Sheng-Ching Chang

Historiador de arte y profesor taiwanés (nacido en 1963)

Sheng-Ching Chang (張省卿; nacida en 1963 en Tainan, Taiwán) es una historiadora de arte taiwanesa. Se desempeña como directora del Instituto de Posgrado de Estudios de Museos de la Universidad Católica Fu Jen y profesora del Departamento de Historia de la Universidad Católica Fu Jen en Taipei. ^[1]

Vida

Asistió a la Universidad Católica Fu Jen en Taipei, Taiwán, donde recibió una licenciatura con especialización en historia y una especialización secundaria en comercio internacional. De 1986 a 1995, estudió en la Universidad de Hamburgo en Alemania, obteniendo una maestría en historia del arte e historia con su tesis Das Porträt von Johann Adam Schall von Bell in Athanasius Kirchers 'China illustrata' (El retrato de Johann Adam Schall von Bell en 'China illustrata' de Athanasius Kircher ). De 1996 a 2002, estudió en el Departamento de Historia del Arte de la Universidad Humboldt en Berlín, Alemania, donde recibió su doctorado con su tesis La imagen de China en la naturaleza y el paisaje de 'China illustrata' de Athanasius Kircher.

De 1988 a 1997, Chang trabajó como periodista para los periódicos taiwaneses Independent Morning Post , ^[2] Independent Evening Post e Independent Weekly Post . Escribió para revistas como Artist , ARTIMA y Art of Collection en Taipei y Nineties en Hong Kong. También fue reportera fotográfica para la edición taiwanesa de National Geographic Magazine y editora de las revistas alemanas Diskus y Pen , que tratan temas como el desarrollo del arte y la cultura en Europa y Asia. ^[3]

Chang trabajó como profesora adjunta de historia e historia del arte en la Universidad Católica Fu Jen, la Universidad Nacional de Artes de Taipei y la Universidad Nacional de Artes de Taiwán en Taipei desde 2002 hasta 2006. Posteriormente fue nombrada profesora asociada titular (2009) y profesora titular (2016) en el Departamento de Historia y el Instituto de Posgrado de la Universidad Fu Jen. En 2018, fue profesora adjunta en el Instituto de Posgrado de Historia del Arte de la Universidad Nacional Normal de Taiwán en Taipei, Taiwán. Desde 2020, se ha desempeñado como directora del Instituto de Posgrado de Estudios Museísticos en Fu Jen. Su investigación se ha centrado en la historia del arte europeo en el contexto global, la historia del intercambio artístico y cultural entre Oriente y Occidente, la metodología de la historia del arte y la historia del desarrollo urbano colonial. De 2023 a 2024, se desempeña como investigadora visitante en la Universidad Humboldt de Berlín y participa en el proyecto del Clúster de Excelencia de la universidad "Matters of Activity. Image Space Material". ^[4] En 2024, también ocupará una cátedra en el Centro de Ciencia y Tecnología de China en la Universidad Técnica de Berlín . ^[5]

Desde 2005, junto con sus responsabilidades como profesora, Chang ha organizado conferencias anuales en colaboración con sus colegas de la Universidad Católica Fu Jen sobre la "Historia del intercambio cultural", ^[6] así como una serie de conferencias anuales (2008–) y talleres (2011–) que examinan la "Historia mundial". ^[7] Ha organizado paneles en instituciones de toda Asia y Europa, incluido el Instituto de Historia de la Universidad de Oxford, la Universidad de Múnich, el Instituto de Estudios Orientales de la Universidad Jagellónica de Cracovia, ^[8] el Museo del Palacio Nacional de Taipei y la Academia Central de Bellas Artes de China en Pekín. ^[9] En 2019, Chang estuvo en la Universidad Jagellónica como profesora especial, donde dio una conferencia sobre "Historia del arte chino y su globalización" (sobre los siguientes seis temas: "Ciudades chinas: Pekín", "Jardines chinos: Jardines de Suzhou", "Arquitectura china: Pagoda de Nanjing", "Pintura china: Pintura de paisajes", "Escultura china: Estatuas de Buda" y "Artesanía china: Porcelana azul y blanca"). ^[10] Además, editó el Fu Jen Historical Journal , revisó el Journal of Fine Arts de la Universidad Nacional de las Artes de Taipei y formó parte de las juntas directivas de becas y asociaciones de investigación histórica.

