stringtranslate.com

¡¡Ser humano!!

Ser Humano!! (inglés: Human Being!! ) es el álbum de estudio debutdel grupo chileno de hip-hop Tiro de Gracia , lanzado en 1997 a través de EMI Odeon . [1] Fue producido por Camilo Cintolesi y Patricio "Adonai" Loaiza, ambos integrantes del grupo, y Gastón "Cenzi" Gabarro, integrante del grupo chileno de hip-hop Makiza , el álbum cuenta con apariciones de Camilo "Tea Time" Castaldi y Cristian "C-Funk" Moraga de la banda chilena Los Tetas , Pedro Foncea, Quique Neira , Ema Pinto y Joe Vasconcellos . El proyecto fue grabado en los Estudios Kostantinopla de Santiago , propiedad de Carlos Cabezas de la banda Electrodomésticos . [2] La portada presenta un primer plano de los rostros de Juan Sativo y Lenwa Dura (integrantes del grupo), y fue tomada por Sebastián Domínguez, gerente de Makiza . [3]

El álbum es considerado como uno de los álbumes que abrió las puertas a la música hip-hop en Chile, convirtiéndose en uno de los primeros lanzamientos del género en lograr éxito comercial en el país, especialmente con el sencillo principal del álbum, "El Juego". Verdadero", uno de los temas emblemáticos del grupo. [2] La edición chilena de Rolling Stone incluyó el álbum en su lista de 50 Mejores Álbumes Chilenos, ubicándolo en el puesto número seis. [4]

Fondo

El grupo comenzó con Amador Fabián Sánchez (Lenwa Dura) y Juan Salazar (Juan Sativo) siendo ambos aún adolescentes a principios de los noventa, luego de varias presentaciones en diferentes locales locales además de grabar demos de forma independiente, se presentaron en un festival nacional de hip-hop. programa de televisión que les dio la exposición para iniciar una carrera más profesional, posteriormente incluirían al grupo a Juan Lagos (Zaturno) junto a Camilo Cintolesi y Patricio "Adonai" Loaiza, siendo estos dos últimos los productores del disco, luego de la grabación de Más demos, el grupo firmó con EMI y finalmente lanzó su álbum debut en 1997. [5] Sobre la grabación del álbum, Juan Sativo dijo "fue un trabajo muy duro de diseño, fue una gran aventura, tengo la mejores recuerdos de él y de los integrantes de Tiro de Gracia". [6]

El álbum generó cuatro sencillos, "El Juego Verdadero", "Melaza", "Viaje sin Rumbo" y "Chupacabras". [7] El primer sencillo del álbum, "El Juego Verdadero", logró una importante reproducción en la radio con muy poca promoción, la canción se convertiría en una de las canciones más reconocibles del grupo, así como una de las primeras canciones de hip-hop en ganar tal Atención en Chile. [5]

Durante su grabación y después de su lanzamiento, el álbum enfrentó una importante censura por parte de estaciones de radio y EMI , su sello, las canciones "María" y "Paloma Profunda", actualmente disponibles en YouTube, fueron descartadas del álbum por sus alusiones a la marihuana. [3] La canción "Viaje sin Rumbo" fue la canción que generó mayor censura de todas las canciones del disco, principalmente por su letra mencionando el aborto, que era un tema controvertido en la sociedad chilena de la época, Lenwua Dura dijo que "La música chilena era súper limitada, súper censurada, llegar al estrellato era casi imposible, veníamos de una dictadura, una que todavía tenía efecto en los medios, ¡no podías decir todo lo que querías decir, cuando lanzamos Ser Humano! ! nos topamos con demasiadas restricciones, "Viaje sin Rumbo" fue censurado, era difícil creer que llegarías demasiado lejos". [4] A pesar de la censura y la falta de promoción destacada, el álbum tuvo un gran éxito, vendiendo 60.000 copias en quince meses desde su lanzamiento. [5]

Composición

El álbum está compuesto por veintiún temas, dieciséis canciones y cinco interludios. Cuenta con apariciones de diferentes artistas chilenos, Ema Pinto en "Ser Humano", Quique Neira en "Bebedor", además de brindar coros en "El Juego Verdadero", Pedro Foncea en "Corsario Universal", Joe Vasconcellos en "Leyenda Negra". " y Los Tetas en "Nuestra Fiesta (Okupa, Segura y No Molesta)", específicamente los miembros Tea Time y C-Funk, Juan Sativo había aparecido previamente en la canción "Cha Cha Cha (Funky Muchacha)" de Los Tetas, que dio su exposición antes del lanzamiento del álbum. [2] Los cinco interludios ("Manos Extrañas", "Como Se Siente", "Por Que Haces Esto?", "Puntos de Vista" e "Incienso Sativo") duran menos de diez segundos y son pequeños extractos del Doblaje latinoamericano de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Perdidos en el espacio . [2]

