Centro de Cine Documental y de Largometrajes

1953-1966: El estudio de arquitectura de Zofii Krzymuskiej-Fafius (Szczecin), George y John Zdanowicz Baumiller formaron un asentamiento cerca de la zona de "Sielce" junto a las calles Lusitanian-Czerska-Chelmska-Sielecka.

Planificación

Foro Sielce (en polaco) para planificar debates en Sielce

Enlaces externos