Becas y premios

• 1990 – 1995 Beca de la Fundación Alemana Friedrich – Naumann para realizar una maestría
• 1996 – 1999 Beca de la Fundación alemana Heinrich – Böll para un doctorado
• 2000 – 2001 Beca de la Fundación Taipei Chiang Ching-Kuo para estudiantes de doctorado en el Programa Internacional de Intercambio Académico de Europa
• 2003 Apoyo financiero de la Fundación Alemana de Investigación ( Deutsche Forschungsgemeinschaft ) para la publicación de una monografía ^[11]
• 2003: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán
• 2007 – 2008: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: La influencia de la planificación urbana de estilo alemán en el área central de los edificios administrativos de la ciudad de Taipei por parte de la administración colonial japonesa
• 2006 – 2009, 2013: Ganador cinco veces del Premio Anual de la Universidad Católica Fu Jen por logros en investigación.
• 2010 – 2011: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: Reconstrucción de jardines de estilo chino en Alemania de los siglos XVII y XVIII
• 2011 – 2012: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: Reconstrucción de jardines de estilo chino en Alemania del Este en la segunda mitad del siglo XVIII utilizando el ejemplo del Jardín de Wörlitz (1700-1813)
• 2016 – 2018: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: Construcción de jardines estilo chinoiserie en el Sanssouci del siglo XVIII en Potsdam, Prusia
• 2017: Recibió el Premio de Investigación Académica de la Universidad Católica Fu Jen por una monografía
• 2018 – 2021: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: La bella utopía en imágenes de mecánica de la Europa de los siglos XVII y XVIII e intercambio con China
• 2019 – 2021: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: Intercambio de imágenes científicas chinas y occidentales en los siglos XVII y XVIII (II) con el ejemplo de los diagramas binarios de Yijing
• 2020 – 2021: Beca del Consejo Nacional de Ciencias de Taiwán: Intercambio científico y artístico entre China y Occidente en los siglos XVII y XVIII basado en diagramas binarios de Yijing (III) ^[12]

Publicaciones

Monografías

• Natur und Landschaft － der Einfluss von Athanasius Kirchers China illustrata auf die europäische Kunst , Berlín (Dietrich Reimer Verlag GmbH), 2003. ^[13]
• La influencia de la planificación urbana de estilo alemán en el área central de los edificios administrativos de la ciudad de Taipei por parte de la administración colonial japonesa , Taipei (Fu Jen Catholic University Press), 2008. ^[14]
• Oriente ilumina a Occidente: elementos chinos en los jardines paisajísticos del siglo XVIII de Wörlitz, Alemania , Taipei (Fu Jen Catholic University Press), 2015. ^[15]
• Una nueva perspectiva: Historia del intercambio de arte oriental y occidental bajo la globalización , Taipei (China Times Publishing Co.), 2022.[1] ^[16]
• 1723, 11 ventanas de la historia mundial: contacto, convergencia y creación, ver el patrón y los cambios del mundo moderno a partir de los personajes de la historia global, págs. 246-301, Taipei, (Linkingbooks), diciembre de 2023.[2]

