stringtranslate.com

Elecciones al Senado egipcio de 2020

Grupos políticos
  Partido del Futuro de la Nación: 149 escaños
  Partido Republicano del Pueblo: 17 escaños
  Partido Defensores de la Patria: 11 escaños
  Nuevo Wafd: 10 escaños
  Partido Tagammu': 5 escaños
  Partido Egipto Moderno: 4 escaños
  Partido de Reforma y Desarrollo: 3 escaños
  Partido Socialdemócrata Egipcio: 3 escaños
  Partido del Congreso: 3 escaños
  Partido Movimiento Nacional: 2 escaños
  Partido EL Nour: 2 escaños
  Partido Eradet Geel: 1 escaño
  Partido de la Libertad Egipcia: 1 escaño
  Partido Democrático El Sadat: 1 escaño
  Partido de la Justicia: 1 escaño
  Independientes: 88 escaños
Basado en *Archivado aquí

Las elecciones al Senado se celebraron en Egipto el 11 y 12 de agosto de 2020, y la diáspora votó el 9 y 10 de agosto. [1] Las elecciones de segunda vuelta tuvieron lugar el 8 y 9 de septiembre (6 y 7 para la diáspora), [2] y sus resultados se anunciaron el 16 de septiembre. [3]

Fondo

Las elecciones al Consejo de la Shura estaban programadas para tener lugar en Egipto como máximo un año después de que se instalara la nueva Cámara de Representantes , [4] según el artículo 230 de la Constitución egipcia de 2012. [ 5] La elección no tuvo lugar porque el Consejo de la Shura fue abolido en la constitución de 2014. [ 6] [7] Sin embargo, en 2019, después del referéndum constitucional egipcio de 2019 , otras enmiendas hicieron del parlamento un órgano bicameral, y el Consejo de la Shura (que fue abolido en 2014) fue restaurado como Senado. [8]

Los medios de comunicación internacionales han calificado al actual presidente Abdel Fattah el-Sisi y a los partidos que lo apoyan de dirigir un régimen autoritario. [ cita requerida ]

Varios partidos anunciaron que boicotearían las elecciones, entre ellos el Partido de la Constitución , el Partido de la Dignidad , el Partido Alianza Popular Socialista y el Partido Pan y Libertad , además de figuras públicas como Hamdeen Sabahi , George Ishaq , Abdul Jalil Mustafa (el Coordinador General de la Asociación Nacional para el Cambio ) y Mustapha Kamel Al Sayyid (profesor de ciencias políticas y director del Centro de Estudios de Países en Desarrollo de la Universidad de El Cairo ). [9]

Sistema electoral

Originalmente, al momento de su restablecimiento, el cuerpo debía constar de al menos 120 miembros electos y 60 designados por el presidente. [8] La Cámara posteriormente fijó el número en 300 senadores, con un tercio designado por el presidente, un tercio elegido directamente en 27 distritos electorales de un solo miembro colindantes con las Gobernaciones bajo un sistema de dos vueltas , [10] y el último tercio elegido directamente también, bajo un sistema de lista de partido cerrada en cuatro distritos electorales de varios miembros con un umbral del cinco por ciento. [11]

La distribución de escaños por provincia es la siguiente: [12] [13] [14] [15]

Conducta

El partido oficialista Partido del Futuro de la Nación fue acusado de comprar votos en varios distritos electorales. También se acusó al gobierno de implementar precauciones de seguridad debido a la pandemia de COVID-19 solo en áreas donde hubo una gran presencia de medios de comunicación. [16] La policía también impidió al Consejo Nacional de Derechos Humanos visitar varios colegios electorales, y se dijo que algunos de ellos no contaban con suficientes ambulancias y sillas de ruedas para personas con discapacidad y ancianos. [17]

Resultados

Resultados
  Lista Unificada Nacional: 194 escaños
  Independientes: 6 escaños
  Senadores nominados: 100 escaños

