stringtranslate.com

Sendero Nacional Azul

La ruta del Camino Azul Nacional en Hungría
Un sendero azul estándar marcado con dos caras en un árbol en la cresta de las montañas Mátra (Gazos-kő, al fondo un pueblo, Sirok)

El Sendero Nacional Azul (en húngaro: Országos Kéktúra , abreviado: OKT ) es un sendero nacional en Hungría , que en la mayor parte de su longitud forma parte de la Ruta europea de senderismo de larga distancia E4 . La ruta comienza en la cima de la montaña Írott-kő (884 m) en la frontera entre Austria y Hungría, luego cruza Hungría y termina 1.170 km más tarde en el pueblo de Hollóháza, junto a la frontera entre Hungría y Eslovaquia. ( Mapa interactivo ). El nombre de Kéktúra (Sendero Azul) es una referencia a la señalización del propio camino: es una franja azul horizontal sobre un rectángulo blanco. Todos los segmentos del sendero son de libre acceso para el público; no es necesario pagar tasas ni obtener permisos, sólo hay un ferry para cruzar el Danubio entre Visegrád y Nagymaros , donde hay que comprar un billete. Aunque para tener una finalización oficial hay que adquirir un folleto estampado a MTSZ, el organizador del sendero.

Durante su recorrido, la Ruta Azul visita posiblemente los lugares naturales y artificiales más bellos de Hungría, por ejemplo, más de una docena de fuertes y castillos, torres de vigilancia, tres sitios del Patrimonio Mundial de Hungría (el panorama de Budapest desde las colinas, el antiguo pueblo de Hollókő y la cueva de estalactitas de Aggtelek ), el lago Balaton , el recodo del Danubio y los volcanes extintos de la cuenca de Tapolca, etc.

Según el sitio web oficial, a marzo de 2023 su longitud total es de 1172,4 km y el ascenso total es de 31 460 metros de oeste a este. (Los valores varían ya que hay ligeros cambios en los cambios de ruta cada año).

Historia del Sendero Nacional Azul

Historia temprana

La Ruta Nacional Azul (simplemente Ruta Azul, o Tour) fue la primera ruta de senderismo de larga distancia no sólo en Hungría sino también en Europa. Su camino fue señalizado por primera vez en 1938; su longitud era en ese momento de 910 km entre Írott-kő en las montañas Kőszeg y Tolvaj-hegy en las montañas Zemplén . Muchos excursionistas húngaros comenzaron a completar el sendero después de la Segunda Guerra Mundial, por lo que la sección Nature Rambler del club deportivo Lokomotív de Budapest anunció en 1952 la caminata nacional por la ruta de senderismo "azul". En los años 50 se amplió la ruta azul con un desvío para llegar a las cercanías de Budapest, que es el tramo más popular hasta el día de hoy.

El Comité del Sindicato de Empleados Ferroviarios de la Sección Nature Rambler desarrolló este número a nivel nacional en 1953 y publicó el primer folleto, que mostraba la ruta completa en bocetos de mapas.

Más tarde, en 1961, la organización y el control del movimiento National Blue Trail pasó a manos de la Asociación Húngara de Senderistas "Amigos de la Naturaleza" (MTSZ).

Popularidad en la década de 1980

Pero el Camino Azul sólo era conocido entre los excursionistas hasta principios de los años 1980, cuando la televisión húngara emitió una serie (Másfélmillió lépés Magyarországon, Un millón y medio de pasos en Hungría) sobre el recorrido del Camino. El organizador y editor de esta serie fue Pál Rockenbauer, que en aquel momento trabajaba en la redacción "Natura" de la televisión húngara. Pál Rockenbauer organizó un pequeño equipo y completaron el National Blue Trail durante 76 días en dirección este-oeste. Llevaron todo (cámaras, películas y otros equipos) en sus mochilas y emprendieron todo el proyecto sin ninguna ayuda externa.

Su trabajo tuvo mucho éxito: la serie llamó la atención sobre la Ruta Nacional Azul. Todo el mundo conoció el Camino en Hungría y mucha gente empezó a completarlo. Muchos excursionistas tienen la serie en vídeo o DVD en casa. Pál Rockenbauer se suicidó en 1987 durante una caminata por los senderos del Camino Azul cerca del pueblo de Katalinpuszta, al pie de la montaña Naszály. Una columna de madera en el cabecero atesora su recuerdo en aquel lugar junto al sendero del Sendero Nacional Azul.