Capítulos de monografías

• Studentenprotest und Repression in China , abril a julio de 1989, en Ruth Cremerius, Doris Fischer y Peter Schier, eds. Hamburgo (Institut für Asienkunde, Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg), 1990.
• "Das Porträt von Johann Adam Schall von Bell en Athanasius Kirchers 'China illustrata'" en: Roman Malek ed., El aprendizaje occidental y el cristianismo en China - La contribución y el impacto de Johann Adam Schall von Bell, SJ (1592-1666) vol. 2 , San Agustín (Monumenta Serica), 1998.
• "Encuentro del dragón europeo y chino en los siglos XVII y XVIII", en Colección de ensayos del simposio sobre el 40 aniversario de la fundación del Departamento de Historia de la Universidad Católica Fu Jen , Taipei (Departamento de Historia de la Universidad Católica Fu Jen), 2003.
• "Ilustraciones chinas de la naturaleza en los siglos XVII y XVIII y su influencia en el arte europeo, la jardinería paisajística y los paisajes urbanos", en La sinología como puente entre las culturas china y occidental: una selección de conferencias especiales del Centro de Investigación Sinológica Monumenta Serica , Taipei (Fu Jen Catholic University Press), 2010.
• "Ostasiatische Kunst, China und Europa", en Enzyklopädie der Neuzeit (1450-1850), Band 9 , Stuttgart (JB Metzler Verlag), 2011.
• "La construcción de jardines de estilo chino en la Alemania del siglo XVIII tomando como ejemplos el jardín de Wörlitz (1764-1813) y el jardín chino de Oranienbaum (1793-1797)", en Cara a cara. La trascendencia de las artes en China y más allá – Perspectivas históricas, II, 2 , Rui Oliveira Lopes ed., Lisboa (Centro de Investigación de Estudios Artísticos, Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Lisboa), 2014.
• Historia preliminar de la Universidad Católica Fu Jen , coeditor, Taipei (Fu Jen Catholic University Press), 2015.

Artículos publicados

• "El poeta y geisha Hsüeh Tao en los siglos VIII y IX", en Historical Journal , Taipei, No. 39, 1984. ^[17]
• "Porcelana china del período Ming (1368-1644)", en Historical Journal , Taipei, No. 40, 1985.
• "Dokument 1: Augenzeugenbericht eines Studenten über das Massaker vom 4. Juni 1989", en China aktuell , Hamburgo (Institut für Asienkunde, Berichtsmonat), 1989.
• "Max Beckmann", en Artista , Taipei, Nr. 187, 1990.
• "Brunelleschi y la arquitectura renacentista", en ARTIMA , Taipei, Nr. 44, 1993.
• "Intercambio cultural entre Oriente y Occidente con el ejemplo de un retrato de Adam Schall von Bell", en The National Palace Museum Monthly of Chinese Art , Taipei, Nr. 169, 1997.
• "El surgimiento de la historia del arte como disciplina científica y el historiador del arte Aby Warburg", en Artist Magazine , Taipei, No. 265, 1997. ^[18]
• "Kulturaustausch zwischen Europa und Asien in Natur und Landschaftdarstellungen", en Diskus , Göttingen (Heinrich-Böll-Stiftung), 1997.
• "Edificios administrativos de la oficina del gobernador de Taiwán, 1912-1919: un estudio de la arquitectura administrativa central y local", en Fu Jen Historical Journal , n.º 17, Taipei (Departamento de Historia de la Universidad Católica Fu Jen), 2006.
• "Intercambio entre la arquitectura oriental y occidental desde la perspectiva de la alineación del eje central con el ejemplo de los edificios administrativos de la oficina del gobernador de Taiwán", en Fu Jen Historical Journal , no.19, Taipei (Departamento e Instituto de Posgrado de Historia de la Universidad Católica Fu Jen), 2007.
• "Imágenes de la ciudad imperial china de los siglos XVII y XVIII en Europa", en Art Journal , n.º 2, Taipei (Universidad Nacional de las Artes de Taipei, Facultad de Arte), 2008.
• "Las imágenes de piña de Michael Boym y la circulación de imágenes de piña en Europa en el siglo XVII", en The National Palace Museum Research Quarterly , vol. 28, núm. 1, Taipei, (The National Palace Museum Press), 2010.
• "Un estudio de documentos y revisión de la investigación sobre la historia del intercambio en jardines paisajísticos en Alemania", en Fu Jen Historical Journal , n.º 34, Taipei, (Departamento e Instituto de Posgrado de Historia de la Universidad Católica Fu Jen), 2015.
• "El diseño del complejo de edificios en estilo historicista en la nueva zona de Chengchung de la ciudad de Taipei durante el período colonial japonés", en Boletín de la Asociación de Investigación de Historia del Arte de Taiwán , número 3, Taipei (Asociación de Investigación de Historia del Arte de Taiwán), 2017.
• "Justicia transicional en los espacios del Foro Humboldt en Berlín y la Plaza de la Libertad en Taipei", en: The Sculpture Research Semiyearly , número 22, Taipei (Museo Juming), 2019.[3]
• “Encuentro de introducción del cristianismo y las minorías étnicas”, en: Monthly Review of Philosophy and Culture , vol. 49, núm. 6, pp. 1-2, 2022.[4]
• "El arte chinoiserie que impulsa la libertad y el pensamiento ilustrado en Europa", en Arte y Colección , n.º 364, págs. 18-25, 2023.[5]
• "Discusión sobre el espíritu humanista de la historia del arte europeo a partir de la colección de la Biblioteca Pontificia del Vaticano", en: The National Palace Museum Monthly of Chinese Art , n.º 483, págs. 20-33, 2023.[6]
• "La arquitectura renacentista clásica de Europa: el espíritu humanista de libertad, justicia e independencia", en: The National Palace Museum Monthly of Chinese Art , diciembre de 2023.
• "Artesanía de estilo chino: preludio de la Revolución Industrial Europea", en Arte y Colección , núm. 376, pp.44-51, enero de 2024.

