stringtranslate.com

Ra'ana Liaquat Ali Khan

Begum Ra'ana Liaqat Ali Khan ( Urdu : رعنا لياقت على خان , conocida como Gul-i-Rana ; 13 de febrero de 1905 - 13 de junio de 1990) [2] fue la Primera Dama de Pakistán de 1947 a 1951 como esposa de Liaquat Ali Khan, quien se desempeñó como el primer Primer Ministro de Pakistán . También fue la primera gobernadora de Pakistán, sirviendo en Sindh . Fue una de las figuras femeninas líderes en el Movimiento de Pakistán , y una economista de carrera y estadista prominente desde el comienzo de la Guerra Fría hasta la caída y el final de la Guerra Fría . [3]

Fue una de las principales mujeres políticas y personalidades femeninas respetadas a nivel nacional que presenciaron eventos clave importantes en Pakistán. [3] Fue una de las figuras femeninas líderes y pioneras en el Movimiento de Pakistán y sirvió como miembro ejecutivo del comité del Movimiento de Pakistán trabajando bajo Muhammad Ali Jinnah . [3] También sirvió como asesora económica del Comité del Movimiento de Pakistán de Jinnah y más tarde se convirtió en Primera Dama de Pakistán cuando su esposo Liaqat Khan Ali se convirtió en el primer primer ministro de Pakistán . [1] Rana Liaqat Ali Khan como Primera Dama de Pakistán, lanzó programas para el desarrollo de la mujer en el país recién fundado. Más tarde, comenzaría su carrera como estadista que duraría una década. [1]

En la década de 1970, se unió al movimiento político de Zulfikar Ali Bhutto y se unió al gobierno socialista de Zulfikar Ali Bhutto, elegido primer ministro en ese momento. Fue una de las asesoras gubernamentales y económicas más confiables y cercanas a Bhutto y su gobierno, y había desempeñado un papel influyente y estaba involucrada en muchas decisiones económicas clave tomadas por Zulfikar Ali Bhutto. [4] Zulfikar Ali Bhutto lideró el nombramiento de Ra'ana como Gobernadora de la Provincia de Sindh , y ella tomó juramento el 15 de febrero de 1973. Ra'ana fue la primera mujer Gobernadora de Sindh, así como la primera Canciller de la Universidad de Karachi . [4] En 1977, Ra'ana junto con Bhutto y su partido, y ganó las elecciones parlamentarias de 1977, pero no asumió el cargo de gobernadora debido a la ley marcial impuesta por el General Zia-ul-Haq , Jefe del Estado Mayor del Ejército de Pakistán . [4] Ra'ana continuó trabajando y dedicó su vida al beneficio social y económico de las mujeres de Pakistán hasta su muerte en 1990. [1] Murió en 1990 debido a un paro cardíaco y fue enterrada en Karachi, con todos los honores estatales y militares otorgados en su funeral. [1] Debido a sus servicios y esfuerzos por el desarrollo médico y de la mujer y el empoderamiento de la mujer, a Ra'ana se la conoce comúnmente como " Māder-e-Pakistan " (traducción al español: Madre de Pakistán ). [1]

Biografía

Vida temprana y educación

Sheila Irene Pant nació en Almora , Kumaon en 1905 en una familia Kumaoni que se había convertido al cristianismo en 1869. [5] [3] [6] Asistió a la Universidad de Lucknow , donde en 1927 obtuvo una licenciatura en Economía y una Licenciatura en Teología en Estudios Religiosos . En 1929, obtuvo una doble maestría en Economía y Sociología. [7] Comenzó su carrera como maestra en la Gokhale Memorial School después de completar el Curso de Diploma de Maestros del Diocesan College , Calcuta . [3] Fue nombrada profesora de Economía en Indraprastha College , Delhi, en 1931 y conoció a Liaqat Ali Khan en el mismo año cuando la visitó para dar una conferencia sobre derecho. La pareja se casó en 1932. En este momento, se convirtió al Islam y tomó el nombre de Begum Ra'ana (Gul-i-Rana) Liaqat Ali Khan. [7] [8] Después de la reorganización de la Liga Musulmana , Begum Ra'ana se dedicó a la tarea de crear conciencia política entre la sociedad de mujeres musulmanas del Imperio Británico de la India. Durante este tiempo, Ra'ana se convirtió en miembro ejecutivo del Comité de Trabajo de Jinnah y sirvió allí como asesora económica. Su lucha por la emancipación y el apoyo a Pakistán continuó hasta la creación de Pakistán para los Musulmanes de la India en 1947. [3]

