stringtranslate.com

Sala Shyima

Shyima Hall (nacida el 29 de septiembre de 1989), de South Alexandria , Egipto , es conocida por defender la trata de personas al compartir sus experiencias personales como niña esclava . A los ocho años, sus padres la vendieron como esclava a una familia rica de El Cairo . Hall fue entregada a la familia para pagar la deuda de su hermana mayor de unos treinta dólares. Trabajó para Abdel Nasser Eid Youssef y Amal Admed Ewis-Abd El Motelib durante dos años entre otros esclavos. La familia se mudó a Irvine , California, donde Hall se vio obligada a vivir en una pequeña habitación en el garaje de la familia y hacer tareas para los padres y sus cinco hijos. Un vecino informó de sus sospechas a los servicios de protección infantil. En 2002, los agentes de inmigración entraron en la casa de sus captores y se la llevaron. Fue puesta en acogida y vivió con tres familias de acogida hasta los 18 años. En 2014, ella y Lisa Wysocky publicaron Hidden Girl [1] , que detalla su infancia como esclava. Ahora vive en Banning , California, con su novio y su hija de cuatro años, y hace campaña contra la trata de personas compartiendo su historia de cautiverio y rescate.

Infancia y familia

Alejandría, Egipto

Hall nació en Alejandría , Egipto, y fue la séptima hija de un total de once hermanos. Sus dos hermanos mayores eran gemelas. El siguiente en la línea de sucesión era Hassan, el primer hermano de la familia. Después de Hassan había otra hermana, luego dos hermanos. Hall tenía cuatro hermanos menores. El más cercano en edad era un hermano, luego su hermana y otro hermano. Por último estaba su hermana menor, a quien Hall tuvo que ayudar a su madre a dar a luz. Sus padres la vendieron a Abdel Nasser Youssef Ibrahim y Amal Ahmed Ewis-Abd El Motelib cuando tenía ocho años. Se dice que fue vendida para pagar una deuda de la hermana mayor de Hall, Zahra, una de las gemelas, que había robado a la familia Ibrahim. Mientras hablaba en la Universidad Estatal Sam Houston , Hall recuerda su vida familiar en Alejandría: "Éramos una familia muy pobre, pero era una familia feliz y yo estaba bien con eso". [2]

El Cairo

Al describir a la familia que la secuestró, Hall dice que "eran una familia muy, muy rica... Tenían cinco hijos, tres niñas y dos niños, gemelos. Eran personas muy poderosas en Egipto". [2] En su casa de El Cairo , Hall afirma que su trabajo era lavar platos, cuidar a los niños gemelos y recibir órdenes de Abdel Nasser Youssef Ibrahim y Amal Ahmed Ewis-Abd El Motelib. [3] Recuerda que entre las otras cinco a siete personas que trabajaban en la casa de la familia, ella era la única hija. Hall permaneció en El Cairo, Egipto, durante casi un año y medio hasta que el padre tuvo problemas con el gobierno egipcio y decidió trasladar a la familia a los Estados Unidos. Hall dice que los Ibrahim se acercaron a sus padres y le explicaron que, como Shyima aún no había terminado de pagar la deuda de la familia, tendría que mudarse con ellos a los Estados Unidos. Recuerda que sus padres le prometieron que solo estaría en los Estados Unidos durante seis o siete meses. Los Ibrahim llevaban a Hall de contrabando a Estados Unidos. Ella afirma que la familia le enseñó qué decir si alguien cuestionaba su pasaporte en el aeropuerto. Recuerda que la última vez que vio a sus padres fue cuando la despidieron en el aeropuerto. [2] Voló con un hombre al que sólo había visto una vez y que se hizo pasar por su padre. Hall dice que en el aeropuerto, los agentes de seguridad no la notaron en absoluto y tampoco interrogaron al hombre que se hizo pasar por su padre.

Irvine, California

Shyima Hall llegó a Estados Unidos en 2000 y permaneció dos años bajo el cautiverio de los Ibrahim. En el nuevo hogar de los Ibrahim en Irvine, California, Shyima era la única esclava a cargo de la gran casa de la familia. Abdel Nasser Youssef Ibrahim y Amal Ahmed Ewis-Abd El Motelib la tenían en una habitación en el garaje. Hall dice que no tenía nada más que una manta, una cama y una luz en su habitación. Según Hall, su rutina diaria consistía en despertarse a las cinco de la mañana, preparar a los niños para la escuela y limpiar la casa. Hall recuerda que intentó lavar su ropa en la lavadora cuando Amal Ahmed Ewis-Abd El Motelib le prohibió lavar su ropa en el mismo lugar que la familia porque, según los Ibrahim, estaba "sucia". Amal Ahmed Ewis-Abd El Motelib incluso la abofeteó. [4]

En los dos años que vivió con los Ibrahim, Hall habló dos veces por teléfono con sus padres. Cuando se les acercaban desconocidos en público, a los hijos de los Ibrahim les enseñaban a decir que Hall era su hermanastra.

