Side Streets , también conocida en el Reino Unido como A Woman in Her Thirties , es un melodrama romántico estadounidense de 1934 dirigido por Alfred E. Green . La película está protagonizada por Aline MacMahon , Paul Kelly , Ann Dvorak y Dorothy Tree . El guion trata sobre una solterona que contrata y luego se casa con un marinero indigente que no siempre es fiel.
Madame Valerie (cuyo verdadero nombre es Bertha) ( MacMahon ) , solterona de mediana edad, contrata al marinero abandonado Tim O'Hara ( Kelly ) para que trabaje en su tienda de pieles. Tim es más joven y tiene un ojo errante.
Cuando Tim descubre que su esposa está esperando un hijo suyo, abandona su comportamiento salvaje y se convierte en un marido devoto. Incluso abandona a su novia Marguerite ( Dvorak ). Una vez que nace el bebé, también es un padre devoto. Desafortunadamente, el bebé muere.
La novia aparece en la tienda buscando a Tim. Le confiesa a Bertha que necesita dinero para cuidar al bebé de Tim, sin saber que está hablando con su esposa.
Bertha, que tiene un corazón tan generoso, fue a ver a la amiga y le dio "el sueldo de la última semana de Tim" y le prometió ayudarla económicamente a menudo. Incluso le regaló la chaqueta de piel que habían hecho para su propio bebé.
Bertha le había pedido a su sobrina Ilka que la ayudara en la tienda mientras estaba embarazada y se quedó. Tim e Ilka ( Tree ) comienzan una aventura y deciden huir juntos.
Marguerite aparece en la tienda y le pide a Bertha que se haga cargo de su bebé porque quiere casarse con un australiano. Al mismo tiempo, Tim se da cuenta de que ama a Bertha y se va a casa.
El crítico de cine del New York Times Mordaunt Hall criticó duramente Side Streets , calificándola de "uno de esos ejemplos agotadores de cómo escribir a la altura de lo que el estudio cree que es el nivel de inteligencia de ciertos espectadores de cine". Sin embargo, señaló que "la señorita MacMahon y el señor Kelly hacen todo lo posible con sus ingratos papeles. Ann Dvorak y Helen Lowell también aprovechan al máximo sus escasas oportunidades". [3]
Según los registros de Warner Bros., la película recaudó 126.000 dólares en los EE. UU. y 65.000 dólares en otros mercados. [1]