stringtranslate.com

Ella consiguió la mina de oro (yo me quedé sin dinero)

" She Got the Goldmine (I Got the Shaft) " es una canción escrita por Tim DuBois y grabada por el cantante de música country estadounidense Jerry Reed . Fue lanzada en junio de 1982 como el tercer y último sencillo del álbum The Man with the Golden Thumb . Una sátira sobre el divorcio , la canción fue el tercer y último éxito country número uno de Reed a fines del verano de 1982, y una de sus melodías emblemáticas.

Contenido

La canción es una reflexión irónica sobre el reciente divorcio de un obrero que, en 1963, le pidió a su novia que se casara con él simplemente porque no soportaba su propia comida. En retrospectiva, el hombre ahora se da cuenta de que no se habría casado con ella si hubiera sabido que eso iba a arruinar el resto de su vida. Aunque los primeros años fueron buenos, la "lujuria" se apagó después de que tuvieron hijos. Con esto en mente, el hombre no se sorprende cuando un día llega a casa y encuentra que todas las cerraduras han sido cambiadas y su maleta está en el porche con una nota adjunta que dice: "Adiós, pavo. Mi abogado se pondrá en contacto".

Cuando llega el día de la corte, el hombre está dispuesto a darle a su futura ex "su parte justa", pero resulta ser mucho más de lo esperado; el juez básicamente le echa la culpa al hombre, embargando todo lo de valor que posee, otorgándole a la mujer la casa, los dos autos, el televisor y la custodia total de los niños, y luego ordenando al hombre que pague la pensión alimenticia, la manutención de los niños y las costas judiciales, lo que "suma más de lo que gana este vaquero". Mientras que su ex ahora está "viviendo como una reina", el hombre se ve obligado a vivir de mortadela y trabajar en dos empleos solo para cubrir los gastos, todo el tiempo preguntándose: "¿Por qué no aprendiste a cocinar?".

La canción termina con un epílogo hablado, en el que el hombre declara al juez que ya no necesita su billetera; debido a todos los fallos en su contra, su ingreso neto ahora es tan bajo que califica para recibir cupones de alimentos . El juez lo declara inmediatamente en desacato al tribunal ante esta revelación. (Esto es un guiño a la exitosa canción de Reed de 1971 " When You're Hot, You're Hot ", que terminó de manera similar cuando Reed amenazó al juez).

Gráficos

"She Got the Goldmine" estuvo dos semanas en el puesto número 1 de la lista Billboard Hot Country Singles en septiembre de 1982, y pasó un total de doce semanas en el Top 40 de esa lista. [1]

Uso en los medios de comunicación

"She Got The Goldmine" se utilizó en la película de 2010 The Bounty Hunter , durante la escena en la que Milo busca en el apartamento de Nicole.

En 1987, Reed, estrella invitada en el programa de televisión de Dolly Parton , Dolly!, interpretó una versión a dúo de "She Got the Goldmine" con Parton, con un verso adicional escrito para Parton desde la perspectiva de la ex esposa: la casa, la televisión y los autos están todos averiados, los cheques de pensión alimenticia rebotan y los niños se parecen al ex marido.

Referencias

  1. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación discográfica. pág. 284.
  2. ^ "Historia de Jerry Reed en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021.
  3. ^ "Historia de Jerry Reed en las listas (Hot Country Songs)". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021.
  4. ^ "Hot Country Songs – Year-End 1982". Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021 .