Shwe Hpyin Nyidaw ( birmano : ရွှေဖျင်းညီတော် , pronunciado [ʃwèbjɪ́ɰ̃ ɲìdɔ̀] ; iluminado. ' Goldpot the Younger ' ), también llamado Shwe Hpyin Nge ( ရွှ ေဖျင်းငယ် , IPA: [ʃwèbjɪ́ɰ̃ ŋɛ̀] ) o Min Lay ( မင်းလေး , IPA: [mɪ́ɰ̃ lé] ), es uno de los 37 nacionales en el panteón oficial de los nats birmanos.
Juntos conocidos como Shwe Hpyin Nyinaung (Hermanos) o Taungbyon Min Nyinaung (Hermanos Señores), él y su hermano Shwe Hpyin Naungdaw eran hijos de Byatta , el mensajero real, y Me Wunna , una ogresa comedora de flores del Monte Popa , durante el reinado del Rey Anawrahta de Bagan. Fueron asesinados por descuidar su deber de proporcionar un ladrillo cada uno, dejando así huecos en la Pagoda Taungbyone, que fue construida por el Rey Anawrahta. [1] [2] Después de la muerte, los hermanos se convirtieron en espíritus y se manifestaron frente al Rey Anawrahta, solicitando apaing-za (posesión) del territorio. Respondiendo a su súplica, el Rey Anawrahta les concedió la posesión de Taungbyon . [3] Me Wunna murió con el corazón roto después de que Byatta fuera asesinada y más tarde sus hijos fueron llevados por orden del rey. Ella se convirtió en una nat conocida como Popa Medaw (Madre de Popa). [4]
Shwe Hpyin Nyidaw se enamoró de Ma Shwe U , que era excepcionalmente bonita y visitaba con frecuencia su aldea. Él le propuso matrimonio, pero ella se negó, lo que llevó a Shwe Hpyin Nyidaw a albergar resentimiento. Después de la ejecución de los hermanos Shwe Hpyin, que luego se convirtieron en nats, el anhelo de Shwe Hpyin Nyidaw por Ma Shwe U perduró incluso en el reino de los espíritus. Más tarde, cuando Ko Yin Maung, el esposo de Ma Shwe U, viajó en una balsa de madera hacia el área superior de Meza, Shwe Hpyin Nyidaw le confesó su amor nuevamente. Sin embargo, cuando ella no le correspondió, ordenó a su tigre de montura que la matara, y ella se convirtió en nat después de una muerte violenta. La enemistad persistió hasta que se transformaron en espíritus. Durante el Festival de Taungbyone , cuando las estatuas de los hermanos Shwe Hpyin son llevadas al río para la ceremonia del baño real, pasan por la calle junto al santuario de Ma Shwe U. En consecuencia, los asistentes del santuario deben cubrirlo. Se cree que si el santuario de Ma Shwe U no está bien cubierto con un chal largo, la estatua de Ma Shwe U se volteará automáticamente hacia el otro lado. [5]
Están representados en pedestales, uno acostado y el otro erguido con su espada al hombro con arrogancia. [6] Los adoradores de este nat evitan el consumo de carne de cerdo , ya que se cree que el padre de Shwe Hpyin Gyi, Byatta, era un musulmán indio . [7]
El festival Nat más grande de Myanmar es el Festival Taungbyone , que se celebra anualmente durante seis días en el pueblo de Taungbyone, cerca de Mandalay. El festival rinde homenaje a los hermanos Shwe Hpyin. Miles de fieles se reúnen para el evento, participando en danzas con médiums espiritistas, disfrutando de bocadillos al borde de la carretera y comprando recuerdos. [8]