stringtranslate.com

Shibam Kawkaban

Shibam Kawkaban ( árabe : شبام كَوْكَبَان , romanizadoShibām Kawkabān ) [nota 1] es una ciudad doble [4] en el distrito de Shibam Kawkaban , gobernación de Al Mahwit , Yemen , [6] ubicada a 38 km [1] al oeste-noroeste [4] de Saná , la capital nacional. [1] Consiste en dos ciudades adyacentes distintas, Shibam ( árabe : شبام , romanizadoShibām ) y Kawkaban ( árabe : كَوْكَبَان , romanizadoKawkabān ). [6] A Shibam a veces también se le llama "Shibam Kawkaban" para distinguirla de otras ciudades llamadas Shibam. [1]

Shibam es una ciudad de mercado situada en el borde de una gran llanura agrícola; [4] sobre ella se encuentra la ciudad-fortaleza de Kawkaban, en la cima de los acantilados al suroeste. [6] Kawkaban, que significa "dos planetas" en árabe, es una ciudad de gran tamaño por derecho propio, [6] y es conocida por sus lujosas casas-torre. [4] Debido a las fértiles tierras de cultivo circundantes, la fuerza defensiva de la fortaleza de Kawkaban y la proximidad de la ciudad a Saná, Shibam Kawkaban ha sido estratégicamente importante a lo largo de la historia de Yemen. [2]

Contiene una ciudadela fortificada a unos 2931 m (9616 pies) sobre el nivel del mar. [7] Está construida sobre una colina escarpada, amurallada desde el norte y fortificada naturalmente desde las otras direcciones. Fue la capital de la dinastía Yuʿfirid (847-997), y también fue el hogar de una comunidad judía hasta su desaparición a mediados del siglo XX. La ciudad ofrece buenas vistas del campo circundante.

La ciudad cuenta con varias mezquitas antiguas: Al Madrasa , Al Mansoor , Al Sharefa y Harabat . El antiguo mercado está en el centro de la ciudad. También se pueden ver antiguos depósitos de agua de lluvia en la ciudad fortificada, llamada Meseda , Alasdad y Sedalhamam .

Nombres

Según el escritor del siglo X Abu Muhammad al-Hasan al-Hamdani , había cuatro ciudades en Yemen llamadas Shibam. [1] Para distinguir esta Shibam de las otras, a veces se le añade el sufijo Shibam Kawkaban . [1] Otros epítetos utilizados históricamente incluyen Shibam Aqyan , [6] [1] Shibam Ḥimyar , [6] Shibam Yaḥbus , [1] y Shibam Yuʿfir . [1] Según al-Hamdani, la ciudad originalmente se había llamado Yuḥbis , y había tomado el nombre "Shibam" en honor a un hombre de la tribu Banu Hamdan que se había establecido allí. [6] [nota 2] [nota 3] En cuanto al nombre "Aqyan", proviene del nombre de la dinastía Banu Dhu Kabir Aqyan que gobernó el área circundante en tiempos preislámicos. [2]

El nombre Shibām , que es bastante común en Yemen, parece referirse a un pico u otro lugar elevado. [2] El Glossaire datînois de Landberg registra que en la región de Dathina , existen las palabras shabama (que significa "ser alto") y shibām (que significa "altura"). [2] Los lugares llamados Shibam están todos ubicados cerca de picos o acantilados, por lo que el nombre es apropiado. [2]

En cuanto a Kawkaban, al-Hamdani dice que recibe su nombre de un hombre llamado Kawkaban b. Dhi Sabal b. Aqyan, de la tribu de Himyar , pero Robert TO Wilson dice que este epónimo es "probablemente artificial". [6] Wilson señala que al-Hamdani mencionó otro lugar llamado Kawkaban, que según él recibió su nombre "porque estaba adornado con bandas de plata". [6]

Historia

Puerta de Kawkaban

Las primeras menciones de Shibam Kawkaban aparecen en inscripciones del siglo III que lo identifican como el centro de la tribu Dhu Hagaran Shibam. [2]

La ciudad se conoce como Shibam Kawkaban porque está en una montaña llamada Kawkaban. También se la conocía como Shibam Yaḥbis, Shibam Ḥimyar y Shibam Aqyan. La dinastía musulmana Yuʿfirids (847-997) que surgió en Yemen es originaria de Shibam Kawkaban. Shibam Kawkaban se convirtió en su capital. [8] [9]

Según al-Hamdani, Shibam era el centro del mikhlaf histórico de 'Aqyan. [6] Escribió que la ciudad tenía 30 mezquitas en su época y estaba habitada por miembros de la rama Banu Fahd de la tribu de Himyar . [6]

A partir del siglo XVI, Shibam Kawkaban fue un bastión de la dinastía Alid Sharaf al-Din, que produjo dos imanes zaydíes de Yemen . [2]

A principios del siglo XX, el pueblo de montaña fue visitado por el explorador y fotógrafo alemán Hermann Burchardt , quien escribió en mayo de 1902: "Kawkaban, una ciudad ahora completamente desierta que todavía hace 40 años contaba con 30.000 habitantes, pero ahora apenas tiene unos pocos cientos; [también] tiene su barrio judío, donde todavía viven algunas familias". [10] El reconocido poeta judío, Zechariah Dhahiri , era residente de la ciudad.