Movimiento de Pakistán

Con su marido, Ra'ana se opuso firmemente a la Comisión Simon . [3] Mientras era profesora de Economía, Ra'ana movilizó intensamente a los estudiantes de su universidad y fue a la Asamblea Legislativa para escuchar el debate de su marido llevando carteles de " Simon Go Home ". [3] Cuando Liaquat Ali Khan ganó el debate, se convirtió instantáneamente en una heroína entre sus amigos. [3] Más tarde le vendió una entrada para un espectáculo teatral para recaudar fondos para el alivio de las inundaciones en Bihar. [3] Ra'ana resultó ser la compañera y socia constante de Liaquat Ali Khan. [3] Se involucró políticamente con su marido y jugó un papel importante en el Movimiento de Pakistán. [3] Se convirtió en un momento decisivo en la historia de Pakistán cuando acompañó a su marido a Londres, Reino Unido, en mayo de 1933. [3] Allí, ella y Khan se reunieron con Jinnah en la residencia de Hamstead Heath y convencieron con éxito a Jinnah de regresar al Imperio Británico de la India para retomar el liderazgo de la Liga Musulmana de toda la India. [3] Jinnah regresó a la India y Ra'ana fue nombrado miembro ejecutivo de la Liga Musulmana y presidente de la División Económica del Partido. [3]

En 1942, cuando se hizo evidente que el Japón imperial estaba a punto de atacar la India, Jinnah convocó a Ra'ana y le dijo: " Prepárate para entrenar a las mujeres. El Islam no quiere que las mujeres estén encerradas y nunca vean el aire fresco ". [9] Para llevar a cabo esta tarea, Ra'ana organizó a las mujeres musulmanas ese mismo año, cuando formó un pequeño cuerpo médico voluntario para enfermería y primeros auxilios en Delhi. [3] La begum Ra'ana jugó un papel importante en la creación de conciencia política entre las mujeres. Ra'ana estaba entre las mujeres con aspiraciones en el sur de Asia y alentó a cientos de mujeres a luchar por Pakistán hombro con hombro con los hombres. [3]

Primera mujer

La begum Liaquat Ali se reúne con el presidente del MIT en 1950, su marido en el extremo izquierdo

Ra'ana fue la primera dama de Pakistán. [3] Como primera dama, inició reformas para el desarrollo de las mujeres y los niños y el progreso social de las mujeres, y desempeñó un papel importante en la participación de las mujeres en la política de Pakistán. [3] Después del asesinato de su marido Liaquat Ali Khan en 1951, Begum Ra'ana continuó sus servicios para el beneficio social y económico de las mujeres de Pakistán hasta su muerte en 1990. [3] Uno de los desafíos más abrumadores para ella fue organizar servicios de salud para mujeres y niños que emigraban de la India a Pakistán. [3]

En 1947, cuando los refugiados llegaron en masa desde el otro lado de la frontera, en medio de las condiciones más lamentables, con el cólera, la diarrea y la viruela como fenómenos habituales en todas partes, hizo un llamamiento a las mujeres para que se presentaran y recogieran alimentos y suministros médicos en las oficinas gubernamentales. [3] Las mujeres se presentaron a pesar de la resistencia a la que se enfrentaron por parte de ciertos sectores de la sociedad, incluidos algunos periódicos donde fueron atacadas de la manera más cruel por elementos que no querían que las mujeres salieran de sus " cuatro paredes ". [3] Ella creía firmemente que para que una sociedad se hiciera justicia a sí misma, era pertinente que las mujeres desempeñaran el papel que les correspondía en la reforma de la sociedad junto con los hombres. [3]

En ese momento de la historia de Pakistán no había muchas enfermeras en Karachi, por lo que Begum Liaquat pidió al ejército que capacitara a mujeres para poner inyecciones y dar primeros auxilios. Las mujeres recibieron formación en cursos de tres a seis meses y así se formaron las fuerzas paramilitares para mujeres. [3] El ejército paquistaní estableció rápidamente el Cuerpo Médico del Ejército y reclutó a un gran número de enfermeras como enfermeras del ejército. [3] Durante este período, Begum Liaquat también animó personalmente a las niñas a que se dedicaran a la enfermería. También se les enseñó a usar el rifle, a descifrar códigos, a mecanografiar y a realizar una serie de otras tareas para que pudieran ser útiles en tiempos de crisis nacional como la crisis de refugiados de 1947. [3]

