stringtranslate.com

Servicio de radiodifusión de Bután

El Servicio de Radiodifusión de Bután ( BBS , Dzongkha : འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན ) es un servicio de radio y televisión financiado por el estado en Bután . [1] Es una corporación de servicio público que está totalmente financiada por el estado y es el único servicio que ofrece radio y televisión en el reino, y es el único servicio de televisión que transmite desde dentro de la frontera de Bután. El uso de las telecomunicaciones está actualmente regido por la Ley de Información, Comunicaciones y Medios de Comunicación de 2006.

Historia

Durante muchos años, Bután no contó con telecomunicaciones modernas. Las primeras transmisiones de radio comenzaron en noviembre de 1973, cuando la Asociación Nacional de Jóvenes de Bután (NYAB) comenzó a transmitir noticias y música durante media hora cada domingo, bajo el nombre de "Radio NYAB". [2] El transmisor se alquiló primero en una oficina de telégrafos local en Timbu . El gobierno se hizo cargo de Radio NYAB en 1979, [3] y la rebautizó como Servicio de Radiodifusión de Bután en 1986, [4] y en 1991 se ampliaron los horarios de radio y se construyó una moderna instalación de transmisión. [4]

Durante mucho tiempo, Bután fue el único país del mundo que prohibió la televisión. [5] BBS anunció sus planes de iniciar el servicio en abril de 1999, con el canal complementando a otros medios de comunicación como "catalizador en la construcción de la nación". [6] La primera noche de transmisiones televisivas finalmente tuvo lugar el 2 de junio de 1999, en la noche del jubileo de plata de Jigme Singye Wangchuck . [7]

La radio en Bután

La radio de onda corta llegó a todo Bután en 1991. En junio de 2000, se abrieron estaciones de FM en el sur y oeste del país, expandiéndose al centro de Bután en enero de 2001. A fines de 2005, el servicio de radio FM llegó a todo el país. Desde noviembre de 2009, la radio transmite las 24 horas del día (23 horas y 21 minutos teniendo en cuenta las pausas y los cortes de conexión), con los horarios de escucha bajos de las 2 a. m. a las 6 a. m. presentando repeticiones de la programación del día anterior. 14 horas y 45 minutos de cada día de transmisión se transmiten en dzongkha , con 3 horas y 45 minutos transmitidos en inglés , 2 horas y 53 minutos en sharchop y una hora y 58 minutos en nepalí .

La televisión en Bután

BBS es la primera estación de televisión de Bután. En un principio, los programas de noticias, documentales y entretenimiento se transmitían durante una hora por la noche (de 19 a 20 horas), siete días a la semana, pero se amplió a cuatro horas (de 18 a 22 horas) en diciembre de 2004. En un principio, el servicio de televisión se limitaba a la capital , pero en febrero de 2006 se extendió a todo el Reino vía satélite. Opera 31 estaciones de televisión en todo el país.

En 2008, BBS amplió su programación televisiva para transmitirse de 6 p. m. a 11 p. m. La mayor parte de la programación se transmite en dzongkha , pero cada noche se transmiten dos programas de actualidad y noticias en inglés .

La programación de la noche anterior se repite desde las 6:00 hasta las 11:00 de la mañana siguiente. También se emiten programas especiales de animación y música a petición entre las 15:00 y las 18:00 horas los fines de semana.

BBS comenzó a transmitir todos sus programas en formato de alta definición el 26 de julio de 2023 y su transmisión HD de BBS TV se denominará BBS HD. [8] [9]

Canales

Controversia

Aunque BBS es muy popular entre los butaneses, la mala gestión ha afectado a su crecimiento. Los intentos del gobierno de mantener sus acciones y contenidos bajo su control incluyen designar a altos funcionarios públicos como directores ejecutivos y jugar con el presupuesto anual. [ cita requerida ] Los presentadores desaparecen de repente de la pantalla. Uno de los productores ha demandado a BBS en los tribunales.

El 6 de diciembre de 2012, la Oficina de Inteligencia de la India señaló al Bhutan Broadcasting Service como un canal de odio entre otros 24 que emitían programas contra la India. Se envió una propuesta de acción al Ministerio del Interior de la India. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Servaes, Jan (1 de enero de 1994). "Radiodifusión en Bután: entre tradición y modernización". Revista asiática de comunicación . 4 (1): 111–133. doi :10.1080/01292989409359597. ISSN  0129-2986.
  2. ^ Logan, Stephen (2008). Manual de comunicación asiática 2008. AMIC. pág. 134.
  3. ^ Sterling, Christopher (2004). Enciclopedia de radio del Museo de Comunicaciones de Radiodifusión. Fitzroy Dearborn. pág. 104.
  4. ^ ab Drost, Harry (1991). Los medios de comunicación del mundo: una guía de referencia completa. Longman. pág. 53.
  5. ^ Bután entrará en la era de la televisión Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine . BBC News . 26 de abril de 1999.
  6. ^ Kuensel , 22 de abril de 1999
  7. ^ Larsson, Tomas (2001). La carrera hacia la cima: la verdadera historia de la globalización . Cato Institute. pp. 126. ISBN. 978-1930865143.
  8. ^ "BBS se actualiza a alta definición, dejando atrás la era de la definición estándar". Archivado desde el original el 2023-07-27 . Consultado el 2023-08-07 .
  9. ^ "BBS recibe equipos de transmisión por valor de 40 millones de nulos del gobierno coreano". Archivado desde el original el 2022-12-06 . Consultado el 2022-12-06 .
  10. ^ "MHA critica a los canales de odio: el gobierno advierte a 24 canales de televisión extranjeros que muestran contenido anti-India tras alerta de inteligencia". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos