stringtranslate.com

Shiva Digvijaya

Shri-Shiva-Digvijaya ( IAST : Śrī-Śiva-Digvijaya ) es unabiografía en idioma marathi de Shivaji , el fundador del Imperio Maratha . El título del texto también se translitera como Shiva-digvijay y Shiv-digvijay debido a la eliminación de schwa .

El texto es una obra anónima, [1] pero LK Dandekar y PR Nandurbarkar -quienes lo editaron en 1895- atribuyeron su autoría a Khando Ballal (1718), hijo del secretario de Shivaji, Balaji Avji. [2] Historiadores como Jadunath Sarkar y Surendra Nath Sen rechazan esta atribución y consideran que el texto es una falsificación moderna. [3] El astrónomo SB Dixit fechó el texto en 1818, un siglo después del año en que lo datan Dandekar y Nandurbarkar. [4]

Sarkar teoriza que el texto fue falsificado por un escritor de la casta Kayastha Prabhu para glorificar a los Kayasthas como los mayores y más leales partidarios de Shivaji. [5] Según él, el texto publicado por Dandekar y Nandurbarkar es una obra moderna, aunque su parte central puede haber sido una obra perdida compuesta durante 1760-1775. [6]

Referencias

  1. ^ Prachi Deshpande (2007). Pasados ​​creativos: memoria histórica e identidad en la India occidental, 1700-1960. Columbia University Press. pág. 223. ISBN 978-0-231-12486-7.
  2. ^ Surendra Nath Sen (1976). Sistema administrativo de los marathas. KP Bagchi. págs. 2-3.
  3. ^ Jagadish Narayan Sarkar (1977). Historia de la escritura histórica en la India medieval. Ratna Prakashan. pag. 7.
  4. ^ BK Ahluwalia; Shashi Ahluwalia (1984). Shivaji y el nacionalismo indio. Editorial Cultural. pág. 72.
  5. ^ Hari Ram Gupta, ed. (1957). Volúmenes conmemorativos de Sir Jadunath Sarkar: vida o cartas de Sir Jadunath Sarkar. Departamento de Historia, Universidad de Panjab. pág. 258.
  6. ^ Dipesh Chakrabarty (2015). El llamado de la historia: Sir Jadunath Sarkar y su imperio de la verdad. University of Chicago Press. pág. 158. ISBN 978-0-226-24024-4.