Primera ronda

La participación en la primera vuelta fue de sólo el 14,23%, en medio de boicots de la oposición, apatía general de los votantes, confusión sobre el papel que tendría el Senado y la pandemia de COVID-19 . Sólo se emitieron alrededor de 7,57 millones de votos válidos y aproximadamente 1,38 millones de votos inválidos, a pesar de que más de 62 millones de votantes se habían registrado para participar. Un total de 74 de los 100 escaños de los distritos electorales se ganaron en la primera vuelta, mientras que 26 celebrarán elecciones de segunda vuelta en septiembre entre los dos principales candidatos en los distritos electorales. De los 74 escaños de los distritos electorales determinados en la primera vuelta, 68 fueron para el Partido del Futuro de la Nación , que tiene conexiones extremadamente estrechas con los miembros del gobierno del presidente Abdel Fattah el-Sisi . El Partido Republicano del Pueblo , otro partido progubernamental, ganó cinco escaños y un escaño fue para un candidato independiente . En cuanto a los 100 escaños asignados a partir de listas cerradas, la única lista cerrada presentada fue liderada por el Partido Futuro de la Nación (que tiene 59 de los 100 puestos de la lista), aunque incluía a seis miembros de dos partidos de una coalición de oposición que se oponía a los cambios constitucionales que reintrodujeron una cámara alta de la legislatura. [a] Según Reuters , dado que la lista obtuvo el apoyo de más del 5% de los votantes de todo el país (el umbral necesario para las listas), y fue la única presentada, la Autoridad Electoral Nacional declaró que había ganado [los 100 escaños de la lista] por aclamación. [18] [19]

Segunda ronda

La participación en la segunda vuelta se estimó que fue incluso menor que en la primera, con sólo 2.884.757 votantes participando de los 28.217.880 registrados, lo que supone una participación de aproximadamente el 10,22%. Un total de 2.451.704 votos (84,09%) fueron válidos. [3] La Autoridad Electoral Nacional pareció contradecir los informes previos del recuento de escaños de la primera vuelta para el Partido del Futuro de la Nación según una fuente, diciendo que habían ganado 50 escaños en lugar de 59. [20] El Partido del Futuro de la Nación ganó 20 escaños en distritos electorales en la segunda vuelta, con 5 escaños para candidatos independientes y uno para el Partido Republicano del Pueblo. [21] [22]

Notas

Referencias

  1. ^ "Egipto celebrará elecciones al Senado el 11 y 12 de agosto - Política - Egipto". Ahram Online . 4 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  2. ^ "Cinco cosas que debes saber sobre las próximas elecciones al Senado de Egipto". Calles egipcias . 24 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  3. ^ ab "أسماء الفائزين في'إعادة انتخابات الشيوخ'|الوطنية: 2 مليون مواطن أدلوا بأصواتهم". Noticias el-Balad . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  4. ^ El Consejo de la Shura egipcia y las experiencias internacionales (PDF) (Informe). Foro Árabe para Alternativas; Global Partners & Associates. 2012. 18618 / 2012.
  5. ^ Saleh, Nivien. «La Constitución de Egipto de 2012, traducida por Nivien Saleh, con índice» . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  6. ^ "El comité de constitución de 50 miembros elimina el Consejo de la Shura". Ahram Online. 1 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  7. ^ "La Constitución de Egipto 'fue aprobada por el 98,1 por ciento'". Al Jazeera English. 18 de enero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  8. ^ ab Gamal Essam El-Din (15 de abril de 2019). "Preguntas frecuentes sobre las enmiendas propuestas por el parlamento a la Constitución de Egipto de 2014". Ahram Online . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  9. ^ "حزاب وشخصيات مصرية تعلن مقاطعة انتخابات مجلس الشيوخ". Al Jazeera (en árabe). 23 de julio de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Sistema de dos vueltas". www.electoral-reform.org.uk . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  11. ^ "Egipto celebrará elecciones al Senado en agosto". EgyptToday . 13 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  12. ^ بيان بعدد الوحدات المحلية على مستوى الجمهورية. Archivado el 6 de diciembre de 2016 en Wayback Machine وزارة التنمية المحلية. Publicado el 20 de septiembre de 2014.
  13. ^ معلومات محافظات مصر - جهاز شئون البيئة - وزارة البيئة المصرية Archivado el 13 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  14. ^ صندوق الأمم المتحدة للسكان - مصر - المؤشرات Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  15. ^ "Elecciones al Senado 2020". Servicio de Información del Estado . 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Las elecciones al Senado de Egipto se vieron empañadas por la compra de votos y la apatía". Middle East Eye . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  17. ^ Al-Youm, Al-Masry (12 de agosto de 2020). «Baja participación electoral en el primer día de elecciones al Senado en Egipto». Egypt Independent . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  18. ^ Mourad, Mahmoud (19 de agosto de 2020). "ACTUALIZACIÓN 1: Los partidarios de Sisi en Egipto dominarán el Senado recién creado". Reuters . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  19. ^ Soliman, Mohamed (19 de agosto de 2020). "El Partido Mostaqbal Watan obtiene la mayoría en las elecciones al Senado de Egipto". Ahram Online . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  20. ^ "La NEA de Egipto anuncia los resultados de la segunda vuelta de las elecciones al Senado". Ahram Online . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Resultados de la segunda vuelta de las elecciones al Senado egipcio de 2020 Archivado el 18 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.
  22. ^ "12631529 | PDF". www.scribd.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020.