Conferencia académica

• 11 de diciembre de 2021, "Elementos chinos en los jardines paisajísticos naturales europeos en la era de la Ilustración", organizado por el Museo Nacional del Palacio, discurso especial en la Sucursal Sur del Museo Nacional del Palacio.
• 28 de abril de 2023, "La esencia humanística de la historia del arte europeo. Sobre la colección de la Biblioteca Apostólica del Vaticano", organizada por el Museo Nacional del Palacio, una conferencia especial en la Sucursal Norte del Museo Nacional del Palacio.
• 6 de febrero de 2024, "Leibniz und das I Ging" presentado en la Universidad Humboldt de Berlín como parte de la serie "Matters of Activity" organizada por el Cluster of Excellence.
• 13 de febrero de 2024, "Die Entwicklungsgeschichte Innovativer Konzepte in den Kunstsammlungen von China und Europa" (La historia del desarrollo de conceptos innovadores en las colecciones de arte de China y Europa) presentado en el Centro de Estudios Culturales sobre Ciencia y Tecnología en China, Technische Universität Berlin, como parte de la serie Facultad I – Humanidades y Ciencias de la Educación.
• 18 de junio de 2024, "Porcelana azul y blanca y preludio de la revolución industrial europea", presentada en Sèvres - Musée National de la Céramique , París, Francia. ^[19]

Referencias

1. "張省卿 - 天主教輔仁大學 歷史學系". Historia.fju.edu.tw . Consultado el 24 de octubre de 2018 .; "我蠻喜歡德國的，到現在都是如此".史家周刊 Historiador . 2011-10-12 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .；"張省卿".輔仁大學博物館學研究所. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
2. 潘 家 慶 編 (1990). "報紙專文選輯" (PDF) . 《新聞學研究》 .春(42): 312 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
3. "Sheng-Ching Chang - Publicación de artículos". Academia . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
4. "Prof. Dr. Sheng-Ching Chang". Asuntos de Actividad. Image Space Material, Humboldt-Universität zu Berlin . Consultado el 17 de junio de 2024 .
5. "Wissenschaftliche MitarbeiterInnen". Centro de Estudios Culturales sobre Ciencia y Tecnología en China, Technische Universität Berlin . Consultado el 17 de junio de 2024 .
6. 戴郁文 (15 de diciembre de 2012). "第八屆文化交流史「跨越文化：生活、工作及語言」國際學術研討會紀要". 《明清研究通訊》 . No. 第三十四期. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
7. "輔仁大學歷史系學術活動". Historia.fju.edu.tw . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
8. "國圖與波蘭亞捷隆大學合作設立波蘭第一個「臺灣漢學資源中心」". 國家圖書館. 2016-05-06 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .；"Estudios sinológicos en Europa central". Instituto de Estudios Orientales de la Universidad Jagellónica . 2016-05-05 . Consultado el 2018-10-29 .；Barbara Hoster y Dirk Kuhlmann (diciembre de 2009). "Venturing into Magnum Cathay". China Heritage Quarterly . N.º 20. The Australian National University . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
9. 黄小峰 (30 de agosto de 2016). "第三十四届世界艺术史大会第十二分会场"园林与庭院"". 雅昌艺术网. Consultado el 29 de octubre de 2018 .；国际艺术史学会（CIHA）. "第三十四届世界艺术史大会" . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
10. "Jagiellońskie okno na Chiny/Ventana jagellónica a China 2019". Sinología - Instituto de Estudios Orientales . Consultado el 23 de julio de 2019 .
11. "DFG-Verfahren - Publikationsbeihilfen". DFG-Verfahren . Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
12. "張省卿 - 獲獎紀錄". Researchinfo.fju.edu.tw . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
13. Chang, Sheng-Ching (2003). Natur und Landschaft. Reimer. ISBN 9783496012801. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .
14. (歷史), 張省卿 (2008). 德式都市規劃經日本殖民政府對臺北城官廳集中區之影響. 輔仁大學出版社. ISBN 9789866922619. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .
15. 張省卿作 ​​(octubre de 2015). 東方啟蒙西方. 輔大書坊. ISBN 9789866197635. Recuperado el 29 de octubre de 2018 .；"《東方啟蒙西方 — 十八世紀德國沃里茲(Wörlitz)自然風景園林之中國元素》- 輔大書坊". Press.fju.edu.tw . Consultado el 26 de octubre de 2018 .；"與書有約品讀會-論中西方園林的交會". Facebook.com . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
16. "新視界: 全球化下東西藝術交流史".
17. 李貞德 (junio de 1996). "超越父系家族的藩籬 - 台灣地區「中國婦女史研究」(1945-1995)" (PDF) . 《新史學》 . 7 (2): 150 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
18. 热带北极熊 (13 de marzo de 2010). "林麗江教授藝術史研究課程大綱与書目". Douban.com . Consultado el 30 de octubre de 2018 .;郭惠宜、吳奕芳 (mayo de 2007). "Un estudio iconológico de 'Hurdy-Gurdy Player' de Georges de La Tour" (PDF) . Estudios en humanidades y ciencias sociales . 6 : 211. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
19. CONVERSACIONES CÉRAMIQUES EN LIGNE - 1ER SEMESTRE 2024. Société des Amis du musée national de Céramique. [2024-06-25]; La porcelana azul y blanca y el preludio de la revolución industrial europea. Instagram - Amis du Musée National de la Céramique, [2024-06-25].

Enlaces externos

• Sheng-Ching Chang - Instituto de Posgrado de Estudios de Museos de la Universidad Católica Fu Jen
• Sheng-Ching Chang - Departamento de Historia de la Universidad Católica Fu Jen
• Sheng-Ching Chang - Academia.edu
• Sheng-Ching Chang - Researchgate.net
• Sheng-Ching Chang - Centro de información periódica del NCL
• Sheng-Ching Chang - academic.google.com