« Sendō Kouta » (船頭小唄, «Balada del barquero») es una canción kayōkyoku japonesa publicada originalmente como partitura en 1921 bajo el nombre común de « Karesusuki » (枯れすすき, « Pampas marchitas ») , recibiendo su título actual en 1922. [1] La letra fue escrita por Ujō Noguchi y la melodía fue compuesta por Shinpei Nakayama . [2] Fue popular en todo Japón desde al menos 1921 hasta 1923. [3]
En 1922 y 1923, varias compañías discográficas grabaron y lanzaron "Sendō Kouta". En este último año, se estrenó la película de bajo presupuesto de Yoshinobu Ikeda basada en la canción, lo que aumentó la popularidad de la canción. [4] [5] Después del Gran Terremoto de Kantō de 1923 , la popularidad de la canción se extendió aún más por todo Japón hasta el punto de que el público culpó a la canción por el desastre. [6] La canción fue grabada por Victor Records en 1928. [7]
Referencias
- ^ Saitō, Kei (2017). 1933 年を聴く: 戦前日本の音風景 (en japonés). NTT出版. pag. 55.ISBN 9784757143531.
- ^ Tsuboi, Ken'ichi (13 de diciembre de 2013). "童謡の作詞作曲家が流行歌も生んだ。「船頭小唄」から「東京行進曲」へ". Diamante en línea (en japonés) . Consultado el 20 de julio de 2019 .
- ^ "船頭小唄 (センドウコウタ)" Sendō kouta [Canción del barquero]. Kotobank (en japonés) . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ Minichiello, Sharon (1998). Modernidades en pugna en Japón: cuestiones de cultura y democracia, 1900-1930. University of Hawaii Press. pág. 251. ISBN 9780824820800.
- ^ Yano, Christine Reiko (2003). Lágrimas de añoranza: nostalgia y nación en la canción popular japonesa. Harvard Univ Asia Center. pág. 34. ISBN 9780674012769.
- ^ Miyao, Daisuke (2014). Manual de Oxford sobre cine japonés. OUP USA. pág. 300. ISBN 9780199731664.
- ^ Patterson, Patrick M. (15 de agosto de 2018). Música y palabras: producción de canciones populares en el Japón moderno, 1887-1952. Rowman & Littlefield. pág. 48. ISBN 9781498550369.