Senderos azules hermanos

En 1989, el MTSZ inauguró el segundo sendero azul en conmemoración de Pál Rockenbauer, llamado Rockenbauer Pál Dél-dunántúli Kéktúra (RPDDK, inglés: Rockenbauer Pál Southern Transdanubian Blue Trail ). El sendero de 550 km de longitud comienza en el extremo occidental del OKT ( Írott-kő ) y se extiende hasta Szekszárd , cubriendo la región del sur del Transdanubio , incluido Mecsek , que no está cubierto por el OKT.

En 1996 se puso en marcha otro sendero azul, el Alföldi Kéktúra (AK, en inglés: Lowlands Blue Trail ). El sendero de 870 kilómetros de longitud discurre entre el punto final del RPDDK, Szekszárd y Sátoraljaújhely , y casi llega al extremo oriental del OKT atravesando la región mayormente plana de la Gran Llanura Húngara .

Los 3 senderos azules oficiales gestionados por MTSZ se llaman Országos Kék Kör (Círculo Azul Nacional) . Los excursionistas reciben sus insignias al completar los 3 senderos de forma independiente.

Renacimiento en la década de 2010

El OKT estaba perdiendo popularidad a principios de la década de 1990 y menos de 50 personas lo completaban cada año. Pero a finales de la década de 2000 empezó a volverse popular de nuevo, y en 2012 el número de excursionistas superó el récord anual anterior (202 en 2012 frente a 168 en 1966). La popularidad siguió creciendo a lo largo de la década a medida que la ruta recibió un lavado de cara completo con nuevas señales y marcadores de ruta, y en muchas secciones se desvió para un uso más conveniente. El MTSZ publicó un nuevo folleto junto con un nuevo conjunto de sellos rediseñados, y muchos sellos se reubicaron para que estén disponibles de 0 a 24 horas. Debido al éxito del marketing y al renovado interés por el senderismo (que fue catalizado aún más por la pandemia de Covid-19), el número de finalizaciones alcanzó las 500 para 2021 y las 800 para 2022, lo que los convierte en los años más populares de la historia del Blue Trail.

Certificación de finalización

Un lugar de estampado en la valla de la cabaña forestal de Pap-rét en las montañas Pilis

El sendero completo o sus tramos se puede realizar sin necesidad de registro oficial. Sin embargo, la finalización oficial del Blue Trail requiere sellar el folleto de certificación en los puntos de control.

Hay 150 puntos de control (lugares de sellado) en la ruta del Camino Azul. Los participantes deberán acreditar la realización del recorrido recogiendo todos los sellos del camino y marcando la fecha de finalización de cada tramo entre dos sellos en el cuadernillo.

El National Blue Trail cuenta con sellos propios diseñados a medida con el nombre del punto de control correspondiente. Están ubicados a lo largo de la ruta, generalmente a una distancia de 5 a 10 kilómetros. Si no se encuentran exactamente en el camino, un camino lateral señalizado conduce a la foca. Algunos puntos de control tienen más de un sello alternativo, por conveniencia y redundancia.

En caso de que falten sellos o no estén disponibles, el excursionista tiene dos opciones:

Una hoja con sellos en un libro personal de finalización del Camino Azul con series antiguas de sellos (Nota: en los folletos antiguos los excursionistas debían sellar dos veces cuando continuaban desde el mismo lugar en una ocasión diferente, en los folletos nuevos solo se indica una segunda fecha necesario. El doble sello no es oficial, sino un sello de un pub local).

Normalmente, los excursionistas tienen que empezar o terminar el viaje en un puesto de control. No hay restricción en el punto de inicio, el sentido de la caminata ni la continuidad de todo el recorrido, el único requisito es que el excursionista debe recorrer todos los tramos del sendero siguiendo el recorrido real. No hay límite de tiempo, por lo general solo hay unos pocos excursionistas , a la mayoría de los excursionistas les lleva años (a veces décadas) completar el Sendero Azul en varias secciones.

Después de completar todo el recorrido, el folleto debe enviarse a la Asociación de Senderistas Húngaros (MTSZ) en Budapest para su verificación, tras lo cual se emite el certificado oficial y la insignia conmemorativa.

Premios por la realización del Camino Azul

La insignia del National Blue Trail

Cualquiera que complete el Blue Trail es elegible para obtener la insignia Blue Trail de MTSZ. La insignia es un cuadrilátero irregular con un camino que conduce hacia las montañas con un poste firmado en azul y debajo una franja roja con lo siguiente: "Országos Kék-túra MTSZ". MTSZ prepara y entrega la insignia, si es posible, durante una pequeña ceremonia. La Asociación también mantiene un registro de quienes han completado el recorrido.

El número de personas que completaron el Camino es más de 4100 en el año 2007 [ cita requerida ] . También es posible completar el Camino más de una vez.

Hay tres tramos en el recorrido del Camino Azul que tienen sus propios distintivos. Estos se pueden obtener sin completar todo el Camino; sin embargo, al completar el Trail uno también es elegible para estos.

- Dorogtól Nógrádig túramozgalom (Movimiento de excursionistas entre Dorog y Nógrád) a través de las montañas Pilis, las montañas Buda y las montañas Börzsöny – 138,8 km, 4490 m de ascenso total.

- Mátra-Bükk útjain túramozgalom (Movimiento de excursionistas por los senderos de las montañas Mátra y Bükk) – 120,0 km, 4360 m de ascenso total

- Veszprém megyei kéktúra túramozgalom (Movimiento de excursionistas del sendero azul del condado de Veszprém) entre Sümeg y Bodajk a través de las tierras altas de Balaton y las montañas Bakony – 247,8 km, 5360 m de ascenso total

El distintivo del Sendero Azul Infantil

El Sendero Azul para Niños (GYKT) lo pueden completar niños de entre 6 y 14 años recorriendo 300 km por el Sendero Azul. Está dividido en 9 regiones:

- Montañas Kőszeg – Pequeña Llanura Húngara
- Tierras Altas de Balaton
- Bakony
- Vértes – Gerecse
- Pilis – Montañas Buda
- Börzsöny – Cserhát
- Mátra
- Bükk – Aggtelek
- Cserehát – Zemplén

Los niños que completan al menos 50 km de distancia en una región obtienen la insignia regional de Children's Blue Trail (GYKT); Se puede obtener como máximo una insignia en cada región, independientemente de la distancia recorrida. Si la longitud combinada de los tramos completados alcanza los 300 km, obtienen la insignia GYKT. En caso de organizar y liderar un grupo de niños, el líder puede obtener la insignia, si el número de niños es al menos 6.

La finalización de GYKT también cuenta para obtener la insignia OKT. La validación de la finalización es la misma que en el OKT.

Descripción detallada de la ruta.

Montañas Kőszeg y la pequeña llanura

142,1 km, 710 metros de desnivel positivo

Torre de vigilancia en la cima de Irottkő: aquí comienza el recorrido de 1.128 km de la Ruta Nacional Azul
La plaza principal de la ciudad de Kőszeg

La ruta del Camino Azul comienza en la cima de la montaña Írott-kő (884 m), al pie de la torre de vigilancia en la frontera entre Austria y Hungría, y discurre entre las montañas de Kőszegi-hegység ( Montañas Kőszeg ) hasta la ciudad. de Kőszeg . Pasa por Hétvezér-forrás (Manantial de los Siete Líderes), la torre de vigilancia de Óház-tető y la Iglesia del Calvario de Kőszeg. Después de Kőszeg, la Ruta Azul llega a las amplias llanuras del río Rába . El recorrido del Camino atraviesa la Pequeña Llanura Húngara en dirección noroeste-sureste pasando por Sárvár –donde la ruta cruza el río Rába– hasta Sümeg . El desnivel total en el tramo llano de 120 km de longitud es de sólo 460 metros.

Lugares de estampación:
Torre de vigilancia de Írottkő , Hétvezér-forrás (Manantial de los siete líderes), Kőszeg , Tömörd, Ablánci Malomcsárda (Taberna del molino de agua de Ablánc), Szeleste, Bögöt, Csényeújmajor, estación de tren de Sárvár , Gérce, albergue forestal de Rózsáskert, casa de cazadores albergue de Hidegkút, pueblo Káld, pueblo Hosszúpereszteg, albergue forestal de Szajk en los lagos de Szajk, estación de tren de Ötvös, Kisvásárhely, estación de tren de Sümeg

Tierras Altas de Balatón

129,9 km, 2870 metros de desnivel

El Castillo de Sumeg
La Cuenca de Tapolca con los volcanes extintos

En la ciudad de Sümeg, la Ruta Azul llega al borde de la llanura y la ruta continúa entre las colinas de Balaton Highlands, de 200 a 300 metros de altura. El camino visita las ruinas del castillo de Tátika y la estupa budista en el pueblo de Zalaszántó. Más adelante el camino llega a los antiguos volcanes extintos de la costa del lago Balatón . La ruta pasa, entre otros, por Szent György-hegy (415 m), Badacsony (437 m), Gulács (393 m) y Csobánc (376 m). Las cimas de los volcanes extintos se elevan entre 250 y 300 metros sobre la cuenca de Káli. Después de la cuenca, el Camino Azul discurre entre las colinas de las tierras altas hasta llegar a Nagyvázsony .

Lugares de estampado: estación de tren
de Sümeg , albergue forestal de Sarvaly, Zalaszántó, Rezi, Gyöngyösi csárda (taberna de Gyöngyös), terminal de autobuses de Hévíz, estación de tren de Keszthely, Vállus, Lesenceistvánd, estación de tren de Tapolca, albergue turístico de Szent György-hegy, Szigliget Castillo, estación de tren de Badacsonytördemic, Káptalantóti, Mindszentkálla, Szentbékkálla, Balatonhenye, refugio turístico de Csicsó, Nagyvázsony.

Montañas Bakony

117,9 km, 2490 metros de desnivel

El castillo de Vázsonykő en el pueblo de Nagyvázsony

Partiendo de Nagyvázsony, la ruta llega a Bakony (Montañas de Bakony), que es el primer miembro de la larga serie de montañas medias de Hungría. Primero, el Camino Azul sube hasta la cima de Kab-hegy (599 m) y desciende al valle hasta la estación de tren de Városlőd-Kislőd. Después de Bakonybél, el sendero pasa por el pico más alto de Bakony, Kőris-hegy (700 m). Después de Zirc, la ruta del Camino Azul discurre entre las colinas del Bakony Oriental. Esta zona es la más antigua de las montañas medias húngaras y sólo tiene colinas y valles suaves.

Lugares de estampación:
Nagyvázsony, albergue forestal de Kab-hegy, Úrkút, estación de tren de Városlőd-Kislőd, Németbánya, Bakonybél, cima del monte Kőris, Borzavár, estación de tren de Zirc, Bakonynána, Jásd, Tés, Kisgyón, Bakonykúti, Fehérvárcsurgó, Bodajk

Montañas Vértes y colinas de Gerecse

115,7 km, 3110 metros de desnivel

Entre las colinas de Gerecse

La ruta del Camino Azul atraviesa el bosque de la meseta volcánica de Vértes, a unos 400 metros de altura, y llega a las colinas de Gerecse. Desde las cimas de las últimas colinas de esta región se abre una muy buena vista hacia el Danubio y Eslovaquia.

Lugares de estampación:
Bodajk, Csókakő, Gánt, granja de Mindszentpuszta, Kőhányáspuszta, castillo de Gesztes, estación de tren de Szárliget, refugio turístico de Somlyóvár, refugio de cazadores de Koldusszállás, ruinas de la cabaña forestal de Bányahegy, centro de vacaciones para niños en el monte Gerecse, granja de Pusztamarót , lugar de peregrinación Péliföldszentkereszt, Mogyorósbánya, Tokod, estación de tren de Dorog .

Montañas Pilis y Montañas de Buda

100,7 km, 2880 metros de desnivel

Las montañas Pilis se encuentran en la gran curva del Danubio , donde gira hacia el sur desde la anterior dirección oeste-este. La ruta del Sendero Azul es similar a una letra "Ω" grande e inversa aquí; El Camino va primero en dirección sur hasta la zona de Budapest , tocando únicamente los bosques de la capital (Montañas de Buda). Poco después, el camino regresa a las montañas Pilis y llega al Danubio en el recodo del Danubio en Visegrád , un popular destino turístico conocido por su castillo en la cima de la colina.

Lugares de estampado:
estación de tren de Dorog, Klastrompuszta, estación de tren de Piliscsaba, un pub llamado Muflon Itató en Zsíroshegy, estación de tren infantil de Hüvösvölgy, pico de Hármashatár-hegy, Virágos-nyereg (collado de Virágos), fábrica de ladrillos Rozália, Kevély-nyereg (collón de Kevély), Pilisszentkereszt, pico Dobogókő (700 m), albergue forestal de Sikáros, Pilisszentlászló, albergue forestal de Pap-rét, pico Nagy-Villám, taquilla del ferry en el pueblo de Visegrád

Montañas Börzsöny y zona montañosa de Cserhát

157,1 km, 4890 metros de desnivel

La vista de la parte oriental del recodo del Danubio.
La calle principal del pueblo Hollókő

El Camino Azul continúa por la costa izquierda del Danubio y sube los picos del Börzsöny (Nagy-Hideg-hegy: 864 m y Csóványos: 938 m) y después del pico Naszály (652 m) llega a las colinas de Cserhát. Hollókő , declarado Patrimonio de la Humanidad , se encuentra entre las colinas y en el Camino. Después del pico Tepke (566 m) la ruta llega a las montañas Mátra .

Lugares de estampado:
Estación de tren de Nagymaros, Hostal turístico de Törökmező, Hostal turístico de Kisinóc, Hostal turístico de Nagy-Hideg-hegy (864 m), Estación de tren de Nógrád, Magyarkút, Katalinpuszta, Ősagárd, Felsőpetény, Alsópetény, Romhány, Kétbodony, Becske, Szandaváralja, Cserhátsurány, Nógrádsipek, Hollókő, Nagymező-puszta, Nagybárkány, Mátraverebély.

Montañas Matra

65,1 km, 2480 metros de desnivel

La montaña más alta de Hungría es el Kékestető - 1014 m

Mátra es la cadena montañosa más alta de Hungría; El Camino Azul sube por los dos picos más altos: el Galyatető (964 m) y el Kékestető (1014 m), siendo este último el pico más alto de Hungría. Después de las cimas, el sendero desciende por la larga cresta oriental de las montañas hasta Sirok y más tarde hasta Szarvaskő.

Lugares de estampado:
Mátraverebély , albergue turístico de Ágasvár, Mátraszentistván, pico Galyatető, albergue forestal de Nyírjes, albergue turístico Vörösmarty, Mátraháza , pico Kékestető , albergue forestal de Hármashatár, estación de tren de Sirok, restaurante Hunor en Sirok , albergue forestal de Rozsnakpuszta, Szarvaskő

Montañas Bükk y colinas Aggtelek

116,6 km, 3150 metros de desnivel

A los pies de las montañas Bükk
En la cueva de estalactitas de Aggtelek

El camino sube por la meseta de las montañas Bükk , de 800 a 900 metros de altura , y luego desciende al valle del río Sajó . Posteriormente, el Sendero Nacional Azul visita la cueva de estalactitas de Aggtelek , Patrimonio de la Humanidad , en el Karst de Aggtelek y luego llega al valle del río Bódva .

Lugares de estampado:
Szarvaskő, Casa de huéspedes Telekessy, Bélapátfalva , Refugio cueva Cserepes-kő, Casa de esquí Bánkút, Mályinka , Uppony , Estación de ferrocarril de Putnok , Kelemér , Gömörszőlős , Zádorfalva , Aggtelek , Jósvafő , ruinas de Derenk, ruinas del guardabosques de Szabó-pallag la logia, Estación de tren de Bódvaszilas .

Colinas de Cserehát y montañas de Zemplén

160,8 km, 3550 metros de desnivel

El Castillo de Füzér
El monumento del Camino Azul al final en Hollóháza

La ruta del Camino Azul atraviesa las colinas de Cserehát y llega al último tramo de las montañas del norte de Hungría , las montañas Zemplén . Después de cruzar las colinas de oeste a este, el camino gira bruscamente hacia el noroeste cerca de Sátoraljaújhely y finalmente sube al pico más alto de las montañas: el Nagy-Milic (895 m), que se encuentra en la frontera entre Hungría y Eslovaquia. Finalmente se desciende hasta el pueblo de Hollóháza . Aquí se encuentra el punto final del Camino Nacional Azul, marcado con un pequeño monumento.
Lugares de estampado:
Estación de tren de Bódvaszilas, Tornabarakony, Rakacaszend, Felsővadász, Abaújszolnok, Baktakék, Fancsal, Encs, Central hidroeléctrica de Gibárt, Hernádcéce, Estación de tren de Boldogkőváralja, Mogyoróska, Regéc, Casa de caza de Istvánkút, Casa de caza de Eszkála Makkoshoty, ka, Cirkáló-tanya granja, Nagy-Nyugodó, Vágáshuta, Nagyhuta, Nagybózsva, Füzér, Bodó-rét, Hollóháza

Más información sobre el recorrido del Camino Azul: senderos europeos de gran recorrido

enlaces externos