stringtranslate.com

Incursión nocturna de 1931

Night Raid 1931 (閃光のナイトレイド, Senkō no Naito Reido , lit. Night Raid in Flash ) es una serie de televisión de anime japonesa producida por A-1 Pictures y Aniplex y dirigida por Atsushi Matsumoto. [1] El anime de 13 episodios se emitió en Japón en la cadena de televisión TV Tokyo a partir del 5 de abril de 2010. [2] Senkō no Night Raid es el segundo proyecto de Anime no Chikara . Sentai Filmworks adquirió la serie y la lanzó en Blu-ray y DVD en agosto de 2011. [3] La licencia de Sentai Filmworks para la serie expiró más tarde en 2018. [4]

Premisa

El año es 1931. La ubicación es Shanghái , China . El Ejército Imperial Japonés ha sido enviado a China continental debido a la relativamente reciente Primera Guerra Sino-Japonesa , la Guerra Ruso-Japonesa y la Primera Guerra Mundial . En esta cosmopolita ciudad de intrigas, hay una organización especial de espionaje militar llamada Sakurai y sus hazañas, que están enterradas en la historia, serán reveladas. [5]

Personajes

Sakuraiorganización

Aoi Miyoshi (三好 葵, Miyoshi Aoi )
Voz de: Hiroyuki Yoshino (japonés); Greg Ayres (inglés)
Un joven animado y optimista con un gran sentido de la justicia, que tiende a actuar de forma precipitada e impulsiva. Para ocultar su identidad como espía, Aoi dirige un estudio fotográfico junto con Kazura. Tiene una habilidad telequinética, que le permite manipular objetos y personas a su alrededor, y solo requiere que pueda ver el objeto al que pretende afectar. Si bien resulta útil para situaciones como esquivar balas, parece tener un límite de tiempo en la duración de su uso desde el momento en que comienza a usar la habilidad. Es competente en chino, ruso, alemán e inglés y solía estudiar en Europa, donde adquirió una perspectiva más liberal de la vida. También toca el violín, pero no a nivel profesional. [ cita requerida ] Su verdadero nombre es Soichiro Ono (小野 総一郎, Ono Soichiro ) . [6]
Kazura Iha (伊波 葛, Iha Kazura )
Voz de: Daisuke Namikawa (japonés); John Gremillion (inglés)
Un hombre con un gran sentido del orgullo y el honor, que a menudo lo lleva a tener conflictos con Aoi. Sus modales estrictos y personalidad conservadora reflejan su descendencia de una familia de samuráis . La habilidad de Kazura es la teletransportación ; es reacio a usar sus poderes a menos que sea absolutamente necesario, ya que cree que su poder le da una ventaja injusta contra sus oponentes. Su habilidad tiene limitaciones: Kazura debe visualizar la ubicación a la que quiere teletransportarse, y también está limitado a la cantidad de teletransportaciones que puede hacer en un corto período de tiempo. Mientras Kazura aspira a ingresar al Ejército Imperial Japonés , en el que gana mucho reconocimiento, es retirado del ejército y se ve obligado a unirse a Sakurai debido a su habilidad. [ cita requerida ] Kazura habla chino, alemán e inglés con fluidez y es experto en aikijutsu . Su verdadero nombre es Takuma Kishida (岸田琢磨, Kishida Takuma ) . [ cita requerida ]
Natsume Kagiya (鍵谷 棗, Kagiya Natsume )
Voz de: Takanori Hoshino (japonés); David Wald (inglés)
Un hombre severo pero silenciosamente sincero, Natsume nació en una familia de granjeros pobres. En su juventud, solía trabajar como sirviente en una casa en el árbol del jardín, donde se enteró de su habilidad psíquica por primera vez. Sirve a Yukina con genuina fidelidad. [ cita requerida ] En público, tienen una relación formal para mantener las apariencias, pero por lo demás se tratan como iguales. Tiene clarividencia , que es útil para la vigilancia, y sobresale durante las noches de luna. También actúa como francotirador del grupo . Su verdadero nombre es Kichizo Tanaka (田中吉蔵, Tanaka Kichizo ) .
Yukina Sonogi (苑樹 雪菜, Sonogi Yukina )
Expresado por: Yoshiko Ikuta (japonés); Brittney Karbowski (inglés)
Una joven de modales apacibles con una personalidad solemne e introspectiva, Yukina es la única integrante femenina del grupo y proviene de una familia noble. Al escuchar la noticia sobre la desaparición de su hermano, se une a Sakurai Kikan para localizar su paradero. [ cita requerida ] Puede comunicarse telepáticamente con sus compañeros de equipo, lo que le permite actuar como coordinadora del grupo, y parece tener habilidades psicométricas , que también se pueden usar junto con las habilidades de Natsume y Aoi. Sus habilidades se pueden agudizar con el olor de las flores, especialmente los lirios . Su verdadero nombre es Setsuko Takachiho (高千穂節子, Takachiho Setsuko ) . [7]
Shin'ichirou Sakurai (桜井 信一郎, Sakurai Shin'ichirō )
Voz de: Ryūsuke Ōbayashi (japonés); John Kaiser (inglés)
Un supervisor de Sakurai Kikan y ex teniente coronel del Ejército Imperial Japonés. Es quien suele dar informes de misión al grupo. Es un caballero de modales apacibles y habla en un tono educado. Aoi lo describe como una persona astuta. [ cita requerida ]

Antagonistas

Isao Takachiho (高千穂 勲, Takachiho Isao )
Voz de: Hiroaki Hirata (japonés); Andrew Love (inglés)
El hermano mayor de Yukina. Era un segundo teniente de artillería del Ejército de Kwantung, pero desapareció sin dejar rastro junto con el pelotón que estaba a cargo en Manchuria , lo que obligó a Yukina a buscarlo. Se revela que ha estado actuando de acuerdo con su propia visión del panasiatismo y se convierte en el enemigo de Sakurai Kikan. Al igual que su hermana, también tiene habilidades telepáticas, pero mucho más fuertes que las de ella, hasta el punto de usarlas para dejar inconscientes a sus objetivos.
Kuse ( chino:久世, Kuse )
Voz de: Atsushi Miyauchi (japonés); Scotty Fults (inglés)
Subordinado de Isao, asignado para recoger a Yukina por orden de Isao. Cuando Yukina no llega al punto de encuentro, Kuse pone a prueba a Sakurai Kikan con amenazas de bomba. También tiene la habilidad de telepatía y teletransportación, pero su habilidad de teletransportación está limitada a un número determinado de ubicaciones fijas. Su uniforme implica que es un segundo teniente de infantería.
Ichinose (市ノ瀬, Ichinose )
Voz de: Nobuhiko Okamoto (japonés); Josh Grelle (inglés)
Un físico participó en el desarrollo de armas nucleares para la organización de Isao. Sin embargo, a pesar de los planes de Isao de lograr el panasiatismo con la amenaza de la destrucción masiva, Ichinose no puede crear una bomba atómica que funcione realmente y tiene problemas para encontrar la fórmula matemática necesaria para el mecanismo de detonación.

