stringtranslate.com

Oraciones (Muhly)

Sentences es un oratorio para contratenor y orquesta basado en la vida y obra del lógico Alan Turing . Fue escrito por el compositor estadounidense Nico Muhly con libreto de Adam Gopnik . La obra fue encargada por la Britten Sinfonia y fue interpretada por primera vez el 6 de junio de 2015, por el contratenor Iestyn Davies y la Britten Sinfonia bajo la dirección de Muhly. [1] [2] [3]

Composición

Sentences tiene una duración de aproximadamente 30 minutos y está compuesta por seis partes con una coda . Muhly describió la inspiración para la pieza en las notas del programa de la partitura, escribiendo:

Sentences es una meditación de treinta minutos, en colaboración con Adam Gopnik, sobre varios episodios extraídos de la vida y la obra de Alan Turing. Turing vivió, en cierto sentido, muchas vidas diferentes, pero en el centro de su obra había, creo, un conjunto muy musical de ansiedades. Incluso la idea de descifrar códigos es inherentemente musical; la palabra francesa para leer partituras es déchiffrage : descifrar. Su trabajo en tiempos de guerra sobre el código Enigma se tradujo, más adelante en su vida, en una relación más matizada con el código en la forma de una inteligencia artificial primitiva pero emocionalmente (y filosóficamente) complicada. La pieza utiliza una sola voz que no habla necesariamente como Turing, sino como guía a través de estos diversos episodios.

Añadió:

Siempre he pensado que la cuestión de los ordenadores sensibles es tremendamente emotiva: antropomorfizamos el Mars Rover , imaginando su soledad en ese planeta polvoriento. Cualquier acto de comunicación en el que la segunda persona no es vista puede ser una conversación unidireccional. Un correo electrónico enviado no puede ser devuelto nunca —¿llegó o no?—, o un mensaje de texto puede ser entregado pero nunca leído. La emoción de una respuesta rápida se ve inmediatamente atenuada por la rudeza dura pero vacía de una respuesta de fuera de la oficina. Cualquiera que haya hecho una llamada telefónica de condolencias y haya oído la voz del fallecido en el mensaje de contestador automático saliente conoce las complejidades de lo que podría ser una simple comunicación binaria. [1]

Instrumentación

La obra está orquestada para un contratenor solista y una orquesta compuesta por flauta , oboe , clarinete , fagot , trombón , trombón bajo , percusión, celesta y cuerdas . [1]

Recepción

En su reseña del estreno mundial, Tim Ashley, del periódico The Guardian, elogió: "'Nadie quiere un oratorio sobre un mártir gay', dijo Muhly. De hecho, el tono es alternativamente festivo y triste. Sus ritmos posminimalistas y asimétricos sugieren la emoción del descubrimiento intelectual. Una tranquila elegía a Morcom forma el núcleo conmovedor de la obra". [4] Hannah Nepil, del Financial Times, escribió lo mismo:

... El libreto de Adam Gopnik se lee con frecuencia como un acertijo filosófico, mientras que la partitura se basa en gran medida en ingeniosos juegos de números. Basándose en influencias minimalistas, Muhly emociona con patrones rítmicos de múltiples capas. Pero lejos de ser emocionalmente árida, la pieza es poética, a veces exquisita, y revela un atisbo de Muhly en su mejor momento. Nos ofrece cuerdas brillantes, glockenspiel tintineante y una variedad de armonías sobrenaturales. Y aunque hay mucha belleza por el bien de la belleza, algunas secciones son genuinamente conmovedoras, en particular las que tratan sobre la muerte del primer amor de Turing, Christopher Morcom. En esta elegante interpretación del contratenor Iestyn Davies y la Britten Sinfonia bajo la dirección del propio Muhly, ningún detalle fue exagerado o pasado por alto. [5]

Referencias

  1. ^ abc Muhly, Nico . "Sentences (2014)". Music Sales Group . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Ellis-Petersen, Hannah (6 de junio de 2015). "Nico Muhly se enfrenta a Alan Turing: 'Nadie quiere un oratorio sobre un mártir gay'". The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  3. ^ McKay, Sinclair (5 de junio de 2015). "No queríamos hacer un oratorio gay triste": Un nuevo monólogo musical intenta adentrarse en la mente de Alan Turing. Sinclair McKay se encuentra con su compositor, Nico Muhly, y su estrella, Iestyn Davies" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Ashley, Tim (7 de junio de 2015). «Britten Sinfonia/Davies/Muhly review – Turing tribute celebre yet sadness» (Reseña de Britten Sinfonia/Davies/Muhly: homenaje a Turing, pero triste). The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  5. ^ Nepil, Hannah (8 de junio de 2015). «Nico Muhly's Sentences, Barbican, Londres — reseña». Financial Times . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .