stringtranslate.com

Sigfus Blöndal

Sigfús Blöndal (2 de noviembre de 1874 - 19 de marzo de 1950) [1] fue un lingüista islandés, autor de textos lingüísticos y bibliotecario de la Biblioteca Real de Copenhague , más conocido por Íslensk-dönsk orðabók (diccionario islandés-danés), que escribió con su esposa, Björg Þorláksdóttir Blöndal , y un pequeño equipo de académicos, cuyos nombres aparecen en la portada.

Obras

El matrimonio y otros eruditos tardaron casi 20 años en compilar el diccionario, que se publicó por primera vez entre 1920 y 1924. Desde entonces se han publicado dos nuevas ediciones. En 1963, los editores Halldór Halldórsson y Jakob Benediktsson publicaron un suplemento. El Blöndalsbókin (el libro de Blöndals) u Orðabók Blöndals (el diccionario de Blöndals), como lo suelen llamar los islandeses, es una fuente esencial de la lengua islandesa.

Blöndal enseñó islandés moderno en la Universidad de Copenhague entre 1931 y 1946. Tradujo muchos poemas griegos antiguos al islandés, así como algunas de las obras del poeta griego moderno Aristóteles Valaoritis .

Durante veinticinco años investigó sobre los varegos del Imperio romano de Oriente y poco antes de morir completó un texto islandés sobre ellos. [2] Su libro en inglés sobre los varegos se convirtió en la obra de referencia entre los historiadores sobre el tema. [3]

Referencias

  1. ^ Benedict Benedikz, Los varegos de Bizancio (Cambridge University Press, 2007)
  2. ^ Blöndal, S.; traducido, revisado y reescrito por Benedikz, Benedikt S. (2007). Los varegos de Bizancio. Cambridge U. Press. págs. ix–xi.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Jakobsson, Sverrir (2020). Los varegos: en el fuego sagrado de Dios. Springer. p. 2. ISBN 978-3-030-53797-5.

Enlaces externos