Otro

Feng Lan (風蘭, Fū Ran )
Voz de: Saki Fujita (japonés); Luci Christian (inglés)
Una chica que trabaja en un restaurante chino cerca del estudio fotográfico donde trabajan Aoi y Kazura. Es ruidosa, bulliciosa y directa. Es china, pero habla japonés con fluidez.
Shizune Yusa (遊佐 静音, Yusa Shizune )
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Carli Mosier (inglés)
La prometida de Aoi, a quien él creía muerta. También era experta en tocar el violín y fue quien le enseñó a Aoi a tocarlo. Los funcionarios japoneses la conocen como "la Profeta" debido a su capacidad de previsión. Como resultado, finge su muerte ante Aoi y abandona su vida anterior para asumir la responsabilidad de ayudar a guiar a los gobernantes en cada generación. La prometida de Isao, Towa (与和) , fue la predecesora inmediata de Shizune como la "Profeta".
Ichishi (壱師, Ichishi )
Voz de: Ling Qingcheng (japonés); Chris Patton (inglés)
Un hombre delgado como un estoque con una mata de pelo rizado que siempre lleva un abrigo negro y un sombrero fedora . A menudo se lo ve con Shin'ichirou Sakurai, pero se desconoce su posición. Al principio no se sabe con certeza qué detalles hay sobre él, excepto que tiene la habilidad sobrenatural de borrar los recuerdos de una persona al tocarla. Con esta habilidad, borró los recuerdos de una niña perdida que Aoi salvó de un ataque con bomba. [8]

Anime

El tema de apertura es "Yakusoku" (約束, "Promise") de Mucc , mientras que el tema final es "Mirai e..." (未来へ… , "To the Future...") de Himeka .

Recepción

Carl Kimlinger de Anime News Network encontró que la historia recordaba a las obras de Ian Fleming , al estar en el género de espionaje pulp, lo que consideró un cambio refrescante de otras series de anime. [11] Theron Martin sintió que la historia parecía una "adición particularmente fuerte" al género de "espía secreto con súper poderes", y elogió la atención a los detalles en el uso de diálogos chinos, pero sintió que la banda sonora no siempre funcionaba con el programa. [12] Hope Chapman disfrutó de que las acrobacias en el anime no parecieran "inverosímiles", y disfrutó del entorno. [13] Tim Maughan comparó el programa con Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , y sintió que la exposición era difícil de seguir a veces. Maughan disfrutó de la " atmósfera noir convincente " y las escenas de acción "emocionantes". [14] Rebecca Bundy sintió que el primer episodio perdió tiempo en la exposición y no construyó una imagen de las relaciones entre los personajes. [15] Christopher Macdonald sintió que tenía "mucho potencial". [16]

Referencias

  1. ^ "Blu-ray ／DVD | 閃光 の ナ イ ト レ イ ド | Aniplex | ア ニ プ レ ッ ク ス オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト". Aníplex. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  2. ^ "あ に て れ: 閃 光 の ナ イ ト レ イ ド". Tv-tokyo.co.jp. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  3. ^ "Sentai Filmworks añade Senko No Night Raid". Anime News Network . 23 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  4. ^ Ressler, Karen (24 de agosto de 2018). «La licencia de Night Raid 1931 de Sentai Filmworks vence». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  5. ^ «Sitio web oficial de Senkō no Night Raid». Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  6. ^ "閃光 の ナ イ ト レ イ ド ブ ロ グ". 6109.jp. 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  7. ^ "閃光 の ナ イ ト レ イ ド ブ ロ グ". 6109.jp. 2010-08-24. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  8. ^ http://www.1931.tv/chara/chara07.html Archivado el 24 de mayo de 2010 en Wayback Machine . A-1 Pictures. Consultado el 24 de mayo de 2010.
  9. ^ El DVD/BD de Senkō no Night Raid tendrá el episodio n.° 0 sin emitir Archivado el 3 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Anime News Network. Consultado el 4 de julio de 2010.
  10. ^ "Se transmitió el séptimo episodio de Senkō no Night Raid, pero no se emitió". Anime News Network. 2010-05-30. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023. Consultado el 2010-06-03 .
  11. ^ "Carl Kimlinger - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  12. ^ "Theron Martin - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  13. ^ "Hope Chapman - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network. 30 de mayo de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  14. ^ "Tim Maughan - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  15. ^ "Rebecca Bundy - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  16. ^ "Christopher Macdonald - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010. Consultado el 3 de junio de 2010 .

Enlaces externos