stringtranslate.com

Shakespeare en Estiria

Julio César de William Shakespeare se representó en Murau, 2014

Shakespeare in Styria fue un festival anual de Shakespeare que se celebró en la ciudad de Murau, en la Alta Estiria , Austria . El festival fue fundado en 2002 por el director teatral británico Nicholas Allen y el escritor austríaco Rudolph J. Wojta .

Desde septiembre de 2015, el festival (que pasó a llamarse "Shakespeare im Park") está dirigido por Paul Elsbacher (director ejecutivo) y Eric Lomas (director artístico). La edición de verano de 2016 fue una aclamada [1] [2] producción de La comedia de las equivocaciones , representada en la Abadía de St. Lambrecht , seguida de una serie de actuaciones en los jardines del Palacio Pötzleinsdorf en Viena. No se han previsto más actuaciones en Murau.

Historia

Cada verano, Shakespeare in Styria presentaba una producción al aire libre de Shakespeare en los Alpes de Estiria , junto con conciertos, conferencias y lecturas. A partir de sus modestos comienzos como un programa de formación de profesores, el proyecto se convirtió en un pequeño festival anual con actores profesionales de toda Europa. Hasta 2011, las representaciones se realizaban en inglés y, desde 2013, en alemán. En 2007, el director británico Daniel Winder asumió la dirección artística de Nicholas Allen . En 2011, cedió este puesto al director de teatro británico Sean Aita. Desde 2013, las producciones han sido dirigidas por Nicholas Allen y la maestra de espada estadounidense Roberta Brown . En los primeros años, los decorados fueron diseñados por Rudolph J. Wojta. Maria Krebs trabajó como diseñadora de vestuario y confeccionista entre 2002 y 2006.

Varios actores conocidos han aparecido como actores residentes compartiendo su arte con los jóvenes intérpretes. [3] El festival también sirve como trampolín para jóvenes actores aspirantes; por ejemplo, la producción de 2009 de Macbeth [4] formó la base para la producción cinematográfica de 2012 La tragedia de Macbeth [5] utilizando los mismos actores principales que la producción de Murau - Marek Oravec y Hannah Taylor-Gordon - y finalmente ganando premios a Mejor Película, Mejor Actor y Mejor Director en el Festival de Cine Indie . En 2010 y en 2011, el actor inglés Ben Crystal y el actor irlandés Damien Molony actuaron en el festival austríaco.

Durante los primeros cuatro años, las representaciones se realizaron en la sala de fiestas de la ciudad. En 2006, Shakespeare en Estiria se trasladó al patio y al granero del castillo de Murau, propiedad de la Casa Schwarzenberg . El cabeza de familia es Karel Schwarzenberg , ex ministro de Asuntos Exteriores checo . Su esposa, la princesa Therese Schwarzenberg, de soltera Hardegg, fue presidenta del festival hasta 2013. La conocida actriz del Burgtheater Annemarie Düringer fue la mecenas del festival desde 2004 hasta su muerte en 2014. También dio lecturas durante el festival.

En 2013, el festival se relanzó en un nuevo sitio, el pabellón Günther Domenig en medio del parque de la ciudad, ahora actuando en alemán y por lo tanto atrayendo a un público más amplio. [6] [7] [8] El festival se trasladó a su sede actual en la Abadía de St. Lamrecht, a unos 14 km de Murau, en el verano de 2016.

Obras de teatro

Shakespeare en Estiria 2014, dirigida por Nicholas Allen y Roberta Brown

Referencias

  1. ^ "Spirit of Shakespeare". 2 de agosto de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Spirit of Shakespeare". Consultado el 1 de septiembre de 2016. Cite web requiere |website= (ayuda) [ verificación necesaria ]
  3. ^ Austrian Times: Shakespeare sigue vigente en Estiria , 16 de julio de 2008
  4. ^ Gregor Schenker: Da steht ein Zelt am Feld , Falter , N. 31/2009
  5. ^ IMDb: La tragedia de Macbeth
  6. ^ Kleine Zeitung : "Shakespeare en Estiria" traet heuer "Otelo" auf Deutsch , 5 de agosto de 2013
  7. ^ ORF : "Shakespeare en Estiria" spielt auf Deutsch , 8 de agosto de 2013
  8. ^ Wien International: „Im Schlamm suhlen werden wir uns nie“ Archivado el 3 de enero de 2015 en Wayback Machine , 17 de julio de 2014

Enlaces externos