Según el censo de 1975, Shibam Kawkaban albergaba a unas 2.000 personas. [2]

En febrero de 2016, como parte de la guerra civil yemení , aviones de combate de la coalición liderada por Arabia Saudita y apoyada por Estados Unidos atacaron la ciudadela de la ciudad, matando a siete residentes y destruyendo la entrada histórica, así como las casas de 700 años de antigüedad. [11]

Clima

La montaña más alta de la península arábiga , Jabal An-Nabi Shu'ayb de las montañas Haraz - Sarat , [12] [13] vista desde Kawkaban

Kawkaban tiene un clima semiárido moderado distintivo según la clasificación climática de Köppen ( BSh ). Debido a su altitud excepcional que se acerca a los 3000 m (9800 pies), la ciudad recibe mayores rangos diurnos y más precipitaciones en comparación con la capital cercana, Saná . La abundante lluvia es un resultado directo de su ubicación expuesta (no está protegida por ninguna barrera natural) en la cima de una montaña y su terreno accidentado; ambos factores conducen a elevaciones orográficas ocasionales que se elevan desde las laderas cercanas.

Véase también

Notas

  1. ^ El nombre se escribe de diversas formas: "Shibam Kawkaban", con un espacio; [1] [2] [3] "Shibam-Kawkaban", con un guión; [4] [5] o incluso "Shibam (Kawkaban)", con paréntesis. [6]
  2. ^ Su genealogía completa se da como Shibam b. Abdullah b. As'ad b. Jusham b. Hashid . [6]
  3. ^ El nombre Yuhbis ahora se refiere a un wadi al oeste de Shibam, que desciende desde debajo del fuerte histórico de Bukur y finalmente se une al Wadi La'ah. [6]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Eagle, ABDR (1990). Ghayat al-amani y la vida y la época de al-Hadi Yahya b. al-Husayn: una introducción, texto editado recientemente y traducción con anotaciones detalladas. Universidad de Durham. págs. 158–9 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  2. ^ abcdefghi Robin, cap. (1997). "SHIBĀM". En Bosworth, CE; van Donzel, E.; Heinrichs, WP; Lecomte, G. (eds.). La Enciclopedia del Islam, vol. IX (SAN-SZE) (PDF) . Leiden: Genial. págs. 425–6. ISBN 90-04-10422-4. Recuperado el 13 de junio de 2022 .
  3. ^ Costa, Paolo; Vicario, Ennio (1977). Arabia Felix: una tierra de constructores. Publicaciones Internacionales Rizzoli. págs.36, 171. ISBN 9780847800506. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .
  4. ^ abcde Schmitz, Charles; Burrowes, Robert D. (2018). Diccionario histórico de Yemen (tercera edición). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pág. 443. ISBN 9781538102336. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .
  5. ^ Kitchen, Kenneth Anderson (1994). Documentación de la antigua Arabia. Liverpool University Press. Págs. 81-3. ISBN 9780853238607. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .
  6. ^ abcdefghijklmn Wilson, Robert TO (1989). Diccionario geográfico del noroeste histórico de Yemen. Alemania: Georg Olms AG. págs. 44, 198, 284. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  7. ^ El tiempo en Jabal Kawkabān Freemeteo. Consultado el 11/08/2016.
  8. ^ Smith, GR (24 de abril de 2012). "Yuʿfirids". Enciclopedia del Islam, segunda edición .
  9. ^ زبارة, محمد بن محمد بن يحيى اليمني/الصنعاني (1 de enero de 1998). نيل الوطر من تراجم رجال اليمن في القرن الثالث عشر 1-2 ج1 (en árabe). Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. ISBN 978-2-7451-2623-8.
  10. ^ Hermann Burchardt, Die Juden in Yemen , en: "Ost und West", Berlín 1902, p. 340.
  11. ^ "¿Por qué el mundo está tan tranquilo?" Yemen sufre sus propias pérdidas crueles, lejos de Alepo.
  12. ^ Robert D. Burrowes (2010). Diccionario histórico de Yemen. Rowman & Littlefield . Págs. 5-340. ISBN. 978-0-8108-5528-1.
  13. ^ McLaughlin, Daniel (2008). "1: Antecedentes". Yemen. Bradt Travel Guides . p. 3. ISBN 978-1-8416-2212-5.
  14. ^ "Clima: Kawkaban - Climate-Data.org" . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .