stringtranslate.com

Cada vez que digo tu nombre

« Whenever I Say Your Name » es un dueto grabado por el músico inglés Sting y la cantante estadounidense Mary J. Blige , para el séptimo álbum de estudio de Sting, Sacred Love (2003). Fue escrita y producida por Sting, y coproducida por Mark «Kipper» Eldridge . Aunque originalmente no se incluyó en el sexto álbum de estudio de Blige, Love & Life (2003), la canción se agregó posteriormente a su reedición internacional.

«Whenever I Say Your Name» fue lanzado como el segundo sencillo de Sacred Love y el cuarto sencillo de Love & Life el 8 de diciembre de 2003 por A&M Records . Alcanzó el puesto número 60 en la lista de sencillos del Reino Unido , siendo el sencillo de Sting que alcanzó el puesto más bajo desde « They Dance Alone (Cueca Solo) » (1988), y el sencillo de Blige que alcanzó el puesto más bajo de todos los tiempos. A pesar de su bajo rendimiento comercial, la canción ganó el premio a la Mejor Colaboración Pop con Voces en la 46.ª edición de los Premios Grammy (2004).

Fondo

"Whenever I Say Your Name" fue escrita y producida por Sting para su séptimo álbum de estudio Sacred Love (2003). [1] La producción estuvo a cargo de Sting y Mark "Kipper" Eldridge . [1] El cantante se sintió inspirado para trabajar con Blige desde que actuaron juntos en los MTV Video Music Awards de 1997. En 2003, le dijo a LAUNCHcast : "Me quedé totalmente impresionado por su canto apasionado y abierto [...] Había decidido esa noche que me encantaría escribir una canción para ella algún día, y se me ocurrió esta idea de "Whenever I Say Your Name" - eso es perfecto para ella, ¿sabes? Es muy romántico. También tiene una especie de componente religioso - sabes, ella es muy religiosa en la forma en que canta". [2]

Recepción crítica

Alan Light de Los Angeles Times describió "Whenever I Say Your Name" como "un dueto espectacular", [2] mientras que Tom Sinclair de Entertainment Weekly lo llamó un "dueto cargado de erotismo" y escribió además: "[Sting] une lo secular y lo sagrado con la frase "Siempre que digo tu nombre, ya estoy rezando". [3] Alexander Baechle de Riff Magazine encontró que "Blige rezuma exuberancia en "Whenever I Say Your Name". Tanto Blige como Sting aprovechan la oportunidad para jugar con sus puntos fuertes. Sting comienza la melodía con un verso sutil y de mal humor característico. Imperceptiblemente, la canción se transforma en un juego funk al borde del predominio, llevando la poderosa voz de Blige al primer plano". [4]

Vídeo musical

El vídeo musical de "Whenever I Say Your Name" fue dirigido por Jim Gable, colaborador frecuente de Sting. [5]

Listado de pistas

Todas las pistas fueron escritas por Sting . [6]

Notas

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Sacred Love . [1]

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc Sacred Love (Notas de prensa). Sting . A&M Records . 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ ab Light, Alan (24 de agosto de 2003). "Lost and found". Los Angeles Times . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  3. ^ Sinclair, Tom (3 de octubre de 2003). "Sacred Love". Entertainment Weekly . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  4. ^ Baechle, Alexander (15 de marzo de 2021). «RESEÑA DE ÁLBUM: Sting saca lo mejor de sus invitados en 'Duets'». riffmagazine.com . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  5. ^ Marienberg, Evyatar (6 de enero de 2021). Sting and Religion: The Catholic-Shaped Imagination of a Rock Icon [La picadura y la religión: la imaginación católica de un icono del rock]. Wipf and Stock Publishers. ISBN 978-1-7252-7226-2. Recuperado el 4 de marzo de 2024 – vía Google Books .
  6. ^ ab "Whenever I Say Your Name – CD Single". Discogs . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Sting & Mary J Blige – Whenever I Say Your Name" (en francés). Ultratip . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  8. ^ "Sting & Mary J Blige – Whenever I Say Your Name" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 3 de enero de 2013.
  9. ^ "Sting & Mary J Blige – Whenever I Say Your Name". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de enero de 2013.
  10. ^ "Sting & Mary J Blige: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 23 de mayo de 2012.
  11. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . Londres. 29 de noviembre de 2003. p. 31 . Consultado el 2 de junio de 2024 – vía World Radio History.