stringtranslate.com

Pavel Shatev

"Los bombardeos de Tesalónica y los exiliados en Fezzan", basado en las memorias de Pavel Shatev, publicadas en 1927 en Sofía por el Instituto Científico de Macedonia .

Pavel Potsev Shatev ( búlgaro y macedonio : Павел Поцев Шатев ; 15 de julio de 1882 - 30 de enero de 1951) fue un revolucionario socialista de Macedonia [1] y miembro del ala izquierda de la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia-Adrianópolis (IMARO), convirtiéndose más tarde en un activista político de izquierda.

Biografía

Nacido en Kratovo , en el vilayato de Kosovo del Imperio otomano (actual Macedonia del Norte ), Shatev se graduó en la Escuela Secundaria Búlgara de Hombres de Tesalónica . Al principio, participó en un grupo que hizo planes para un ataque con bombas en Estambul. En 1900, la policía otomana arrestó a todo el grupo, incluido Shatev. En 1901, los prisioneros fueron deportados a Bulgaria, después de la presión del gobierno búlgaro, donde consultaron con miembros de un pequeño grupo anarquista en Salónica, quienes acordaron volar la sucursal local del Banco Otomano. A fines de abril de 1903, junto con un grupo de jóvenes anarquistas de los Barqueros de Tesalónica , lanzó una campaña de bombardeos terroristas conocida como los atentados de Tesalónica de 1903. [ 2]

En 1908, después de la revolución de los Jóvenes Turcos , Shatev recibió la amnistía y se fue a Bulgaria, donde se graduó en derecho en la Universidad de Sofía . En los años siguientes trabajó como profesor y periodista. En 1912, Shatev fue nombrado profesor en la Escuela Secundaria Búlgara de Hombres de Tesalónica. Participó como soldado búlgaro en la Primera Guerra Mundial . Durante la década de 1920, Shatev se convirtió en miembro de la Organización Federativa de Macedonia, pero después del golpe de Estado de 1923, emigró de Sofía a Viena. Aquí entró en contacto con la Embajada Soviética y fue reclutado como espía soviético y activista de la Comintern . [3] A principios de la década de 1930, regresó a Bulgaria y trabajó como abogado y publicista. Shatev fue uno de los que enfatizaron el carácter nacional de los macedonios en escritos para IMRO (United) . Describió a los macedonios como personas que tenían su propia historia, política y cultura, aunque sin tener en cuenta "confesión y nacionalidad", no como macedonios étnicos. [4]

Llamamiento a los macedonios en Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial, uno de los firmantes fue el propio Pavel Shatev. [5]

Tras el inicio de la Segunda Guerra Mundial , participó en una conspiración comunista , lo que se consideró un delito político, por lo que fue detenido en Sofía y condenado a 15 años de prisión.

Tras el fin de la guerra, Shatev fue liberado y participó en la creación de la nueva República Popular de Macedonia como miembro de la ASNOM . [6] Fue elegido Ministro de Justicia en el primer gobierno comunista y más tarde se convirtió en vicepresidente del Presidium de la ASNOM. Después de las primeras elecciones al parlamento, Shatev se convirtió en diputado.

Mientras tanto, desde el comienzo de la nueva Yugoslavia, las autoridades organizaron frecuentes purgas y juicios de comunistas macedonios y personas no partidarias acusados ​​de desviación autonomista. Muchos de los antiguos funcionarios del gobierno de izquierdas de la IMRO fueron purgados de sus cargos, luego aislados, arrestados, encarcelados o ejecutados por diversos cargos, como demandas de mayor independencia de la Macedonia yugoslava o colaboración con el Cominform después de la ruptura de Tito-Stalin en 1948. [7] En 1946, Shatev escribió una queja a la embajada búlgara en Belgrado, en la que argumentaba que el nuevo idioma macedonio estaba serbianizado y el uso del idioma búlgaro estaba prohibido en Macedonia y requería la intervención del líder búlgaro Georgi Dimitrov. [8]

En 1948, completamente decepcionado con la política de las nuevas autoridades yugoslavas, Shatev, junto con Panko Brashnarov , se quejó en cartas a Joseph Stalin y a Georgi Dimitrov y pidió ayuda, manteniendo mejores relaciones con Bulgaria y la Unión Soviética. [9] Según fuentes británicas, más tarde intentó negociar con las autoridades búlgaras las fronteras de la RP Macedonia, independientemente de Belgrado. [10] En Sofía, Shatev apeló al secretario del CC del BCP Traycho Kostov , con una solicitud para interceder contra la política antibúlgara de las autoridades yugoslavas. [11]

Posteriormente fue encarcelado por su presunta simpatía probúlgara y antiyugoslava. [12] Shatev estuvo detenido en la prisión de Skopje durante 11 meses y luego internado en Bitola, donde permaneció bajo arresto domiciliario hasta su muerte. Posteriormente, su personalidad se convirtió en un tabú en la República Federativa Socialista de Yugoslavia. [13] [14]

Legado

El trágico destino de Shatev fue bien explotado por los historiadores búlgaros durante la era comunista en favor de su causa en Macedonia. Después de la desintegración de Yugoslavia, fue rehabilitado en la nueva República de Macedonia como un injustamente acusado de bulgarofilia por el régimen titista y un patriota macedonio. [15] Aunque hoy Shatev es considerado macedonio por la historiografía macedonia , [16] según el investigador macedonio Anastas Vangeli, se identificó como búlgaro . [17] En Macedonia del Norte , fue elogiado como un héroe de la derecha política durante la década de 2010. En 2008, VMRO-DPMNE estableció un instituto conservador que lleva su nombre. En 2010, el gobierno erigió un monumento de él y su grupo terrorista. [17]