Iniciativas para mujeres

Ra'ana fundó la Guardia Nacional de Mujeres (PWNG), y ayudó a establecer las Reservas Navales de Mujeres en la Armada , y fue nombrada Controladora Principal. [10] [1] Por sus inmensos servicios al ejército como civil, el Ejército de Pakistán la nombró notablemente como la primera mujer Brigadier , y se emitió un uniforme honorario especialmente para ella. [1] La Guardia Nacional de Mujeres de Pakistán tenía como objetivo luchar por los derechos de las mujeres y prevenir el trato brutal a las mujeres, ya sea recibido por sus esposos o causado por la violencia doméstica. Al principio, la organización tuvo éxito y tomó fuertes iniciativas en Pakistán Occidental para reducir la tasa de violencia contra las mujeres, ya que era la presidenta de la organización. [1] Pero después de la muerte de su esposo, Ra'ana dejó Pakistán cuando fue nombrada Embajadora de Pakistán en los Países Bajos. Después de su partida, la Guardia Nacional de Mujeres de Pakistán pronto se disolvió debido a dificultades financieras y la apatía del gobierno. Sin embargo, las Reservas Navales de Mujeres de Pakistán todavía continúan a día de hoy, donde muchas mujeres se unieron a la Armada a través de este programa. [1] El programa tiene efectos duraderos en las Fuerzas Armadas de Pakistán, y el Ejército y la Fuerza Aérea establecieron posteriormente un programa de Reservas Femeninas como parte de su visión. [1]

Establecimiento de la APWA

En 1949, Begum Ra'ana organizó una conferencia de más de 100 mujeres activas de todo Pakistán. La conferencia anunció la formación de una organización voluntaria y apolítica para la mejora social, educativa y cultural de las mujeres, llamada Asociación de Mujeres de Pakistán (APWA). [6] Fue nominada como su primera presidenta y, a diferencia de la Guardia Nacional de Mujeres de Pakistán, la APWA siguió creciendo mientras luchaba continuamente por los derechos de las mujeres en Pakistán. [6] Para sus servicios, el Gobierno de Pakistán estableció el Colegio APWA en Lahore como parte de su lucha. [6]

Carrera como estadista

La begum Liaquat Ali Khan visita el Centro Infantil de Nueva York

Después de la muerte de su marido, Ra'ana comenzó su carrera como estadista que duró más de dos décadas. [3] En 1952, Ra'ana fue la primera mujer musulmana delegada ante las Naciones Unidas. [3] En 1954, el Gobierno de Pakistán la nombró Embajadora de Pakistán en los Países Bajos , y también fue la primera mujer embajadora de Pakistán. [3] Representó a Pakistán en los Países Bajos hasta 1961 y también fue la decana del Cuerpo Diplomático . [3] En junio de 1966, fue nombrada Embajadora de Pakistán en Italia y permaneció allí hasta 1965. [3] Más tarde, fue enviada a Túnez como Embajadora de Pakistán en Túnez y ocupó este puesto hasta marzo de 1966. [3] Después de su regreso a Pakistán, Ra'ana se unió al Rana Liaquat Ali Khan Government College of Home Economics como Profesora de Economía y permaneció allí hasta 1973. [3] La Government College University le otorgó un doctorado honorario en economía y le otorgó un Doctorado en Filosofía en Economía en 1967. [3]

