stringtranslate.com

Shin Shin-ae

Shin Shin-ae ( coreano :  신신애 ; hanja : 申信愛; nacida el 3 de junio de 1959) es una actriz y cantante de trot surcoreana . Ha sido amada por el público por sus apariciones en varios medios, incluidos programas de televisión, dramas televisivos, películas y obras de teatro. [2] [3] Es conocida por sus papeles recientes en los dramas televisivos Hometown Cha-Cha-Cha y Lost . [4] También es conocida por robarse la escena en la película de taquilla Extreme Job (2019). Se reunió con su coprotagonista de la película de taquilla Lee Dong-hwi en la quinta película de Myung Film Lab, , que fue un tema candente en el Festival Internacional de Cine de Jeonju de 2019. La película fue Gukdo Theater (2019). [5]

Shin Shin-ae es una cantante consumada y su famosa canción "The World is a Wonderful World" le valió el título de estrella legendaria de los años 90. También se la conoce como "la reina de las canciones satíricas". [6] En reconocimiento a su dedicación a la música trot, ganó el Premio al Orgullo del Pueblo Coreano 2018 celebrado en el Salón de la Asamblea Nacional el 13 de octubre de 2018, por su contribución al desarrollo de la música popular. [7]

Vida temprana y educación

Shin Shin-ae nació el 3 de junio de 1959 en Sunchang-gun , provincia de Jeolla del Norte , Corea del Sur. [1] Se matriculó en el Departamento de Enfermería de la Universidad de Corea . Después de graduarse, trabajó como enfermera en el Hospital Hyehwa, predecesor del Hospital Anam de la Universidad de Corea , durante unos dos años. [8] [9]

Carrera

Carrera como actriz

Hizo su debut en la industria del entretenimiento a través del Noveno Reclutamiento Abierto de Talentos de MBC en 1977. [10] Después de pasar la prueba de talento, Shin continuó trabajando como enfermera durante un par de años. Cautivó al público con su interpretación de ciudadanos en su mayoría comunes y continuó su carrera como actriz apareciendo en varios dramas. [11]

Poco después de su debut, hizo su primera aparición pública como presentadora asistente del concurso Scholarship Quiz de MBC . En los primeros días de su carrera, actuó bajo el nombre artístico de Shin Geum-mae ( coreano :  신금매 ; hanja : 申錦梅) . [11] [12] Su último trabajo bajo este nombre artístico fue el drama de MBC Birthday Hand (1986). [13] Cambió su nombre artístico a su nombre real, Shin Shin-ae, en el drama de MBC Winter Flower (1986), donde tuvo un papel principal como la Sra. Cheon. [2]

Saltó al estrellato 13 años después de su debut, gracias a su papel como Park Bok-nyeo, la esposa de Yeombang con estrabismo, en el drama de MBC Yeombanggakha  [ko] (1990). Su actuación creíble le valió a Shin el premio MBC Actor Choice Award a la mejor actriz en 1990. [14] Veintiséis años después, este papel también la llevó a ganar otro premio, el "Gran Premio Mundial de Marcas de Lujo 2016" (anteriormente conocido como el Premio Presidente Dong-dam Joo). Los jueces la seleccionaron como ganadora basándose en su interpretación en el drama y su icónica canción de éxito "The World is a Wonderful World". Ella aceptó el premio en una ceremonia celebrada a las 2 pm el día 22 en el Art Hall en el primer piso de la Plaza de las Mujeres en Seúl. [15] [16]

Ese mismo año, debutó como actriz de cine en la película Ghost Baseball Team (1990), seguida de otra película, Romance Emperor (1992). Estas dos películas dieron lugar a numerosas entrevistas y una avalancha de solicitudes para que apareciera en películas. [11]

Carrera como cantante

En la primavera de 1993, Shin apareció en la miniserie KBS2 Hope como 'Bongchanne'. Este personaje se jacta de haber dominado más de mil canciones de ppongjjak , por lo que tuvo que cantar muchas canciones de ppongjjak en el drama. El productor de discos y cantante Kim Soo-hee animó a Shin Shin-ae a aprovechar esta gran oportunidad y lanzar su primer álbum con algunas canciones adicionales. [11] [17] Entre ellas, 'The World is a Wonderful World', para la que Shin Shin-ae escribió la letra, se convirtió en un gran éxito, [18] y de repente impulsó a Shin a convertirse en una cantante de ppongjjak popular en todo el país, lo que desencadenó la "locura de Shin Shin-ae". También hizo su debut cinematográfico en una película con el mismo título. [19]

"The World Is a Wonderful World" llegó a los primeros puestos de los programas de música contemporánea como KBS2 TV Music Top 10 y MBC Decided! Alcanzó el tercer y cuarto lugar en la lista de canciones más populares, ganando una inmensa popularidad y ganando el Gran Premio en el Festival de Música All-Star de MBC de 1993. En 1993, la música pop estaba en su apogeo con artistas famosos como Seo Taiji y Boys , por lo que la popularidad de la canción de trot, cantada por la inexpresiva Shin Shin-ae mientras realizaba un baile único llamado "Lee-pan-sa-pan", fue muy singular. [11] [20] [21]

Según Jang Yu-jeong, profesor de la Facultad de Artes Liberales de la Universidad Dankook e historiador de la música popular, "El mundo es un mundo maravilloso", cantada por Shin Shin-ae, es una combinación de dos canciones lanzadas en la década de 1930. La letra de "El mundo es un mundo maravilloso", cantada por Kim Jung-gu en 1939, formó la base, pero la letra de "Anchhwa Storm", cantada por Kim Jung-gu en 1938, también fue modificada parcialmente. En el segundo verso de "Anchhwa Storm", la línea "El moño del anciano se retorció y los zapatos de su esposa se escaparon" se transformó en "El moño del anciano se retorció y los zapatos de la anciana se escaparon". [21] Junto con Kim Jung-gu, Shin fue mencionado en la Enciclopedia de la Cultura Coreana como un cantante representativo del género Manyo (música)  [ko] ( coreano :  만요 ; Hanja : 漫謠), también conocido como canción cómica, que surgió durante el período colonial japonés. [22]

Un año después, lanzó la canción Money, Money, Money-Money, una canción trot satírica sobre el dinero. Aunque no alcanzó el mismo nivel de éxito que su trabajo anterior, aun así se convirtió en un éxito. En la década de 1990, Shin Shin-ae se volvió más activa en la música que en la actuación. Sin embargo, terminó temporalmente su carrera como cantante en 2003 con los álbumes "Amusement Song" y regresó a su trabajo principal como actriz. [11]

Regresó como cantante después de 14 años con un álbum titulado "Yonggungga" (2017), [23] que presenta una canción satírica que cuenta la historia de un niño leal y un conejo que superan las dificultades con sabiduría. La canción está basada en el cuento popular clásico surcoreano Byeoljujeon y su letra contiene historias que satirizan a los poderosos que se aprovechan de los débiles. Shin Shin-ae ganó la categoría de desarrollo de canción popular en los Premios Proud Korean People Awards de 2018 celebrados en el Salón de la Asamblea Nacional el 13 de enero de 2018. [24]

La cantante y actriz Shin Shin-ae se convirtió en un tema candente cuando apareció en el especial de trote del Año Nuevo Lunar de la temporada 3 de Two Yoo Project Sugar Man de JTBC (temporada 3, episodio 8, 24 de enero de 2020) interpretando su canción más famosa, "The World is a Wonderful World". [25] [26] Esto la llevó a ser invitada al popular programa de variedades MBC Radio Star . [27] [28]

Otras actividades

En 2020, Shin se unió a "Mi trabajo, un mañana feliz", la tercera serie de la campaña "We Together" patrocinada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. La campaña tiene como objetivo fomentar la comprensión y la empatía entre generaciones en una sociedad que envejece. El papel de Shin es el de embajadora laboral para las personas mayores. Visita lugares de trabajo para personas mayores y experimenta su trabajo, creando un "sitio de vida experiencial para las personas mayores". La campaña "We Together" ha presentado diversos contenidos centrados en la baja fertilidad y la crianza conjunta, creando conciencia sobre una sociedad que envejece y fomentando la comunicación intergeneracional. [29] [30] [31] [32]

Una vez más, Shin se convirtió en un tema candente. En diciembre de 2020, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo de Corea del Sur le otorgó un premio en reconocimiento a su contribución a la difusión activa de información laboral para personas mayores y a la mejora de la conciencia sobre el envejecimiento de la sociedad a través de 'My Job-Happy Tomorrow' [30] .

Vida personal

Shin Shin-ae permanece soltera debido a sus valores personales, y a menudo expresa la creencia de que "los humanos vienen a este mundo solos y se van solos". También es ampliamente reconocida por su piedad filial hacia su madre. Shin Shin-ae cuidó de su madre, que sufría de diabetes y cáncer de páncreas, hasta su último día. Su dedicación y devoción como hija filial fueron tan notables que recibió un premio a la piedad filial del alcalde de Seúl en 2005. [32]

Filmografía

Película

Serie dramática de televisión

Comedia de situación televisiva

Escenario

Teatro

Discografía

Álbum

Embajada y publicidad

Embajada

Premios

Premio(s) de actuación

Premio(s) de música

Premio(s) de cultura

Referencias

  1. ^ ab "'세상은 요지경' 신신애 나이와 근황은? '용궁가' 풍자 가요 발매 "살맛나는 세상 됐으면"". Asia hoy (en coreano). 2018-07-10 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab "네이버 뉴스 라이브러리" [Biblioteca de noticias de Naver]. Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso) (en coreano). Corea del Sur: Periódico Kyunghyang. 20 de noviembre de 1986 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  3. ^ "신신애" [Shin Shin-ae]. 100 Daum (en coreano) . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  4. ^ "[단독인터뷰] 신신애 "'인간실격', 시청률로 평가할 수 없는 작품…대사 100번 하고 민자가 됐다"" [[Entrevista exclusiva] Shin Shin-ae "'Descalificación humana', un trabajo que no puede ser evaluado por las calificaciones... Me convertí en una persona privada después de 100 embajadores"]. Naver News (en coreano) . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  5. ^ "영화'국도극장' 이동휘-이한위-신신애-이상희-김서하가 선보이는 따뜻한 위로" [El cálido consuelo presentado por Lee Dong-hwi-Lee Han-wi-Shin Shin-ae-Lee Sang-hee-Kim Seo-ha en la película 'Teatro Nacional']. 내외신문 (en coreano). 2020-05-19 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  6. ^ "세상은 요지경 신신애는 누구?, 김수희 권유로 가수 데뷔..KBS2 '가요톱10', MBC 코믹가요 대상" [¿Quién es Shin Shin-ae en el mundo?, el debut como cantante de Kim Soo-hee... KBS2 'Top 10 Songs', MBC Comic Song Awards]. 경북신문 (en coreano). 2019-01-28 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  7. ^ "김혜선 할리우드에 진출 · 가수 신신애, 2018 자랑스런 한국인 인물대상 수상" [Kim Hye-sun ingresa a Hollywood · Cantante Shin Shin-ae gana el premio al personaje orgulloso de Corea 2018]. m.newsedu.co.kr (en coreano). 2018-11-03 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  8. ^ "탤런트 신신애, "마흔 여덟 불구 독신 고집하는 이유는.."" [Talento Shin Shin-ae, "¿Por qué insistes en estar soltero a pesar de tener cuarenta y ocho años...?"]. Naver News (en coreano) . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  9. ^ "人氣(인기)연예인은 前職(전직)도 異色(이색)" [El trabajo anterior de la celebridad popular también es de un color diferente]. Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso). Periódico Kyunghyang. 21 de abril de 1987 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  10. ^ "MBC TV 탤런트 최종合格者 (합격자)" [Finalista de talentos de MBC TV (aprobado)]. Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso). Corea del Sur: Periódico Kyunghyang. 18 de marzo de 1977 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  11. ^ abcdef Yoon, Cheong-shin (26 de enero de 2019). "세상은 요지경 신신애는 누구?, 나이 예순 한살, 김수희 권유로 가수 데뷔..KBS2 '가요톱10', MBC 코믹가요 대상" [¿Quién es Shin Shin-ae en el mundo?, sesenta y un años, debut de Kim Soo-hee como cantante. KBS2 'Gayo Top 10', Gran Premio MBC Comic Song]. www.polinews.co.kr (en coreano) . Recuperado el 11 de junio de 2022 .
  12. ^ "新人 (신인) 탤런트 申錦梅 (신금매)양 「장학퀴즈」보조MC로" [El novato Shin Geum-mae con el MC asistente de "Shanghak Quiz"]. Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso) (en coreano). Periódico Kyunghyang. 20 de agosto de 1977 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  13. ^ "「생인손」내달 16.17일 放映 (방영)". Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso). Periódico Kyunghyang. 24 de julio de 1986 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  14. ^ "네이버 뉴스 라이브러리". Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso) (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 15 de junio de 1990 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  15. ^ "[뉴민주신문] 탤런트 신신애 TV드라마 부문'똠방각하'브랜드로 대상 수상" [[New Democracy Newspaper] El talento Shin Shin-ae ganó el gran premio en televisión categoría dramática de 'Tdolbang Gak-ha']. 뉴민주신문 (en coreano). 2016-10-23 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  16. ^ "배우 신신애 '2016 세계명품브랜드 대상' 수상 영예" [Gran Premio Mundial de Marca de Lujo 2016 del actor Shin Shin-ae']. 동포투데이 (en coreano) . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  17. ^ "NAVER VIBE (바이브)". vibe.naver.com (en coreano) . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  18. ^ ab "'세상은 요지경'을 부른 가수 겸 배우 신신애가 전하는 어르신들의 직업 체험 신세계" [Shin Shin-ae, cantante y actor que cantó 'The World is a Yojigyeong', la experiencia laboral de Shin Shin-ae con personas mayores.]. 여성동아 (en coreano). 2020-12-28 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  19. ^ "'90년대 전설' 신신애 '세상은 요지경' 관심 폭발 "텐미닛 수준으로 인기 多"" ['Leyenda de los 90' Shin Shin-ae 'El mundo es un punto 'Interés explosivo' "Popularidad a nivel de diez minutos"]. www.celuvmedia.com (en coreano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  20. ^ 윤, 청신 (26 de enero de 2019). "세상은 요지경 신신애는 누구?, 나이 예순 한살, 김수희 권유로 가수 데뷔..KBS2 '가요톱10', MBC 코믹가요 대상". www.polinews.co.kr (en coreano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  21. ^ ab Jang, Yu-jeong (20 de abril de 2022). "[유정의 음악 정류장] [25] '세상은 요지경' 속이지만 '웃으며 살자'" [[Parada musical de Jang Yoo-jung] [25] 'El mundo es un punto', pero 'Vivamos con una sonrisa']. El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  22. ^ "만요 (漫謠)" [Manyo (漫謠)]. Enciclopedia de la cultura coreana . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  23. ^ Shin, Na-ra. "신신애 "요즘 세상이 진짜 요지경 속 아닌가요?" [인터뷰]" [Shin Shin-ae "¿No está realmente el mundo en el momento adecuado estos días?" [Entrevista]]. Naver News (en coreano) . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  24. ^ "≪자랑스런 한국인≫ [연예] '세상은 요지경' 신신애, '용궁가' 흥겨운 리듬에 맞춰…" [≪Orgulloso Coreano ≫ [Entretenimiento] 'El mundo es Yoji-gyeong' Shin Shin-ae, 'Yonggungga' en línea con el ritmo emocionante...]. 자랑스런 한국인 . 2020-05-26 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  25. ^ [슈가송] 대한민국을 이판사판 흔들어 놨던 신신애의 '세상은 요지경'♪ 슈가맨3 (SUGARMAN3) 8회 (en coreano), 24 de enero de 2020 , consultado el 11 de junio de 2022.
  26. ^ Lee, Se-jeong (25 de enero de 2020). "'세상은 요지경' 신신애, 김수희 권유로 음반 발표.. '대박' 이후 수익금 갈등도" ['El mundo es un buen punto' Shin La recomendación de Shin-ae y Kim Soo-hee para lanzar el álbum. El conflicto entre las ganancias después de lo 'impresionante']. Biz Tribune (en coreano) . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  27. ^ ""한때 돈을 너무 많이 벌었다"는 '세상은 요지경' 신신애가 현금 세다가 '이런 상황'에까지 봉착해봤다고 털어놨다 (영상)" ["Una vez gané demasiado dinero", Shin Shin-ae confesó que se encontraba en una situación como esta mientras contaba dinero en efectivo (vídeo)]. Huffington Post Corea (en coreano). 