Literatura

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Balázs Trencsényi; Maciej Janowski; Monika Baár; Michal Kopeček; María Falina; Luka Lisjak Gabrijelčič (2016). Una historia del pensamiento político moderno en Europa central y oriental . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 110.
  2. ^ Keith Brown (2013). Leal hasta la muerte: confianza y terror en la Macedonia revolucionaria . Indiana University Press. págs. 65-66. ISBN 9780253008473.
  3. ^ Diccionario histórico de la República de Macedonia, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0810862956 , pp. 199-200. 
  4. ^ Alexis Heráclides (2021). La cuestión macedonia y los macedonios . Taylor y Francisco. pag. 76.
  5. ^ Vasilev Bili︠a︡rski, Iva Burilkova (1999). BKP, la Internacional Comunista y la cuestión de Macedonia (1917-1946) . Glavno upravlenie na arkhivite. pag. 1122.ISBN​ 9549800040.
  6. ^ Nosotros, el pueblo: política de peculiaridad nacional en el sudeste de Europa, Diana Mishkova, Central European University Press, 2009, ISBN 963-9776-28-9 , pág. 130. 
  7. ^ Rae, Heather. “Identidades estatales y homogeneización de los pueblos”. (2002) Cambridge University Press, ISBN 9780521797085 , pp. 277-278. 
  8. ^ Катарџиев, Иван. Васил Ивановски - живот и дело, предговор кон: Ивановски, Васил. Зошто ние Македонците сме одделна нација, Избрани delа, Скопје, 1995, стр. 50.
  9. ^ "Tras la aniquilación de los elementos de derecha probúlgaros después de 1945, las autoridades yugoslavas concentraron su atención en los comunistas con un pasado búlgaro y comentarios probúlgaros. Uno de ellos fue Venko Markovski, que se atrevió a oponerse a las ideas de Koneski sobre la serbianización de la lengua macedonia. Otros fueron Panko Brashnarov y Pavel Shatev, que escribieron cartas a Georgi Dimitrov y Stalin para quejarse de Tito y pedir ayuda para mantener el carácter búlgaro de Macedonia. Otro fue Metodija Andonov-Cento, que se convirtió en el primer presidente de la República Popular Yugoslava de Macedonia y exigió una Macedonia unida e independiente fuera de Yugoslavia. Los comunistas yugoslavos crearon gulags especiales en Idrizovo, cerca de Skopje y Goli Otok, una isla estéril en Croacia, donde enviaron a esos agitadores independentistas probúlgaros o promacedonios". Para más información, véase: Identidad étnica en disputa: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, Chris Kostov, Peter Lang, 2010, ISBN 3-0343-0196-0 , pág. 88. 
  10. ^ Livanios, D. (2008). La cuestión macedonia: Gran Bretaña y los Balcanes meridionales 1939-1949. Reino Unido: OUP Oxford. ISBN 9780191528729 , pág. 208. 
  11. ^ Dimitar Gotsev, La nueva lucha de liberación nacional en Vardar, Macedonia, 1944-1991. Instituto Científico de Macedonia, Sofía, 1999. pág. 17.
  12. ^ Los abuelos-niños de Macedonia: la política transnacional de la memoria, el exilio y el retorno, 1948-1998, autor Keith Brown, editor Henry M. Jackson, Universidad de Washington, 2003, pág. 33.
  13. ^ Stefan Troebst, “Política histórica y 'obras maestras' históricas en Macedonia antes y después de 1991”, New Balkan Politics, 6 (2000/1).
  14. ^ "El historiador Vlado Ivanoski, director del Instituto de Historia Nacional entre 1987 y 1995, en su discurso de bienvenida a la conferencia de 1992 dedicada a la vida de Pavel Šatev, dijo lo siguiente: "El nuevo ambiente democrático, por primera vez, nos permite abordar y discutir explícitamente la vida y la época de Šatev, junto con muchos otros problemas de la historia de Macedonia. Hace dos o tres años era simplemente imposible hacerlo. Si alguien intentaba mencionar estos temas y personalidades, incluso en sesiones a puerta cerrada, se consideraba un "pecado" y se sancionaba". Stefoska, Irena y Stojanov, Darko. "Recordar y olvidar la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Historiografía y libros de texto de historia en la República de Macedonia", Comparative Southeast European Studies, vol. 64, núm. 2, 2016, pp. 206-225. https://doi.org/10.1515/soeu-2016-0016
  15. ^ Marinov, Tchavdar. “Revisionismo historiográfico y re-articulación de la memoria en la ex República Yugoslava de Macedonia”. (2010), págs. 5-6; 10.
  16. ^ Пачемска, Даринка. Внатрешната македонска револуционерна организација (обединета) . Новинско-издавачка организација 'Студентски збор'. pag. 72.
  17. ^ ab Anastas Vangeli, Enfrentando el pasado comunista yugoslavo en la Macedonia contemporánea: relatos de continuidad, nostalgia y victimización; pág. 201 en Políticas de la memoria en la Europa poscomunista, con la edición de Corina Dobos y Marius Stan, volumen 1; Zeta Books, 2011, ISBN 9731997865 , pág. 201.