A través del disco aparecen diferentes temas sociales, la canción "Viaje sin Rumbo" menciona temas como el embarazo adolescente, el aborto, el SIDA y la drogadicción, según Lenwa Dura, la canción fue inspirada en parte por uno de sus amigos que lidiaba con la cocaína. adiccion. [3] [4] La canción "Chupacabras", que lleva el nombre de la criatura legendaria del mismo nombre , es una "explicación ridícula de las perversiones de ciertos hombres durante el arte de la seducción", que contiene líneas como "Amador del sexo, sangre , hambre de olor femenino, confundido como el violador de Maipú, el Chupacabras, ser ardiente, como tú y como yo". ser, como tú y como yo"). [8]

Promoción

A pesar de la falta de promoción tradicional, con el grupo dando pocas entrevistas y apariciones en radio, el álbum fue promocionado de maneras alternativas, durante 1998 lanzaron un periódico parodia inspirado en la canción "Chupacabras", así como un cómic basado en la música. video de "Viaje sin Rumbo", el grupo también lanzó un documental casero llamado Comienza un Nuevo Día... sobre el proceso de creación del álbum. [9] [5]

Las versiones físicas del disco contenían un clavo, según Gaspar Domínguez, director de marketing de EMI , el clavo "significaba varias cosas, el disco era muy afilado, era material de trabajo de barrios populares, el clavo era un elemento que daba peso". al disco, que era literalmente el más pesado del mercado, pesaba más que otros discos, además de la tremenda música que tenía, recuerdo que después tuvimos que comprar miles de clavos y martillar la parte redonda de ellos para que pudieran introduzca en el cuadro". [2] La promoción del disco también incluyó una serie de amenazas falsas a diferentes medios, el envío anónimo de un clavo oxidado y un telegrama que decía "El lunes recibirás tu merecido golpe de gracia, el juego es real" a varios editores de periódicos. y directores de radio, haciendo referencia en el mensaje tanto al nombre del grupo (coup de gracia en inglés) como a la canción "El Juego Verdadero". [2]

Listado de pistas

Todos los temas fueron producidos por Camilo Cintolesi y Patricio "Adonai" Loaiza, y Gastón "Cenzi" Gabarro también tuvo créditos de producción en algunas canciones.

Créditos de muestra

Recepción

El álbum es considerado como un álbum influyente, especialmente en la escena hip-hop chilena, siendo uno de los primeros lanzamientos en lograr atractivo comercial y éxito comercial, ganando reconocimiento fuera de la escena underground, el proyecto también marca el inicio de la carrera de al grupo como uno de los principales precursores del hip-hop en el país. [13] [2] El álbum fue incluido en la lista de los 50 Mejores Álbumes Chilenos en el puesto número 6, publicada por la edición chilena de la revista estadounidense Rolling Stone en 2008, la lista fue votada por varios músicos y críticos musicales chilenos.

Listas de todos los tiempos

Créditos

Tiro de Gracia

Técnico

Músicos

Referencias

  1. ^ "¡¡Ser Humano!! - Tiro de Gracia". Discotecas . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  2. ^ abcdefgh Ahumada, Ricardo (2 de agosto de 2017). "El disparo certero de Ser Humano: el disco que consolidó el hip hop en Chile a 20 años de su estreno". La Clínica (en español) . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  3. ↑ abc Molina, Ignacio (3 de octubre de 2018). "Lenwa Dura recuerda la creación de 'Ser Hümano!!', el debut de Tiro de Gracia". Vice (en español) . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  4. ^ abcd "Tiro de Gracia a 20 años de su disco Ser Humano:" Cuando lo sacamos nos pusieron ene restricciones. 'Viaje sin Rumbo' lo censuraron…"". La Tercera (en español). 4 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  5. ^ "20 años del" Ser Humano "de Tiro de Gracia: "Ricardo Claro nos censuró el videoclip de 'Viaje sin Rumbo'"". El Desconcierto (en español). 3 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  6. ^ "Tiro de Gracia celebra los 20 años de" Ser Humano "en Bar Loreto". El Mostrador (en español). 19 de junio de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  7. Opazo Hernández, Jonnathan (2 de octubre de 2018). "Extraños bichos de potrero". La Tercera (en español) . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  8. ^ ""PRODUCIDO POR…": Conversaciones y análisis con los productores Patricio 'Adonai' Loaiza & Gastón 'Cenzi' Gabarró". La Celda de Bob (en español). 9 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  9. ^ "¡¡Ser Humano!!". Spotify . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Ser Humano - Listado de pistas". Toda la música . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  11. ^ "TIRO DE GRACIA - EL JUEGO VERDADERO / BILL WithERS - SOLO NOSOTROS DOS". Rock y pop (en español). 30 de junio de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  12. ^ "La energía callejera de Tiro de Gracia". El Mostrador (en español). 21 de septiembre de 2004 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Ser Humano - Créditos". Toda la música . Consultado el 16 de mayo de 2022 .