Simon Halkin ( hebreo : שמעון הלקין) fue un poeta, novelista , profesor y traductor judío . Murió en 1987.
Simon Halkin, hermano de Abraham Halkin , nació en Dovsk cerca de Rogachev (ahora en Bielorrusia ), entonces parte del Imperio ruso y emigró a la ciudad de Nueva York con su familia en 1914. [1] Vivió y estudió en los Estados Unidos desde 1914 hasta 1932. Estudió en el Hebrew Union College y en la Universidad de Columbia . En los EE. UU., enseñó literatura y lengua hebreas .
En 1932, Halkin emigró a Palestina británica . [2] Trabajó como profesor de inglés en Tel Aviv de 1932 a 1939, pero luego regresó a Estados Unidos para convertirse en profesor de literatura hebrea en el Instituto Judío de Religión de Nueva York. Hizo su último traslado a Israel en 1949, cuando sucedió a Joseph Klausner como profesor de literatura hebrea moderna y se convirtió en director del departamento de la Universidad Hebrea de Jerusalén . [3]
Después de jubilarse de la Universidad Hebrea, se desempeñó como profesor de Estudios Judíos en el Seminario Teológico Judío de América . Tradujo a William Shakespeare , Walt Whitman , Percy Bysshe Shelley y otros escritores del inglés al hebreo.
Escribió seis poemarios, dos novelas, varios relatos y también crítica literaria. Su libro de poesía más famoso es On the Island (1946).
Halkin murió en 1987 en Jerusalén , Israel.