2021-06-03 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  28. ^ "'라디오스타' 신신애, 스페셜 게스트 깜짝 등logging 전매특허 요지경 댄스 폭주" ['Radio Star' Shin Shin-ae, aparición sorpresa como invitado especial, patente de preventa Yo Ji-kyung dance runaway]. Noticias de campo (en coreano). 2021-06-02 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  29. ^ "[우행잡] 신신애의 한번 해 보잡 (trabajo)! - YouTube" [[Uhaengjob] ¡El trabajo único de Shin Shin-ae! - YouTube]. www.youtube.com . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  30. ^ ab "'세상은 요지경'을 부른 가수 겸 배우 신신애가 전하는 어르신들의 직업 체험 신세계" [Shin Shin-ae, cantante y actor que cantó 'The World is a Yojigyeong', la experiencia laboral de Shin Shin-ae con personas mayores.]. Mujer Donga (en coreano). 2020-12-28 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  31. ^ "'시니어판 워크맨', 신신애의 한번해보잡 (JOB)'" ['Senior Walkman', trabajo único (JOB) de Shin Shin-ae']. Noticias de Daum (en coreano) . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  32. ^ ab Kang, Bo-ra (10 de octubre de 2020). "시니어 일자리 전도사로 나선 배우 겸 가수 신신애 "건강해지고 돈도 버는 시니어 취업, 한번해보잡(trabajo)"" [Shin Shin-ae, actor y cantante que se convirtió en un evangelista laboral senior, "Trabajo senior que mejora la salud y genera dinero, una vez que se trabaja"]. nhis.or.kr. ​Consultado el 14 de junio de 2020 .
  33. ^ "'국도극logging' 이한위x신신애, 탄탄한 연기로 완성된 힐링 무비" ['Gukdo Theatre' Lee Han-wi x Shin Shin-ae, una película curativa completada con una actuación sólida]. tvdaily.co.kr (en coreano). 2020-05-25 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  34. ^ "'스텔라' 김슬기→신신애, 케미·웃음 다 잡은 하드캐리" ['Stella' Kim Seul-gi → Shin Shin-ae, transporte duro que captó toda la química y las risas]. Deportes Ilgan (en coreano). 2022-04-04 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  35. ^ Jo Ji-young (6 de septiembre de 2022). "박영규→심달기까지 총출동"…'인생은 아름다워' 베테랑부터 신예 출격 버라이어티한 캐스팅" [Park Young-gyu → A todo trapo hasta Shim Dal-gi"... 'La vida es bella' de veteranos a recién llegados Casting de variedades] (en coreano). Deportes Chosun . Consultado el 6 de septiembre de 2022 - vía Naver .
  36. ^ "'시루섬'으로 다시 용기 낸 신신애, 그녀가 눈물 쏟은 이유는?" [Shin Shin-ae, que volvió a ser valiente con 'Siru Island', ¿por qué derramó lágrimas?]. Naver News (en coreano) . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  37. ^ "[단독] 신신애, JTBC '인간실격' 전도연 시어머니 역 캐스팅" [[Exclusivo] Shin Shin-ae, casting de JTBC 'Human Disqualification' como la suegra de Jeon Do-yeon]. 스포츠한국 (en coreano). 2021-03-09 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  38. ^ "[사진]신신애, "이 무슨 일이란 말이고?"" [[Foto] Shin Shin-ae, "¿Qué está pasando?"]. Naver News (en coreano) . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  39. ^ "Melón". Melón (en coreano) . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  40. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" [Biblioteca de noticias de Naver]. Biblioteca de noticias NAVER (periódico impreso) (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 15 de junio de 1990 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  41. ^ "[뉴민주신문] 탤런트 신신애 TV드라마 부문'똠방각하'브랜드로 대상 수상" [[New Democracy Newspaper] El talento Shin Shin-ae ganó el gran premio en televisión categoría dramática de 'Tdolbang Gak-ha']. 뉴민주신문 (en coreano). 2016-10-23 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  42. ^ "배우 신신애 '2016 세계명품브랜드 대상' 수상 영예" [Gran Premio Mundial de Marca de Lujo 2016 del actor Shin Shin-ae']. 동포투데이 (en coreano) . Consultado el 4 de mayo de 2022 .

Enlaces externos