El compañero de Bhutto

En 1972, cuando Pakistán estaba desmembrado y atravesaba una intensa crisis, Ra'ana se unió al entonces presidente Zulfikar Ali Bhutto y su movimiento político , y se unió al gobierno socialista de Zulfikar Ali Bhutto. [4] Ra'ana fue parte del Ministerio de Finanzas y Economía de Bhutto y jugó un papel importante e influyente en las decisiones que se tomaban en materia económica. [4] Bhutto la alentó a participar en las próximas elecciones y ganó las elecciones de 1973. [4] Bhutto no perdió el tiempo para nombrar a Ra'ana como gobernadora de la provincia de Sindh . [4] Ra'ana luego se convirtió en la primera mujer gobernadora en Pakistán. [11] [12] También fue la primera rectora de la Universidad de Sindh y la Universidad de Karachi. Continuó su mandato hasta 1976, cuando se celebraron nuevas elecciones. [4] Ra'ana se presentó de nuevo a las elecciones parlamentarias de 1977, pero no consiguió el cargo de gobernadora debido a la ley marcial impuesta por el general Zia-ul-Haq , jefe del Estado Mayor del Ejército de Pakistán . [4] Fue una de las personalidades que se opuso a la ley marcial y a la ejecución de Bhutto. [3] El día en que Bhutto fue ejecutada, se informó de que Ra'ana estaba desanimada y angustiada emocionalmente y lloró por la muerte de Bhutto durante más de tres días constantemente. [3] Ra'ana lanzó una campaña contra Zia y luchó contra el gobierno militar del general Zia-ul-Haq. [3] Se enfrentó sola al hombre más poderoso de Pakistán, el general Zia-ul-Haq, en ese momento. [3] Fue durante la década de 1980, cuando, a pesar de su enfermedad y su avanzada edad, atacó públicamente al general por aprobar leyes islámicas que contradecían las enseñanzas islámicas y claramente contra las mujeres. El general, por respeto a su posición en la sociedad y sus logros, decidió dejarla en paz. [3]

Muerte

Begum Liaquat murió el 13 de junio de 1990 y fue enterrada junto a su marido en el recinto del Mausoleo de Quaid-e-Azam . [3] Con ella ha terminado un período histórico para las mujeres y los jóvenes de Pakistán, quienes, en las generaciones futuras, sin duda buscarán inspiración en la vida de Begum Liaquat y en sus contribuciones a la emancipación de la mujer. [3]

Honores y legado

Ra'ana es considerada una de las mayores líderes femeninas que ha producido Pakistán. En Pakistán, se le otorga el título de " Madre de Pakistán ", recibido en 1950. [1] Ra'ana sigue siendo vista como un símbolo de servicio desinteresado a la causa de la humanidad y la elevación de las mujeres. [1] En reconocimiento a su lucha de toda la vida por los derechos de las mujeres, fue galardonada con el Premio de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en 1978. [ 3] Sus muchos otros premios y medallas incluyen la Medalla Jane Adam's en 1950, la Medalla Mujer de Logros 1950, Madre de Pakistán en 1950, Nishan-i-Imtiaz en 1959, Gran Cruz de Orange Nassau en 1961 (Países Bajos), Premio Internacional Gimbel 1962, Mujer del Mundo en 1965 elegida por la Asociación de Mujeres Turcas, Ankara, y Vavaliera di Gran Croce en 1966 (Italia).

Epónimo

Premios y honores

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "Leyenda: Ra'ana Liaqat Ali Khan". Dirección de Gobierno Electrónico . Grupos parlamentarios de mujeres del Parlamento de Pakistán. 2010. Archivado desde el original ( aspx ) el 28 de marzo de 2014.
  2. ^ Perfil de Ra'ana Liaquat Ali Khan
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Faisal Abdulla. "Mujeres de Pakistán: Begum Ra'ana Liaqat Ali Khan". Revista Jazbah . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
  4. ^ abcdefghi Hassan, PhD., Mubashir (2000) [2000], "Construyendo Pakistán con la Madre de Pakistán", The Mirate , Oxford, Reino Unido: Oxford University Press, págs. 209-309
  5. ^ Hina Azmat, Revista de la Sociedad Histórica de la Universidad de Punjab, Volumen No. 32, Número 1, enero - junio de 2019 [1]
  6. ^ abcd (APWA) Pueblo de Kumauni, Asociación de Mujeres de Pakistán. "APWA Public Press". Dirección de Servicios Públicos de APWA . Asociación de Mujeres de Pakistán. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011.
  7. ^ Ab Pirbhai, M. Reza (2017). Fatima Jinnah . Cambridge University Press. pág. 68. ISBN 9781108131728.
  8. ^ Ahmed, Khaled (24 de junio de 2019). «La primera dama de Pakistán». indianexpress.com . The Indian Express. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Una vida dedicada al bienestar humano, Dawn, Muneeza Shamsie, 11 de junio de 1982
  10. ^ "Begum Raana Liaquat Ali Khan". storyofpakistan.com . 23 de octubre de 2013.
  11. ^ Siddique, Mohammad (27 de marzo de 2010). "¿Primera mujer gobernadora?". Dawn . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Mujeres que hicieron historia". Hilal para ella . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "LIAQUAT ALI KHAN SEla Begum Raana". Presidenza della Repubblica (en italiano). Gobierno italiano . Consultado el 22 de febrero de 2015 .

Enlaces externos