stringtranslate.com

Shinano no Kuni

" Shinano no Kuni " (信濃の国) es la canción de la prefectura de Nagano , Japón , creada con fines educativos. Debido a su aparición popular en áreas públicas como estaciones de tren y programas de televisión, más de la mitad de los adultos que crecieron en la prefectura pueden cantar al menos una de sus estrofas. [1] A veces la canción se usa (medio en broma) para poner a prueba el patriotismo de uno hacia la región. La canción se tocó durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 para acompañar el Desfile de las Naciones. [2] Shinano no kuni es el nombre japonés de la antigua provincia de Shinano , a la que es contigua la actual prefectura de Nagano.

La canción fue creada en 1900 y fue designada oficialmente como canción de la prefectura de Nagano el 20 de mayo de 1968. [3] La letra fue escrita por Asai Retsu (浅井洌) , un maestro nacido en Nagano, y la melodía fue compuesta por Kitamura Sueharu (北村季晴) . [3] Consta de un total de seis estrofas, teniendo la cuarta una melodía y tempo diferente al resto. Se dice que la razón por la cual el cuarto verso es diferente es para agregar emoción.

La letra se divide en secciones de la siguiente manera: Una descripción general de la geografía de la prefectura de Nagano, montañas y ríos, industria, sitio histórico/belleza escénica, personas notables del paso Nagano Usui y el ferrocarril (la línea principal Shinetsu se inauguró varios años antes de la composición), concluyendo.

Ver también

Referencias

  1. ^ Wigen, Kären (2010). Un mapa maleable: geografías de la restauración en el centro de Japón, 1600-1912 . Prensa de la Universidad de California. pag. 4.ISBN​ 9780520259188.
  2. ^ "Nagano 1998 - Ceremonia de apertura". Juegos Olímpicos.com . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab 北陸新幹線 金沢開業に向け、長野駅と飯山駅の発車メロディをそれぞれ県歌「信濃の国」と唱歌「ふるさと」といたします。 ["Shinano no Kuni" y "Furusato" se utilizarán como partida melodías para las estaciones de Nagano e Iiyama] (PDF) . Comunicado de prensa (en japonés). Japón: División de Nagano de la Compañía de Ferrocarriles del Este de Japón. 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .