stringtranslate.com

Catedral de Quersoneso

La catedral de Vladimir en Quersoneso
Planos de David Grimm de 1859: iglesia inferior (invierno) y superior (verano)

La Catedral de San Vladimir ( en ruso : Владимирский собор ; en ucraniano : Володимирський собор ) es una catedral ortodoxa rusa neobizantina ubicada en el sitio de Chersonesos Taurica en las afueras de Sebastopol , en la península de Crimea . Conmemora el presunto lugar del bautismo de San Vladimir .

Historia

Según la leyenda y los hechos históricos, el bautismo de Vladimir el Grande tuvo lugar en el año 988 en el Quersoneso (o, como lo llamaban los antiguos rusos, Korsun), hoy Quersoneso Táurica , una reserva nacional cerca de Sebastopol . En el Cuento de los años pasados ​​del monje Néstor se menciona la iglesia conciliar de la ciudad "en el centro de la ciudad, donde los habitantes se reúnen para comerciar", que, según se supone, podría ser el lugar probable de este evento crucial para toda la Rus.

La idea de inmortalizar el lugar del bautismo del Santo Príncipe Vladimiro Igual a los Apóstoles fue presentada por primera vez en 1825 por el jefe de la Flota del Mar Negro , el vicealmirante Alexey Greig . Por iniciativa suya, en 1827 se llevaron a cabo excavaciones en Quersoneso Táurico bajo la dirección de K. Kruse . Como resultado, en el centro de la plaza del mercado se encontraron los restos de las antiguas iglesias cristianas, incluida una basílica cruciforme . En la década de 1830, los historiadores Frédéric Dubois de Montpéreux y N. Murzakevich hicieron la conjetura de que Vladimiro el Grande fue bautizado en esta basílica. Después de eso, se disiparon todas las dudas sobre el lugar de la futura iglesia. En 1850, por iniciativa de Inocencio, arzobispo de Quersoneso Táurico, se fundó un cenobio en el lugar, el Monasterio del Santo Príncipe Vladimiro Igual a los Apóstoles. El 23 de agosto de 1850 tuvo lugar la gran colocación de la primera piedra de la iglesia en honor a San Vladimir .

Edificio

Iconostasis frente al santuario

El autor del proyecto de la catedral de San Vladimir en Quersoneso fue el académico David Grimm . Según su plan, la catedral se construyó en estilo neobizantino . La construcción duró 15 años y se terminó entre 1874 y 1876, con la ayuda del ingeniero M. Arnold. Era una de las catedrales más grandes de Rusia (altura: 36 m, superficie total: 1726 m2, diámetro de la cúpula: 10,5 m) y podía acoger hasta mil personas.

El edificio consta de una iglesia inferior (de invierno) y otra superior (de verano).

La decoración de la iglesia comenzó en vísperas del 900 aniversario del Bautismo de la Rus . No se completó a tiempo para esta fecha significativa, por lo que el 13 de junio de 1888, el Día de la Memoria del Gran Príncipe San Vladimir, solo se consagró la iglesia inferior, dedicada a la Natividad de María. Ese año se colocó en la iglesia el iconostasio de madera tallada y comenzaron los trabajos interiores en la iglesia superior bajo la dirección del arquitecto Nikolay Chagin . La pintura y los iconos para el iconostasio central de la catedral fueron realizados por el académico Alexei Korzukhin . Además, en el interior de la catedral también se utilizaron obras realizadas en la década de 1850 por el académico T. Neff, el pintor F. Riss e iconos realizados por I. Maikov y E. Sorokin. Las obras en mármol, como el iconostasio de la iglesia superior, el suelo de mosaico de la catedral y la balaustrada de mármol a lo largo de las soleas , fueron realizadas por los maestros italianos J. Seppi y los hermanos Baskarini [ dudosodiscutido ] . La catedral fue consagrada el 17 de octubre de 1891, aunque el diseño decorativo definitivo no se completó hasta 1894.

En 1859, el relicario de mármol en forma de Evangelio [ dudosodiscutido ] con las reliquias del Gran Príncipe San Vladimir fue trasladado desde la Iglesia Menor del Palacio de Invierno de San Petersburgo a Quersoneso. Después de la construcción de la Catedral de San Vladimir, sus reliquias fueron colocadas en la iglesia inferior, cerca de las ruinas de la antigua basílica. En el altar de la iglesia superior se encuentra la lista del milagroso icono de la Madre de Dios de Korsun, que, según la leyenda, fue traído desde Quersoneso por Vladimir el Grande. En total, las reliquias de 115 santos fueron trasladadas a la catedral.

Interior, mirando hacia el iconostasio (fotografía compuesta)

Reconstrucción

La campana de Chersonesos con la catedral de San Vladimir al fondo

Durante la Segunda Guerra Mundial, la catedral fue destruida. Los trabajos de restauración comenzaron a finales de los años 90 del siglo XX. El proyecto de reconstrucción fue realizado por el Instituto de Kiev “UkrProjectRestoration” bajo la dirección del arquitecto E. Osadchiy. A partir de 2002, la Catedral de Vladimir fue pintada por artistas de San Petersburgo, Kiev y Crimea, quienes recrearon las pinturas perdidas del académico A. Korzuhin. Las siguientes composiciones monumentales se pueden ver en las paredes de la catedral: “El Espíritu Santo” (autores: L. Steblovska, E. Revenko), “El bautismo de Cristo” (autor: A. Dmitrenko), “La transfiguración de Cristo” (autores: L. Dmitrenko, N. Dmitrenko) y “La Última Cena del Señor” (A. Pigarev, K. Popovskiy). Los iconos para el iconostasio de mármol de la Iglesia Superior fueron pintados por los jóvenes artistas A. Dmitrenko y N. Dmitrenko.

La consagración del altar mayor de la catedral de Vladimir en Quersoneso tuvo lugar el 3 de abril de 2004, y una semana después se celebró la liturgia de Pascua.

Véase también

Enlaces externos

44°36′44″N 33°29′36″E / 44.61222°N 33.49333°E / 44.61222; 33.49333