La trigésima sexta edición de la Serie del Caribe se celebró del 4 al 9 de febrero de 1994 con los equipos campeones de béisbol de República Dominicana , Tigres del Licey ; México , Naranjeros de Hermosillo ; Puerto Rico , Senadores de San Juan , y Venezuela , Navegantes del Magallanes . El formato consistió en 12 juegos, cada equipo enfrentándose a los otros equipos dos veces, y los juegos se jugaron en el Estadio Alfonso Chico Carrasquel en Puerto la Cruz , Venezuela .
La Serie del Caribe regresó a Venezuela luego de siete años de ausencia. El club Tigres del Licey, dirigido por Casey Parsons , terminó con un récord de 5-1 para obtener su séptimo título en la Serie y el noveno en general para la República Dominicana desde su creación en 1970. El cuerpo de lanzadores permitió solo cuatro carreras limpias en sus primeros cuatro juegos mientras ganaba cinco juegos seguidos antes de perder un último concurso sin importancia. La ofensiva fue liderada por el primera base Jim Bowie , quien bateó .444 (8 de 20) con tres jonrones y 11 carreras impulsadas para reclamar los honores de Jugador Más Valioso . Mientras tanto, el jardinero Raúl Mondesí bateó .450 (9 de 20) para ganar el título de bateo, mientras impulsaba seis carreras y anotaba seis veces. La rotación de lanzadores tuvo marca de 4-0 con efectividad de 1.00, y estuvo liderada por Pedro Astacio (1-0, 0.00) y Julián Tavárez (1-0, 1.23). El equipo también contó con los lanzadores Pedro Martínez , Yorkis Pérez y Efraín Valdez ; el receptor Gilberto Reyes y el jardinero Bernardo Brito , así como los jugadores del cuadro Alex Arias , Juan Bell , Juan Guerrero , Francisco Matos , Junior Noboa y Henry Rodríguez , entre otros.
El anfitrión Navegantes del Magallanes de Venezuela, guiado por Tim Tolman , terminó en segundo lugar con marca de 4-2. James Waring registró un récord de 2-0 y permitió solo cinco hits en 13 entradas de pelota en blanco , para liderar a todos los lanzadores en efectividad (0.00) y entradas mientras empataba con la mayor cantidad de victorias. El bateador designado Raúl Marcano bateó .364 (8 de 22) y slugging .500, incluyendo cinco carreras y cinco impulsadas, para comandar la ofensiva del equipo. Otras contribuciones vinieron de Bobby Abreu , Wilson Álvarez , Oscar Azócar , Alvaro Espinoza , Jason Grimsley , John Hudek , Juan Carlos Pulido y Luis Raven .
Los Senadores de San Juan terminaron en tercer lugar con marca de 3-3. Con Luis Meléndez al mando, el equipo representante de Puerto Rico recibió una excelente actuación de pitcheo de Tom McCarthy (2-0, 1.29 ERA, dos aperturas) y José Alberro (0.00, seis entradas). Sus bateadores más productivos fueron Carlos Baerga , con un promedio de bateo de .391 (9 de 23), el mejor del equipo, y Carlos Delgado , quien bateó .364 y tuvo slugging de .864, incluyendo tres jonrones, siete carreras impulsadas y seis carreras anotadas.
Los Naranjeros de Hermosillo de México fueron dirigidos por Marv Foley y terminaron con un récord de 0-6. Además del primera base Matt Franco (.348, .522 SLG) y el lanzador Blaise Ilsley (1.29 ERA), el club fue superado por sus oponentes desde el inicio del torneo, convirtiéndose en el tercer equipo sin victorias en la historia de la Serie, ya que se unieron a la Coclé BBC de Panamá ( 1959 ) y su equipo compañero Tomateros de Culiacán ( 1983 ). También en la lista estaban Matías Carrillo , Narciso Elvira , Howard Farmer , Donald Harris , Marcus Moore , Antonio Osuna , Vicente Palacios , Tony Perezchica , Homar Rojas y Ed Vosberg .