stringtranslate.com

Serendipias

Primera edición
(publicada por Columbia University Press )

Serendipities: Language and Lunacy (publicado originalmente en inglés, traducido por William Weaver) es una colección de ensayos de Umberto Eco de 1998. El material del libro,que trata sobre la historia de la lingüística ylos conceptos de la Edad Moderna temprana sobre una lengua perfecta , se superpone con La ricerca della lingua perfetta . Como Eco lo explica en su prefacio, la serendipia es el resultado positivo de alguna idea mal concebida. [1]

Capítulos

  1. La fuerza de la falsedad
  2. Los idiomas en el paraíso
  3. De Marco Polo a Leibniz : historias de malentendidos intelectuales
  4. La lengua de la tierra austral
  5. La lingüística de Joseph de Maistre

En el capítulo 1, basado en una conferencia de 1994 dictada en la Universidad de Bolonia, Eco presenta su tesis sobre las consecuencias de las creencias erróneas. El capítulo 2 contiene esencialmente el mismo material que los capítulos 1 y 3 de La ricerca della lingua perfetta , mientras que el capítulo 3 es una reelaboración de sus capítulos 7 y 14(5). Los capítulos 4 y 5 han sido publicados como ensayos en honor a Luigi Rosiello y tratan de La Terre Australe connue de Gabriel de Foigny y las opiniones de Joseph de Maistre expuestas en sus Soirees de Saint Petersbourg .

Recepción

El Daily Telegraph informó sobre las reseñas de varias publicaciones con una escala de calificación para la novela de "Me encanta", "Bastante buena", "Aceptable" y "Basura": reseñas del Daily Telegraph , Times e Independent el domingo bajo "Me encanta" y la reseña del Spectator bajo "Bastante buena" y las reseñas del Sunday Times y Literary Review bajo "Aceptable" y la reseña del Observer bajo "Basura". [2] [3]

Ediciones

Referencias

  1. ^ "Quería mostrar cómo... creencias falsas y descubrimientos totalmente carentes de credibilidad podían conducir al descubrimiento de algo verdadero (o al menos algo que hoy consideramos verdadero). En el campo de las ciencias, este mecanismo se conoce como serendipia . Un excelente ejemplo de ello nos lo da Colón..." Eco U., Serendipities, Prefacio, p. vii
  2. ^ "Libros del momento: lo que dijeron los periódicos". The Daily Telegraph . 3 de abril de 1999. pág. 68 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  3. ^ "Libros del momento: lo que dijeron los periódicos". The Daily Telegraph . 10 de abril de 1999. pág. 68 . Consultado el 19 de julio de 2024 .