stringtranslate.com

Sergii Volynskii

Serhii Yaroslavovych Volynskyi ( ucranio : Сергій Ярославович Волинський ; nacido el 31 de enero de 1992), también conocido como Serhii Volyna (Сергій Волина) es un oficial ucraniano, Héroe de Ucrania (2022), conocido por su papel durante el asedio de Mariupol , en el que comandó la 36.ª Brigada de Infantería de Marina Separada .

Biografía

Volynskyi estuvo destinado en Crimea en 2014, cuando la península fue tomada por Rusia , y posteriormente participó en la Guerra del Donbass .

Al comienzo de la invasión rusa de Ucrania , en febrero de 2022, tenía el rango de mayor y estaba destinado en Mariupol , sirviendo con la 36.a Brigada Separada de Marines. Luchó durante el asedio de Mariupol y el 12 de abril de 2022 lideró una exitosa fuga de la planta siderúrgica de Illich en la que unos 500 soldados de la brigada pudieron unirse al Regimiento Azov que resistía en la planta siderúrgica de Azovstal . Tras la captura de su superior Volodymyr Baranyuk durante el intento de fuga, Volynskyi se convirtió en el nuevo comandante de la reducida brigada. Poco después de llegar a Azovstal, Volynskyi emitió una declaración conjunta junto con el teniente coronel Denys Prokopenko , comandante del Regimiento Azov, en la que prometía seguir luchando. [1] [2]

Durante el asedio de Azovstal, el último bastión ucraniano restante dentro de Mariupol, Volynskyi hizo repetidos llamamientos a la evacuación de los soldados y civiles heridos que se habían refugiado en la planta. El 18 de abril escribió un mensaje al Papa Francisco pidiendo "salvar a la gente de Mariupol", y dos días después pidió a Volodymyr Zelensky , así como a Joe Biden , Recep Tayyip Erdogan y Boris Johnson que tomaran medidas para desbloquear la ciudad. [3] [4] El 27 de abril publicó otro mensaje de vídeo en el que pedía una operación de extracción para todos los civiles y soldados que resistieron en Mariupol, citando la evacuación de Dunkerque , y afirmó que había más de seiscientos heridos entre los soldados, que necesitaban desesperadamente atención médica. [5] El 8 de mayo, después de que los civiles habían sido evacuados, volvió a pedir "que un poder superior encuentre una manera de resolver nuestro rescate", afirmando que "se siente como si hubiera aterrizado en un reality show infernal en el que nosotros, los soldados, luchamos por nuestras vidas y el mundo entero ve este interesante episodio. Dolor, sufrimiento, hambre, miseria, lágrimas, miedos, muerte. Todo es real". [6]

El 20 de mayo de 2022, Volynskyi se rindió a las fuerzas rusas junto con los últimos defensores de la planta siderúrgica de Azovstal, lo que marcó el final de la batalla de Mariupol después de casi tres meses. [7] Pasó cuatro meses de cautiverio por parte de la Federación Rusa como prisionero de guerra . Volynskyi fue liberado en un intercambio de prisioneros el 21 de septiembre de 2022. [8] Según los términos del acuerdo, se acordó que él, junto con otros cuatro oficiales liberados en el intercambio, permanecerían en Turquía hasta el final de la guerra. [9]

El 8 de julio de 2023, durante un viaje a Turquía para reunirse con el presidente Erdogan, el presidente ucraniano Zelenskyy anunció que traería de regreso a Ucrania a los cinco comandantes de Azov, incluido Volynskyi. [10]

Premios

Referencias

  1. ^ Командири “Азову” і частини морпіхів у Маріуполі записали відео після успішного з'єднання
  2. ^ Los marines de la 36ª brigada se abren paso hacia los combatientes de Azov, los defensores de Mariupol refuerzan la zona de defensa
  3. ^ "Командир морпіхів звернувся до Папи Римського - просить врятувати людей з Маріуполя". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Joe Biden Recep Tayyip Erdoğan Boris Johnson Володимир Зеленський
  5. ^ Командир морпіхів у Маріуполі закликає врятувати військових та цивільних за прикладом Дюнкерка
  6. ^ Últimas noticias de Ucrania: el jefe de la ONU está "horrorizado" por el ataque a la escuela
  7. ^ Командир подразделения 36-й бригады морской пехоты ВСУ Волынский покинул «Азовсталь»
  8. ^ Повернений з полону захисник Маріуполя из Полтави Сергій Волинський "Волина" перебуватиме у Туреччині: що відомо
  9. ^ "Ucrania expresa alegría y alivio tras la liberación de los 'héroes' de Azovstal". Le Monde.fr . 23 de septiembre de 2022.
  10. ^ "Zelenskiy regresa a Ucrania desde Turquía con soldados de Azov que estuvieron internados allí". Interfax-Ucrania . 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  11. ^ Decreto del presidente de Ucrania del 1 de julio de 2022 año № 683/2022 «Про присвоєння С.Волинському звання Герой України» (en ucraniano)
  12. ^ Decreto del presidente de Ucrania del 3 de diciembre de 2022, año № 295/2022 «Про відзначення державними нагородами України» (en ucraniano) ;
  13. ^ Decreto del Presidente de Ucrania del 25 de agosto de 2015 año № 722/2015 «Про відзначення державними нагородами України» (en ucraniano) ;