stringtranslate.com

Sendero Pinta (Texas)

El antiguo cruce de la Pinta en el río Guadalupe pintado en 1857 por Hermann Lungkwitz

El sendero Pinta es un sendero histórico en el centro de Texas que primero recorrieron tribus indígenas y luego exploradores, colonos, soldados y viajeros. Los alemanes del siglo XIX que se asentaron en Texas Hill Country utilizaron parte del sendero Pinta en su viaje hacia el norte desde New Braunfels para fundar Fredericksburg . Se dice a menudo que ocurrió una batalla histórica entre una patrulla de los Rangers de Texas y una banda de comanches cerca de un vado donde el sendero Pinta cruzaba el río Guadalupe . [1]

Ruta

El sendero Pinta comenzaba en San Antonio y continuaba por la región montañosa de Texas, cruzando el río Guadalupe cerca de Sisterdale y vadeando el río Pedernales al este de Fredericksburg. [2] [3] [4] Desde allí, su ruta no es segura, pero parece haber continuado hacia el norte hasta el río Llano a lo largo de una ruta que se muestra en un mapa topográfico de 1847 dibujado por James P. Hudson. [5]

Los mapas históricos y los estudios topográficos originales de Texas establecen que al norte de San Antonio el sendero atravesaba la escarpa de Balcones a través de un cañón que ahora es la ruta de la Northwest Military Highway. [2] [6] Desde allí, el sendero pasaba por Comanche Spring antes de cruzar Cibolo Creek en Post Oak Creek, debajo de Balcones Creek. [7] [8] [9] El sendero continuaba hacia el noroeste hasta el río Guadalupe cerca de Sisterdale, cruzando Spring Creek, Sabinas Creek y Wasp Creek en el camino. [2] [9] Después de vadear Guadalupe, el sendero siguió West Sister Creek hasta Jung Creek, luego siguió ese arroyo hasta sus cabeceras antes de coronar una cresta y descender al drenaje de Grape Creek, luego vadeó el río Pedernales aproximadamente a 4.5 millas al este del centro de la ciudad de Fredericksburg actual. [10] [11]

Historia

El Camino de la Pinta aparece por primera vez en los diarios de Nicolás Lafora y el Marqués de Rubí, en los que se narra una inspección de los presidios fronterizos españoles en 1767. [12] [13] Tras salir del Presidio de San Saba, su expedición siguió el Camino de San Saba (que se encontraba al oeste del Camino de la Pinta y era conocido por los inmigrantes alemanes como el Camino Viejo) [14] hasta que el camino llegó al río Guadalupe. Allí, siguieron el río hasta llegar al vado del Camino de la Pinta cerca de la actual Sisterdale, donde tomaron el Camino de la Pinta y lo siguieron hasta San Antonio. Ni Lafora ni Rubí (ni ningún otro escritor español) dieron un nombre al camino, pero los puntos de referencia geográficos mencionados en el diario de Lafora marcan la ruta claramente.

En abril de 1846, los colonos alemanes bajo los auspicios de la compañía de colonización Adelsverein se aventuraron al oeste desde su asentamiento inicial en New Braunfels y tomaron el sendero Pinta al norte de San Antonio, siguiéndolo para fundar su siguiente asentamiento fronterizo en Fredericksburg. [2] [14] El sendero fue utilizado por Ferdinand Roemer en enero de 1847, el teniente Francis T. Bryan en junio de 1849 y John Russell Bartlett en octubre de 1850, todos en viajes que pasaban por Fredericksburg. [7] [9] [8] En 1854, Frederick Law Olmsted observó que la extensión inferior del sendero estaba cubierta de vegetación y en desuso, habiendo sido abandonada a favor de una nueva carretera que pasaba por Boerne en el camino a Fredericksburg a través de Welfare , con un ramal que ofrecía una ruta alternativa a través de Sisterdale. [15] [16]

En junio de 1844, un escuadrón de Rangers de Texas liderado por el legendario capitán Jack Hays luchó contra una banda de guerreros comanches liderados por Yellow Wolf en un enfrentamiento conocido como la Batalla de Walker's Creek. [17] La ​​pelea es notable por el uso por parte de los rangers del nuevo revólver Colt Paterson de cinco disparos . Un participante en la batalla lo ubica en el vado de Pinta Trail del río Guadalupe; otro lo ubica a unas cuatro millas al este. El propio informe de Hays no menciona el Pinta Trail, a pesar de que inspeccionó el sendero en el vado cinco años antes. [18] [19] [20]

El sendero Pinta sobre Sisterdale permaneció al menos parcialmente en uso hasta 1879, pero poco después sus tramos superiores fueron eclipsados ​​por un camino que pasaba por Luckenbach en camino a Fredericksburg. [21]

Carreteras modernas

Las únicas secciones del sendero Pinta que se asemejan a las carreteras modernas son un pequeño tramo de la Northwest Military Highway de San Antonio a través de Balcones Escarpment y, 30 millas más al norte, dos millas de Texas Farm-to-Market Road 1376 sobre el río Guadalupe. La mayor parte del antiguo sendero se encuentra en terrenos que no están abiertos al público. [2]

Conceptos erróneos

Aunque algunas leyendas afirman que el sendero conectaba San Antonio con el abandonado Presidio español de San Sabá , no hay evidencia histórica que respalde esa afirmación; esas leyendas, junto con otros relatos que tienen el sendero pasando por Boerne , Comfort o Menard , confunden el sendero con el camino de San Saba, el camino de Fredericksburg (una variación y extensión del camino de San Saba) u otras rutas. [2] [22] Los relatos que tienen el sendero pasando por Cain City , Fredericksburg, Luckenbach o Mason confunden el sendero con caminos que surgieron más tarde. [23] [24] El Camino Pinta no se convirtió en el Camino de los Emigrantes a California ni en el Camino Militar a los fuertes del Ejército de los EE. UU. en esa ruta; esos caminos se establecieron después de la fundación de Fredericksburg. [8] [9]

Referencias

  1. ^ "Pinta Trail". Handbook of Texas Online . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  2. ^ abcdef Willke, Hermann (1850). Karte von den Vermessungen im Grant und in der Gegend zwischen demselben und Neu Braunfels. Denton: Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas, acreditando la Biblioteca de la Universidad de Texas en Arlington.
  3. ^ "Encuesta del condado de Kendall n.º 1, abst. 96, John D. Colder" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. 30 de diciembre de 1839. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Gillespie County survey no. 32, abst. 387, Juana Isadora Leal" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. 12 de noviembre de 1840. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "James P. Hudson, Surveys between the Pedernales and Llano Rivers, map no. 11556" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. Octubre de 1847. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Bexar County survey no. 2, abst. no. 387, Madison James" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. 19 de diciembre de 1839. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  7. ^ ab Roemer, Ferdinand; Mueller, Oswald, trad. (1935). Texas, con especial referencia a la inmigración alemana y la apariencia física del país . San Antonio: Standard Printing Co., págs. 220-227.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ abc Bartlett, John Russell (1854). Relato personal de exploraciones e incidentes en Texas, Nuevo México, California, Sonora y Chihuahua. Nueva York: D. Appleton & Co., págs. 52-60. ISBN 9780608436005.
  9. ^ abcd Bryan, Francis T. (1850). "Francis T. Bryan al teniente coronel JE Johnston, 1 de diciembre de 1849". Informes del Secretario de Guerra con reconocimientos de rutas desde San Antonio hasta El Paso, 31.º Congreso, 1.ª sesión, documento adjunto n.º 64. Washington: Oficina de la Unión: 14-15.
  10. ^ "Encuesta del condado de Kendall n.º 4, abst. 434, Harvey Stafford" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. 26 de diciembre de 1839. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Encuesta del condado de Kendall n.º 215, abst. 9, Miguel Arredondo" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. 12 de septiembre de 1847. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Lafora, Nicolás de; Hammond, George P., ed. (1958). «Relato del Viaje realizado por Don Nicolás de Lafora en compañía del Marqués de Rubí para pasar revista a los Presidios del Interior». Las Fronteras de la Nueva España, Descripción de Nicolás de Lafora, 1766-1768 . Berkeley: La Sociedad Quivira: 151-153. {{cite journal}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ Rubí, Marqués de; Jackson, Jack, ed.; Foster, William C., intro (1995). Imaginary Kingdom, Texas as Seen by the Rivera and Rubí Military Expeditions, 1727 and 1767 (Reino imaginario, Texas visto por las expediciones militares de Rivera y Rubí, 1727 y 1767) . Austin: Texas State Historical Association. págs. 114–118. ISBN 0876111452. {{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ ab Sörgel, Alwin; Von Maszewski, WM, trad. (1992). Una estancia en Texas, 1846-1847 . San Marcos: Sociedad del Patrimonio Alemán-Tejano, Universidad Estatal del Suroeste de Texas. págs. 156-157, 159, 163. ISBN 0944779050.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ Olmsted, Frederick Law (1857). Viaje a través de Texas, o un viaje en silla de montar por la frontera del sudoeste. Nueva York: Dix, Edwards & Co. p. 209. ISBN 9780598278418.
  16. ^ "Encuesta del condado de Kendall 541, abst. 39, Carl Beseler" (PDF) . Austin: Texas General Land Office. 25 de septiembre de 1854. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "Walker's Creek, Battle of". Manual de Texas en línea . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  18. ^ McDowell, Catherine W., ed. (1967). Ahora oyes mi cuerno, el diario de James Wilson Nichols, 1820-1887 . Austin: Univ. Texas Press. pág. 77. ISBN 9780292755826. {{cite book}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ "Carta anónima". The Northern Standard . Denton: Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas, The Portal to Texas History, con crédito al Centro de Historia Estadounidense Dolph Briscoe. 24 de julio de 1844.
  20. ^ "Informe de la batalla de Walker's Creek, librada por el capitán J. C. Hays en junio de 1844". Texas National Register . 14 de diciembre de 1844.
  21. ^ "CG Vogel, boceto sin título adjunto con carta fechada el 9 de octubre de 1879, mapa n.º 28692" (PDF) . Austin: Texas General Land Office . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  22. ^ Lindsey, William (1839). "Condado de Bexar, mapa n.º 1947". Austin: Texas General Land Office . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  23. ^ "Cain City, TX". Manual de Texas en línea .
  24. ^ "Mason, TX". Manual de Texas en línea .

Enlaces externos