109 ( Ichi-maru-kyū ) es una tienda departamental en Shibuya, Tokio , Japón. La tienda es operada por SHIBUYA109 Entertainment Corporation, una subsidiaria de Tokyu Group .
El edificio, ubicado justo enfrente de la estación de Shibuya , abrió sus puertas en abril de 1979. El arquitecto fue Minoru Takeyama. Tokyu, el operador del edificio, diseñó el edificio como una "comunidad de moda" que contuviera pequeñas tiendas minoristas dirigidas a las consumidoras de alrededor de 30 años. Tokyu pretendía que la tienda compitiera con los grandes almacenes Seibu , que estaban incursionando en el área de Shibuya. [1]
El nombre del edificio, 109 , es una forma de juego de palabras ( goroawase , específicamente sustitución numérica ) y está tomado de los caracteres japoneses tō (que significa 10) y kyū (9) como en Tōkyū . Los números 10 y 9 también significaban el horario de funcionamiento, que era de 10 a. m. a 9 p. m. El interior del edificio está diseñado para mover a los compradores en un circuito en cada piso desde los ascensores pasando por varias tiendas. Originalmente se planeó una sala de cine para el piso superior, pero el departamento de bomberos no otorgó la aprobación debido a que las rutas de evacuación de emergencia no cumplían con los estándares apropiados. Aunque originalmente estaba destinado a mujeres de entre 30 y 40 años, el edificio luego se hizo más conocido como un santuario para mujeres jóvenes de la subcultura gyaru . [1] [2]
El conjunto de emojis original de SoftBank Mobile (tal como lo usaba iOS antes de la estandarización de emojis Unicode) incluía uno para Shibuya 109,
Como ícono corporativo, no se le asignó un punto de código Unicode estándar, pero Twemoji continúa admitiéndolo en su ubicación en el Área de uso privado de SoftBank . [3]
Debido a su destacada ubicación en Shibuya, el edificio aparece en varios medios japoneses como anime y videojuegos; sin embargo, dado que 109 es una marca registrada, el número suele modificarse.
En abril de 2023, el edificio 109 se utilizó para la "Campaña Shibuya109 del 25.º aniversario" de Ayumi Hamasaki , que mostró a la artista tanto en la torre como en las tiendas participantes. [4] Famosa por ser una inspiración para la cultura gyaru en la década de 2000, Hamasaki colaboró con numerosas marcas para crear ropa, productos y dulces de edición limitada, junto con una lista de reproducción de su música que se utilizó en todo el edificio. Un representante de ViVi describió el evento como "una visión perfecta del mundo de Ayu" y "un regalo para los visitantes, independientemente de si son grandes fanáticos o no". [5]
35°39′34.36″N 139°41′56.44″E / 35.6595444, -139.6990111
