stringtranslate.com

Sergiy Kandaurov

Serhiy Viktorovych Kandaurov ( ucranio : Сергі́й Ві́кторович Кандау́ров ; ruso : Сергей Викторович Кандауров ; nacido el 2 de febrero de 1972) es un futbolista retirado que jugó como mediocampista .

Internacional ucraniano durante ocho temporadas, acumuló un total de 118 partidos y 41 goles en el Campeonato de Israel , ganando el título de liga en 1993-94 . En 1997, se trasladó al Benfica , donde pasó 3+12 año en la Primeira Liga sumando 67 partidos y 12 goles. Terminó su carrera en Ucrania, donde comenzó a trabajar como entrenador en 2006.

Carrera en el club

Nacido en Zheleznogorsk, Kursk Oblast , SFSR ruso , Kandaurov comenzó en Metalist Kharkiv en 1990. Debido a sus actuaciones, Giora Spiegel lo llevó a Maccabi Haifa en 1993. En Israel, se convirtió en un centrocampista goleador, anotando 10 goles en su primer año, ayudando al Maccabi Haifa a ganar el título de liga . En su segunda temporada , marcó 8 goles en 25 partidos, pero no pudo retener el título, ganando en su lugar la Copa del Estado . Continuó mostrando sus habilidades goleadoras en su tercer año , anotando 11 goles en 23 partidos, pero no pudo ganar ningún título. Durante la temporada de transferencias de 1996, Maccabi perdió jugadores importantes como Haim Revivo , Eyal Berkovic , Ofer Shitrit y Alon Hazan , por lo que llegó el momento de que Kandaurov liderara el equipo. Sin embargo, a pesar de marcar 7 goles en 25 partidos, el Maccabi terminó en quinto lugar en la temporada 1996-97 , su posición más baja en 4 temporadas. [1]

A mitad de su cuarta temporada , Kandaurov recibió una oferta para unirse al Benfica , que aceptó de inmediato, en un acuerdo de transferencia que se informó que fue de un millón de dólares. Hizo su debut el 3 de enero de 1998, en un partido contra el Porto . [2] Marcó un gol, pero fue anulado por aparente control de la mano, a pesar de su afirmación de que fue una decisión equivocada: "En ese juego nos engañaron. No jugué con mi mano. Estaba limpio". [3] Finalmente asumió un papel importante en un equipo que terminó segundo en la liga. En la temporada siguiente, su temperamento a menudo entraría en conflicto con Graeme Souness , y entraría y saldría de la alineación titular con regularidad; según se informa, comenzó una pelea a puñetazos con Michael Thomas durante una sesión de entrenamiento y en el comienzo de la temporada 1999-2000 , profesó que "si no jugaba, preferiría dejar el Benfica". [4] Sin embargo, debido a su récord de tiros libres y goles, todavía atrajo la atención de otros clubes y, según se informa, le ofrecieron una extensión de contrato en noviembre de 2000. [4] [5] En 2000-01 , cayó fuera del orden de selección, haciendo solo ocho apariciones durante la temporada, siendo liberado al final de la temporada. [6]

Jugador libre, estuvo muy vinculado al fútbol inglés, supuestamente Aston Villa , [7] Blackburn Rovers , [8] Burnley , [9] y Bolton . [10] Sin embargo, como no se materializó nada, optó por regresar al Metalit Kharkiv. [1] En 2002, fue vinculado al Maccabi Haifa, pero debido al excesivo número de extranjeros en el equipo, firmó con el Ashdod más pequeño . Su etapa no vio tanto éxito como antes, anotando solo un gol en 20 partidos. Pasó brevemente por Felgueiras en 2003, jugando solo dos partidos, pasando los dos años restantes de su carrera en Helios Kharkiv , retirándose en 2006. [1] Inmediatamente comenzó una carrera como entrenador, pasando dos temporadas en el FC Arsenal Kharkiv y una en Helios Kharkiv. [1] [11]

Carrera internacional

Internacional juvenil desde 1989, formó parte del equipo que ganó el Campeonato Europeo Sub-18 de la UEFA de 1990 con la Unión Soviética . Internacional por Ucrania , hizo su debut el 26 de agosto de 1992, en una derrota contra Hungría , haciendo cinco apariciones más en los siguientes ocho años, con su última aparición el 31 de mayo de 2000, en un partido contra Inglaterra . [12] No fue convocado para Ucrania de 1993 a 1997 y cambió temporalmente su lealtad a Rusia, jugando para la selección nacional de fútbol de Rusia sub-21 en los cuartos de final del Campeonato Europeo Sub-21 de la UEFA de 1994 contra Francia. [13] También fue invitado al campamento de la selección nacional de fútbol de Rusia antes de la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , pero permaneció en el banquillo en un amistoso contra Eslovaquia [14] y no fue incluido en el equipo de la Copa Mundial, volviendo a representar a Ucrania a partir de entonces.

Estadísticas de carrera

Honores

Unión Soviética
Macabi Haifa [1]

Referencias

  1. ^ abcdef "Sergei Kandaurov". legioner.kulichki.com (en ruso).
  2. ^ Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque del Benfica . Portugal: Lúa de Papel. pag. 558.ISBN 978-989-23-2087-8.
  3. ^ "Kandaurov:" Ficávamos em brasa"" [Kandaurov: "Estaríamos en llamas"]. Registro (en portugues). 21 de septiembre de 2003 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  4. ^ ab "Pé-canhão de Kandaurov suscita cobiça em Espanha" [El pie del cañón Kandaurov despierta interés en España]. Registro . 10 de noviembre de 1999 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Renovações de Kandaurov e Poborsky discutidas em breve" [Las extensiones del contrato de Kandaurov y Poborsky se discutirán pronto]. Registro (en portugues). 11 de noviembre de 2000 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ab Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque del Benfica . Portugal: Lúa de Papel. pag. 587.ISBN 978-989-23-2087-8.
  7. ^ "Kandaurov nos planos do Aston Villa" [Planos de Kandaurov en Aston Villa]. Mais Futebol (en portugues). 19 de julio de 2001 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "Zahavi coloca Kandaurov na Premier League" [Zahavi coloca Kandaurov en la Premier League]. Récord (en portugués). 26 de junio de 2001. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Ternent pone sus ojos en el ucraniano Kandaurov". ESPN. 16 de enero de 2002. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Allardyce en conversaciones con delantero peruano". The Independent . 9 de enero de 2002 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "Kandaurov, o inesperado compañero de viaje del Benfica" [Kandaurov, el inesperado compañero de viaje]. Mais Futebol (en portugues). 7 de agosto de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  12. ^ "Inglaterra vs. Ucrania 2-0". Soccerway . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  13. ^ "Informe del partido Rusia Sub-21 vs Francia Sub-21" (Nota de prensa). WorldFootball . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Informe del partido Rusia vs Eslovaquia" (Comunicado de prensa) (en ruso). RussiaTeam . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  15. ^ Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque del Benfica . Portugal: Lúa de Papel. pag. 562.ISBN 978-989-23-2087-8.
  16. ^ Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque del Benfica . Portugal: Lúa de Papel. pag. 570.ISBN 978-989-23-2087-8.
  17. ^ Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque del Benfica . Portugal: Lúa de Papel. pag. 577.ISBN 978-989-23-2087-8.

Enlaces externos