stringtranslate.com

Todavía estoy aquí (película de 2024)

Todavía estoy aquí ( portugués : Ainda Estou Aqui ) es una película de drama biográfico político de 2024 dirigida por Walter Salles a partir de un guión de Murilo Hauser y Heitor Lorega, basado en el libro de Marcelo Rubens Paiva de 2015 Ainda Estou Aqui . Está protagonizada por Fernanda Torres y Fernanda Montenegro como Eunice Paiva , una madre y activista que busca a su marido desaparecido, el congresista Rubens Paiva , durante la Dictadura Militar brasileña . [3]

La película tuvo su estreno mundial en el 81º Festival Internacional de Cine de Venecia , [4] donde recibió elogios de la crítica, con elogios unánimes hacia la actuación de Torres, [5] y recibió el premio al Mejor Guion . [6] En septiembre de 2024, la película fue seleccionada como la entrada brasileña a Mejor Largometraje Internacional en los 97º Premios Óscar . [7]

Trama

Brasil, 1971, la vida de Eunice Paiva y sus cinco hijos cambia abruptamente tras la desaparición de su marido, el ex congresista del Partido Laborista Brasileño Rubens Paiva .

Elenco

Producción

El guión fue escrito por Murilo Hauser y Heitor Lorega, y adaptado de las memorias Ainda Estou Aqui de Marcelo Rubens Paiva , hijo de Eunice. Hauser también coescribió el guión de La vida invisible de Eurídice Gusmão ( 2019) de Karim Aïnouz , basada en la novela homónima de Martha Batalha .

La fotografía principal comenzó en junio de 2023 en Río de Janeiro , Brasil. [9] La película fue producida por RT Features y VideoFilmes en coproducción con Globoplay , Mact Productions, Conspiração Filmes y Arte France Cinéma .

Liberar

En mayo de 2024, Sony Pictures Classics adquirió los derechos de distribución de la película en América del Norte, Oriente Medio, Europa del Este, Turquía, Portugal, Australia y Nueva Zelanda en el Marché du Film . [3]

Unos meses después, Sony anunció que había obtenido los derechos de distribución en Brasil. La película se estrenó en septiembre en ciudades seleccionadas de Brasil para calificar para una nominación a Mejor Película Internacional en la 97.ª edición de los Premios Óscar , y recibió un amplio estreno en cines el 7 de noviembre de 2024. [10]

La película tuvo su estreno mundial en el 81º Festival Internacional de Cine de Venecia , recibiendo una ovación de pie de más de 10 minutos, [11] donde fue nominada al León de Oro [4] y ganó la Osella de Oro al Mejor Guion . [12] También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 6 de septiembre de 2024, en el Festival de Cine de Nueva York de 2024 [13] y en el Festival de Cine de Londres BFI de 2024 [14] , ambos en octubre.

Recepción

Taquillas

En su día de estreno en Brasil, I'm Still Here llevó a 50.320 personas a las salas de cine, recaudando R$ 1,1 millones. [15] En su primer fin de semana, a pesar de ser blanco de un boicot frustrado por parte de la extrema derecha brasileña , [16] la película debutó en primer lugar en la taquilla del país y llevó a 358.000 personas a las salas de cine, recaudando un total de R$ 8,6 millones, superando a Venom: The Last Dance (R$ 6,6 millones) y Red One (R$ 5,3 millones). [17]

Respuesta crítica

La actuación de Fernanda Torres recibió elogios generalizados de la crítica, y muchos la consideraron una de las mejores del año. [18]

"Todavía estoy aquí" recibió elogios abrumadores tras su estreno por parte del público, los críticos de cine y la prensa brasileña e internacional; los elogios se dirigieron principalmente a la actuación de Fernanda Torres. [19]

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 91% de las 23 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.1/10. [20] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 79 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". [21] Jessica Kiang de Variety elogió la película y su carga dramática: "Clásica en forma pero radical en empatía, I'm Still Here posiblemente no necesita las secciones de seguimiento, una ambientada en 1996 y la otra en 2014, que alteran un poco el ritmo emocional. Pero, por otro lado, estos personajes son tan vívidos que tampoco queremos dejarlos". [22] Para Wendy Ide de Screen Daily , Salles "nunca trabaja demasiado los ritmos emocionales de la película, confiando en cambio en la magnífica actuación de Torres, intrincadamente estratificada para impulsar la imagen"; También elogió a Montenegro, "que tiene un breve pero excepcionalmente poderoso cameo aquí como la anciana Eunice". [23]

Varios medios internacionales aplaudieron el trabajo de Fernanda Torres, y Collider la consideró una de las mejores actuaciones del año, siendo "más que merecedora de una nominación al Oscar ". [24] En su reseña para Deadline , Stephanie Bunbury describe la película como una "celebración de Brasil", y elogia a Torres, afirmando que la actriz "tiene una delicadeza emocional como Eunice que transmite, a través de las señales más pequeñas y sutiles, lo que le cuesta contener su ansiedad y su ira por el bien de su familia. Es una actuación que debería catapultarla a la carrera por los premios, 25 años después de que su madre Fernanda Montenegro fuera nominada al Oscar por el largometraje revelación de Salles, Central Station ". [25] David Rooney en The Hollywood Reporter destacó la relación entre Montenegro y Torres, diciendo "Lo que hace que la conexión sea aún más conmovedora es que ella aparece como la versión anciana y enferma de la protagonista", y reconoció a I'm Still Here como "una película apasionante, profundamente conmovedora con un profundo pozo de patetismo . Es una de las mejores de Salles". [26] Para IndieWire , Leila Latif dice que la actuación de Torres "es tan espectacular como su filmografía sugeriría, habiéndose destacado como una de las mejores actrices del continente sudamericano en papeles en Foreign Land (también dirigida por Salles) y ganó una Palma de Oro a la Mejor Actriz en Love Me Forever o Never . Su Eunice posee una fuerza y ​​un estoicismo fenomenales que hacen que cada momento de dolor que se asoma a través de las grietas de su armadura sea aún más conmovedor", y elogió su interacción en pantalla con Selton Mello. [27]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ "AINDA ESTOU AQUI - Cine CinePOP" (en portugués brasileño). 7 de noviembre de 2024 . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  2. ^ "Todavía estoy aquí". Box Office Mojo . Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  3. ^ ab Wiseman, Andreas (28 de mayo de 2024). "El regreso como director de Walter Salles 'I'm Still Here' se vende a Sony Classics para Norteamérica y una serie de territorios internacionales fuera del mercado de Cannes". Fecha límite . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  4. ^ ab "Bienal de Cine 2024 | Ainda estou aqui (todavía estoy aquí)". La Bienal de Venecia . 9 de julio de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  5. ^ Bunbury, Stephanie (1 de septiembre de 2024). "Reseña de 'I'm Still Here': la carta de amor de Walter Salles a Brasil es una poderosa advertencia de la historia - Festival de Cine de Venecia". Fecha límite . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Tartaglione, Andreas Wiseman, Nancy (7 de septiembre de 2024). "Ganadores de Venecia: 'La habitación de al lado' de Pedro Almodóvar gana el León de Oro; también ganan Nicole Kidman, Brady Corbet, 'I'm Still Here' y más". Fecha límite . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Brasil elige "I'm Still Here" para la carrera al Oscar 2025". Agência Brasil . 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  8. ^ "Los detalles de la nueva película de Walter Salles con Fernanda Montenegro | Em Cartaz". VEJA (en portugués brasileño) . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  9. ^ Amando, Rodrigo (18 de junio de 2023). "Começam as filmagens do longa" Ainda Estou Aqui ", dirigido por Walter Salles". Sitio RG – Moda, Estilo, Festa, Beleza e mais (en portugués brasileño) . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  10. ^ "Ainda estou aquí". www.filmeb.