Siin me oleme! ( Estonio ; inglés: ¡Aquí estamos! ) es unapelícula estonia de 1979 escrita y dirigida por Sulev Nõmmik . El guión se compiló con motivos de Juhan Smuul de Suvitajad ( estonio para turistas de verano ).
En un hermoso día de verano, una caprichosa Sra. Kohviveski llega a una granja de Muhu con su esposo John de Tallin , acompañada por el atrevido Punapea. El grupo ha decidido pasar sus vacaciones de verano en la hermosa naturaleza, pero las travesuras de Kohviveski ponen patas arriba la vida cotidiana de la pacífica granja. La familia no puede seguir sus travesuras, pero acepta de mala gana el comportamiento loco de Kohviveski. El granjero Ärni acude a su amigo Aadu para pedirle consejo sobre cómo entender la vida espiritual de Kohviveski. Aadu parece vivir en una pequeña cabaña y parece ser un perro callejero con los pies en la tierra acompañado de una profunda sabiduría de vida y atención a las personas y situaciones. Se revela que Punapea, que llegó con el grupo, se ha divorciado y ha vivido con dolor. Luego, recibe el apoyo de la sabiduría de vida y las palabras de apoyo de su anfitrión Ärni.
Una noche, Mart y Timmu, marineros de un barco pesquero de arenques, vienen a visitar a Liina, la hija de la familia. Sin embargo, en su canción se burlan de Kohviveski, que decide dormir en el pajar durante la noche. Pero luego se queda atrapada en la escotilla del pajar, lo que hace que los aldeanos la golpeen con una pala de pan, enviándola directamente al suave heno. Sin embargo, por la mañana, Kohviveski anuncia descaradamente que se niega a bajar del pajar. La familia y los aldeanos están discutiendo el asunto cuando Timmu llega y arroja una anguila al pajar, que Kohviveski cree que es una serpiente, lo que hace que salte al suelo junto a los animales en el establo.
A Punapea no le gusta el comportamiento de Kohviveski hacia la familia y le da un montón de ortigas . En la pelea que sigue, Kohviveski golpea accidentalmente el labio de Ärni con el tacón de un zapato y se pelea con Punapea, agarrándole la peluca roja, revelando que la mujer es en realidad una morena con un corte de pelo masculino.
Mientras tanto, Liina y Timmu se enamoran y deciden casarse. Punapea se va de vacaciones, con la sugerencia del anfitrión Ärni de volver a casarse y regresar a Muhu para verlos. Kohviveski y John abandonan la granja, pero mientras están en el camino, el auto se detiene de repente. Mientras John inspecciona los daños, un automóvil Volga se detiene junto a ellos y Aadu, a quien John había tomado por loco, le da una tarjeta de presentación que lo sorprende, ya que resulta que "Aadu" es en realidad un respetado psiquiatra llamado Aadu Kadakas. [1]
Junto con Viimne reliikvia , Noor pensionär y Mehed ei nuta , Siin me oleme! es una de las películas estonias más memorables de la era soviética. [2] Incluso décadas después, las frases de Smuul popularizadas por la película, como "Somos de Tallin, ¡pagaremos!" ( en estonio : Me oleme Tallinnast, me maksame! ) son ampliamente reconocidas y recicladas por el pueblo estonio . [2] [3]