Juifs des Balkans, Espaces judéo-ibériques, XVIe-XXe siècles es un libro académico en francés de 1993 escrito por Esther Benbassa y Aron Rodrigue , publicado por La Découverte . La obra trata sobre los judíos sefardíes . Hay dos ediciones en inglés: la primera, Los judíos de los Balcanes: la comunidad judeo-española, siglos XV al XX , una traducción abreviada, fue publicada en 1995 por Blackwell Publishing . Una traducción más completa, titulada Sephardi Jewry: A History of the Judeo- Spanish Community, 14th-20th Centuries , fue publicada en 2000 por la University of California Press . La edición francesa tuvo una revisión actualizada publicada en 2002, Histoire des Juifs sépharades. De Tolède à Salonique , publicado por Editions Points.
Según Bruce Rosenstock, las versiones de la obra se convirtieron colectivamente en "la fuente básica de la historia social y cultural" del grupo. [1]
La versión en inglés del año 2000 incluye contenido sobre la historia inicial del grupo; este contenido no está presente en el libro de 1995. [1]