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  11. ^ Goodfellow, Nancy Tartaglione, Melanie (1 de septiembre de 2024). "El drama político 'I'm Still Here' recibe una ovación de 10 minutos en el estreno en el Festival de Cine de Venecia". Fecha límite . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Tartaglione, Andreas Wiseman, Nancy (7 de septiembre de 2024). "Ganadores de Venecia: 'La habitación de al lado' de Pedro Almodóvar gana el León de Oro; también ganan Nicole Kidman, Brady Corbet, 'I'm Still Here' y más". Fecha límite . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Todavía estoy aquí". Festival Internacional de Cine de Toronto . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  14. ^ "I'm Still Here (2024)". Festival de Cine de Londres BFI . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  15. ^ "Ainda Estou Aqui bate R$ 1 millón en billheteria em sua data de estreia". Metrópoles (en portugués brasileño). 8 de noviembre de 2024 . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  16. ^ "Perfis de direita pregam boicote a 'Ainda Estou Aqui' nas redes". F5 (en portugués brasileño). 12 de noviembre de 2024 . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  17. ^ "'Ainda Estou Aqui 'estreia na liderança da biheteria nacional e arrecada R$ 8,6 milhões | Cine ". G1 (en portugués brasileño). 11 de noviembre de 2024 . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  18. ^ más novela. "¡Ovacionada! Fernanda Torres chora após dez minutos de aplausos no Festival de Veneza". Terra (en portugués brasileño) . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "Atuação de Fernanda Torres em 'Ainda Estou Aqui' é elogiada por crítica internacional: 'Deve catapultá-la a prêmios' | Cine". G1 (en portugués brasileño). 2 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  20. ^ "Todavía estoy aquí". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  21. ^ "Todavía estoy aquí". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Kiang, Jessica (1 de septiembre de 2024). "Reseña de 'I'm Still Here': retrato profundamente conmovedor de Walter Salles sobre una familia —y una nación— rota". Variety . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  23. ^ Ide, Wendy. "'I'm Still Here': reseña de Venecia". Screen Daily . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  24. ^ Kiely, Emma (11 de octubre de 2024). "Reseña de 'I'm Still Here': el drama político familiar es uno de los mejores del año | LFF 2024". Collider . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  25. ^ Bunbury, Stephanie (1 de septiembre de 2024). "Reseña de 'I'm Still Here': La carta de amor de Walter Salles a Brasil es una poderosa advertencia de la historia - Festival de Cine de Venecia". Fecha límite . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  26. ^ Rooney, David (1 de septiembre de 2024). "Reseña de 'I'm Still Here': Walter Salles regresa a casa con la poderosa historia de la resistencia de una familia rota". The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  27. ^ Latif, Leila (1 de septiembre de 2024). "Reseña de 'I'm Still Here': el legado de Rubens Paiva se fortalece aún más con la amorosa película biográfica de Walter Salles". IndieWire . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  28. ^ Vivarelli, Nick; Shafer, Ellise. "Programa del Festival de Cine de Venecia: 'Joker 2' con Joaquin Phoenix y Lady Gaga, 'Maria' de Angelina Jolie y 'Queer' de Luca Guadagnino dirigida por Daniel Craig debutarán en competencia". Variety . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  29. ^ «Premios colaterales del 81º Festival de Cine de Venecia» . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  30. ^ ""Ainda estou aqui "Gana el Premio SIGNIS en el 81º Festival de Cine de Venecia - SIGNIS World". www.signis.world . 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  31. ^ "La Critics Choice Association anuncia la lista completa de homenajeados para la 4.ª celebración anual del cine y la televisión latinos". www.criticschoice.com . 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  32. ^ Ingenthron, Blair. "VIFF Announces Audience Award Winners". BroadwayWorld.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  33. ^ "Favoritos del público de MVFF47". mvff.com . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  34. ^ "8º Festival Internacional de Cine de Pingyao El Tigre y el Dragón". www.asianmoviepulse.com . 18 de octubre de 2024 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  35. ^ "48ª Mostra". 47.mostra.org . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  36. ^ "11th Annual". 47.mostra.org . 7 de noviembre de 2024 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .

Enlaces externos