Rescate

El 9 de abril de 2002, [5] al notar que Hall nunca salía de la casa ni iba a la escuela, un vecino llamó a los Servicios de Protección Infantil. Tres días después de recibir la información, la policía llegó a la casa de los Ibrahim. Originalmente, no tenían orden judicial y, por lo tanto, no podían entrar, por lo que tuvieron que irse y regresar algún tiempo después. Fue entonces cuando encontraron a Hall por primera vez. Hall fue detenida por la policía. Después de años de convencer a Hall de que la policía la lastimaría, Hall se mostró escéptica de hablar con ellos, pero finalmente lo hizo. [1]

Hall fue internado en un hogar comunitario en el condado de Orange. Un día después, la policía llamó a los padres de Hall, quienes, según afirma Hall, le dijeron: "¿Cómo se atreven a abandonar la casa de esta gente? Son las personas que te dieron un techo, te cuidaron y te trataron como parte de la familia". [2]

Juicio y restituciones

El caso de Hall duró desde 2001 hasta 2007. Se decidió que Hall no fuera puesta a declarar. La hermana mayor de Hall testificó contra Hall, a través de un vídeo desde Egipto, con el apoyo de los Ibrahim. Los Ibrahim se declararon culpables y, tras una audiencia en la que Hall tuvo la oportunidad de hablar en contra de sus captores, fueron condenados a pasar un tiempo en prisión. [1] Amal Ahmed Ewis-Abd El Motelib fue condenada a veintidós meses de prisión y fue deportada a Egipto, mientras que Abdel Nasser Youssef Ibrahim recibió una sentencia de tres años de prisión. [6] Los cargos presentados contra los Ibrahim fueron mantener a un niño en servidumbre involuntaria y albergar a un extranjero. Parte del acuerdo de culpabilidad de los Ibrahim implicaba que pagaran a Hall 152.000 dólares, el salario que debería haber recibido por el tiempo estimado que trabajó para los Ibrahim. [7] [8] [1]

El caso de Hall sirvió como el primer caso de procesamiento federal por trata de personas en el condado de Orange . [9]

Cuidado de crianza

Shyima Hall había vivido con un total de tres familias de acogida. Su primera familia, con la que estuvo tres años, era árabe y musulmana y no le permitían hablar inglés. Hall fue transferida luego a una segunda familia en San José. Fue adoptada por Chuck y Jenny Hall, [5] su tercera familia de acogida. Todo el dinero que se le pagó a Hall en concepto de restituciones fue robado por su nueva familia, que tenía acceso a su cuenta bancaria. [4]

Activismo

El 21 de enero de 2014, Simon and Schuster publicó Hidden Girl [1] . El libro fue escrito en coautoría por Shyima Hall y Lisa Wysocky. El libro de Hall detalla su vida desde antes de su captura hasta que obtuvo la ciudadanía. Hall ha realizado múltiples apariciones y charlas en escuelas secundarias y universidades de todo Estados Unidos. Ha aparecido en un panel para crear conciencia sobre la trata de personas para el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. [10]

Vida actual

Shyima ahora es ciudadana de los Estados Unidos (desde 2011) [11] y actualmente vive con su novio, su hija Athena y su hijo en Banning , California.

Referencias

  1. ^ Salón ABCDE, Shyima (2014). Chica escondida . Simón y Schuster. ISBN 978-1-4424-8168-8.
  2. ^ abcd SHSU Global Center (29 de octubre de 2014), Shyima Hall - Hidden Girl: La verdadera historia de una esclava moderna , consultado el 26 de noviembre de 2016
  3. ^ Wilson, Phil (16 de diciembre de 2011). "Vendida como esclava cuando era niña, Shyima Hall se convierte en ciudadana estadounidense". Los Angeles Times . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  4. ^ ab Vandenberg, Martina E. (2015). "Innovaciones en la lucha contra la trata de personas: escuchar a los supervivientes de la trata, luchar por la justicia". New York Law School Law Review . 60 (3–4): 631–647 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 – a través de LexisNexis.
  5. ^ ab "La esclavitud en los Estados Unidos de clase alta". ABC News . 16 de junio de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Lin, Sara (30 de junio de 2006). "Pareja admite haber mantenido a una niña de 12 años como esclava". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  7. ^ Hardesty, Greg. "Un egipcio que tenía a una niña como esclava en Irvine todavía se encuentra en Estados Unidos" The Orange County Register . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  8. ^ ts. "Estados Unidos contra Abdel Nasser Youssef Ibrahim". www.unodc.org . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Hardesty, Greg. "Una ex esclava egipcia tiene una nueva vida". The Orange County Register . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  10. ^ Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito (9 de septiembre de 2015), Trata de personas: la realidad, el alcance y las consecuencias , consultado el 26 de noviembre de 2016
  11. ^ "Iniciar sesión en la biblioteca". 0-infoweb.newsbank.com.ignacio.usfca.edu . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .