stringtranslate.com

Shoson Nagahara

Shōson Nagahara era el seudónimo de Hideaki Nagahara (nacido en 1901), un escritor japonés-estadounidense que emigró a Los Ángeles, California , en la década de 1920. Es conocido por escribir sobre el barrio angelino de Little Tokyo en japonés para lectores japoneses. [1] Sus novelas son inusuales porque contienen descripciones contemporáneas de la vida en Los Ángeles en la década de 1920. [2] [1]

Vida personal

Nació en la prefectura de Hiroshima . [2] Su nombre de nacimiento era Hideaki Nagahara. Shōson Nagahara era su seudónimo . Tenía 17 años cuando llegó a Seattle, Washington, en el verano de 1918. En 1920, vivía en una pensión en Los Ángeles. No se sabe con certeza qué le sucedió después de 1928. [3]

Carrera

Su primera novela, Lamento en la noche , apareció en 1925. Su protagonista era un jornalero, Ishikawa Sakuzō, que buscaba trabajo en Los Ángeles. La obra ha sido considerada una «obra maestra del noir naturalista» y fue reseñada en «la prensa regional en lengua japonesa». [4]

Shōson publicó posteriormente una novela por entregas, bajo el patrocinio de Rafu Shimpo , The Tale of Osato , que apareció entre noviembre de 1925 y mayo de 1926. [4]

Obras

Véase también

Historia de los japoneses en Los Ángeles

Referencias

  1. ^ ab Ulin, David (22 de febrero de 2013). "'Lament in the Night' de Shoson Nagahara: redescubriendo un Los Ángeles perdido" Los Angeles Times . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab Wakida, Patricia (21 de febrero de 2013). "Entrevista con el traductor de Lament in the Night, Andrew Leong". Discover Nikkei . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Biblioteca del Congreso LCCN Permalink n2012019834" . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  4. ^ ab "Extracto: Lamento en la noche". Asian American Writers' Workshop . 6 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2014 .