stringtranslate.com

Lengua Barai

Mapear todas las coordenadas usando OpenStreetMap

Descargar coordenadas como:

  • KML
  • GPX (todas las coordenadas)
  • GPX (coordenadas primarias)
  • GPX (coordenadas secundarias)

Barai es una lengua koiariana hablada en la provincia de Oro de Papúa Nueva Guinea .

Ubicaciones

El dialecto Birarie se habla en Itokama ( 9°11′55″S 148°15′54″E / 9.198601°S 148.265012°E / -9.198601; 148.265012 (Itokama) ), Madokoro, Naokanane ( 9°16 ′27″S 148°14′14″E / 9.27403°S 148.237107°E / -9.27403; 148.237107 (Naukuanane) ), y Umuate ( 9°15′49″S 148°14′12″E / 9.263631°S 148.236668°E / -9.263631; 148.236668 (Umuwate) ) aldeas en el distrito de Ufia, Afore Rural LLG . Otros dialectos barai también se hablan en Rigo Inland Rural LLG . [2] [3]

Alfabeto

El idioma barai tiene 19 letras (Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Kk, Mm, Nn, Oo, Rr, Ss, Zz, Tt, Uu, Vv) y un diptongo (Ae). ae).

Texto de muestra

Godi Asoe nuvuone kabo gufe samuamo. No hay nadie Akae ije aroeke. No vierafe are ro ire boeje ume igia naovo ije samuagiadufuo. Ro kuke no vierafe izege saove gufia bu kevo ijiege e ume igia kariva ije bu vame besu ijiege kenoedufuo. Ivia ire no mumaza inoedufuo ije vajuone. Ro ni izege e binobuo ise ije no giana arevo ijiege ni ise nuvuone guona arene. Ro ade no kena una vame ise ijia biesiruomo. Ro kuke ni ifejuoga no ire ise ije Setani fu kena vame nuvuone arafiruomo ijia akariakinu oenoene. [4]

Referencias

  1. ^ Barai en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019). "Lenguas de Papúa Nueva Guinea". Ethnologue : Lenguas del mundo (22.ª ed.). Dallas: SIL International .
  3. ^ Naciones Unidas en Papua Nueva Guinea (2018). "Búsqueda de coordenadas de aldeas de Papua Nueva Guinea". Intercambio de datos humanitarios . 1.31.9.
  4. ^ MAT06

Enlaces externos