stringtranslate.com

Sherazade, cuéntame una historia

Sherazade, cuéntame una historia ( árabe egipcio : إحكي يا شهرزاد , translit.  Ehki ya shahrazade ) es una película egipcia de 2009. La película se exhibió en 60 cines de Egipto a fines de junio de 2009.

Sinopsis

En El Cairo moderno, Hebba presenta un programa vespertino de debate político en Sun TV . Karim, su marido, es el subdirector de un periódico que apoya al Gobierno; sueña con ser pronto director. Sin embargo, le hacen saber que las opiniones políticas de su mujer, que se inclinan hacia la oposición, son mal recibidas y podrían costarle el ascenso. Utilizando su encanto y su sexo como herramientas, convence a Hebba de que elija temas sociales que no afecten al Gobierno.

Sin que Karim lo sepa, la colección de historias femeninas que Hebba decide transmitir resulta ser de naturaleza política. Surge una tensión entre los dos y revela la corrupción del mundo dominado por los hombres de Karim, a medida que Hebba se muestra cada vez más comprensiva con mujeres muy diferentes a ella.

Temas

El tema más destacado de la película es el apoyo femenino y la comunidad. A medida que Hebba consigue llegar a más mujeres para que las entrevisten en su programa, desarrolla una conexión con la comunidad femenina. Hebba termina la película rodeada de mujeres y dispuesta a defenderse contra el abuso de su marido. También está el tema de la globalización y sus efectos, como se ve en escenas como aquella en la que Hebba y Karim están almorzando y se distraen constantemente con el fuerte claxon del crucero que está detrás de ellos. Además, vemos destellos de la mirada de mujer a mujer. Mientras Hebba está en el tren con Selma, recibe muchas miradas críticas de las mujeres vestidas con el traje tradicional. Hebba finalmente se siente tan incómoda que toma el pañuelo que le ofrecen para cubrirse. De manera similar, Karim experimenta la mirada de hombre a hombre. A menudo se le ve adulando a otros hombres, que son sus superiores, ya que quiere ser el próximo editor en jefe. Siente la presión de sus colegas que esperan que logre este ascenso. Sin embargo, cuando le dicen que no lo recibió, su vergüenza se convierte en ira y lo lleva a insultar a Hebba.

Otros temas dignos de análisis incluyen la ruptura del pacto patriarcal en la sociedad egipcia. A lo largo de las muchas historias que contiene la película, se depositan expectativas de género sobre las mujeres, mientras que los hombres solo obtienen beneficios y no ofrecen apoyo ni protección, como se espera en el contrato social del pacto patriarcal. [1] Esta pérdida de los valores tradicionales que normalmente harían que el matrimonio fuera beneficioso para ambas partes, reduce el matrimonio a una herramienta de explotación para que los hombres controlen a sus esposas. Esta pérdida de apoyo a la explotación puede entenderse como un comentario sobre el gobierno egipcio moderno en el que la protección patriarcal que normalmente se espera del gobierno ya no se brinda y, en cambio, solo opera para controlar y sacar provecho de sus ciudadanos.

Otro tema notable es el desafío que enfrentan las mujeres al encontrarse en la encrucijada entre la tradición y la modernidad. [2] Uno de estos desafíos descritos anteriormente es la devaluación del matrimonio en la sociedad moderna junto con el establecimiento de la presencia femenina en el mundo político. Los ecos de estas ideas de la tradición se enfatizan en el tropo que esta película pretende imitar, Las mil y una noches , en el que Sherazade debe contar una serie de historias para ganarse la confianza de un hombre que le perdona la vida. Esta forma narrativa tradicional todavía demuestra ser efectiva en la sociedad moderna y, de manera similar, le permite a Hebba ganarse la confianza de su esposo durante algún tiempo.

Premios

Referencias

  1. ^ Hossain, Naomi (23 de febrero de 2017), "La ruptura del pacto patriarcal y el surgimiento de la 'cuestión de la mujer'"", The Aid Lab , Oxford University Press, págs. 75–90, doi :10.1093/acprof:oso/9780198785507.003.0004, ISBN 978-0-19-878550-7
  2. ^ Orlando, Valérie K. (24 de julio de 2014). "Scheherazade, cuéntame una historia" (Yousry Nasrallah, 2009): Hablando de los derechos de las mujeres, el feminismo y la "primavera árabe"". Revista trimestral de cine y vídeo . 31 (7): 679–691. doi :10.1080/10509208.2012.710521. ISSN  1050-9208. S2CID  191653024.

Enlaces externos