stringtranslate.com

Semiramida riconosciuta (Meyerbeer)

Semiramide riconosciuta ( Semiramis reconocida ) es un drama per musica en dos actos de Giacomo Meyerbeer . Es la quinta ópera del compositor y la segunda que compuso para un teatro en Italia. El texto es una adaptación de un libreto preexistente de Pietro Metastasio que ya había sido musicalizado por numerosos otros compositores . La ópera se estrenó en el Teatro Regio de Turín el 3 de febrero de 1819. [1]

Fondo

Giacomo Meyerbeer, hacia 1825

Nacido en Berlín en el seno de una familia adinerada, de joven Giacomo Meyerbeer tuvo ambiciones musicales y estudió y viajó por Italia. Muy impresionado e influenciado por el principal compositor italiano de óperas de la época, Rossini , Meyerbeer compuso una ópera al estilo de ese compositor, Romilda e Costanza , que se representó en Padua en 1817. [2] Gracias al apoyo de una cantante estrella de la época, Carolina Bassi, Meyerbeer tuvo la oportunidad de componer una ópera para Turín, y el libreto Semiramide riconosciuta (presentado en Turín simplemente como Semiramide ) de Pietro Metasasio , que ya tenía noventa años, fue elegido para la ocasión. [2] [3]

Los libretos de Metastasio seguían la forma de una ópera seria , con pasajes de recitativo en secco seguidos de arias solistas para los cantantes y contenían pocos o ningún conjunto (dúos, tríos, etc.) o coros. El libreto de 1729 para Semiramide riconosciuta de Metastasio tenía unas treinta arias, y ya había sido musicalizado por numerosos compositores, entre ellos Gluck , Salieri , Porpora y otros. [2] [3] La versión de Josef Mysliveček , titulada simplemente Semiramide , se representó en 1766. [4] En 1819, el gusto musical y teatral había cambiado y el público quería más de la ópera que un aria solista tras otra, por lo que el libreto fue adaptado por Lodovico Piossasco Feys para incluir duetos y conjuntos, un final extenso para el primer acto con conjuntos y coro, como lo exigía el gusto de la época, y los muchos pasajes de diálogo en recitativo se acortaron. [2] Aunque fue un éxito en su primera representación en Turín, la ópera solo se representó allí tres veces. En 1820, el libreto fue revisado nuevamente por Gaetano Rossi , con revisiones musicales del compositor, y se representó bajo el título Semiramide riconosciuta en Bolonia , con la misma estrella, Carolina Bassi, en el papel principal, con gran éxito. [2] : 60  La historia de esta ópera no es la misma que la historia de la ópera Semiramide de Rossini de 1823 con un libreto de Rossi basado en una obra de Voltaire , pero muestra a la reina babilónica (conocida en inglés como 'Semiramis') en una parte temprana de su vida, en lugar de al final de la misma, como en la ópera de Rossini. Ninguna de las historias se basa en hechos históricos.

Roles

Carolina Bassi, quien creó el papel de Semiramide

Sinopsis

Disfrazada de hombre, la princesa babilónica Semiramide gobierna Asiria. Cuando la princesa Tamiri debe elegir marido entre tres candidatos, se desencadena una cadena de acontecimientos que finalmente lleva a Semiramide a reunirse con su amante Scitalce y a que su rival Sibari quede expuesto como un villano.

Acto 1

Príncipes y pretendientes ambiciosos se han reunido en Babilonia desde todos los rincones del mundo, pues en este día la princesa Tamiri debe elegir marido. Entre los presentes se encuentra Semiramide, que gobierna Asiria disfrazada como su propio hijo. Cuando murió el marido de Semiramide, el rey, en lugar de permitir que su débil hijo Nino asumiera el trono, lo mantuvo escondido en el palacio y asumió su identidad. Entre los pretendientes de la mano de Tamiri se encuentran el hermano de Semiramide, Mirteo, y una amante anterior de Semiramide, Scitalce. Años antes, Scitalce, engañado por Sibari, había creído que Semiramide le era infiel y la había arrojado al río. Sin embargo, sin que Scitalce lo supiera, Semiramide sobrevivió. Sibari también está presente como pretendiente de Tamiri y reconoce a Semiramide, a pesar de su disfraz.

Acto 2

Tamiri se inclina a elegir a Scitalce como su esposo, pero Semiramide todavía lo ama a pesar de su intento anterior de matarla. Ella revela su identidad, explicando que asumió su disfraz por el bien del país, en lugar de permitir que su hijo inepto gobierne. Semiramide perdona a Scitalce y denuncia la villanía de Sibari. Semiramide se casará con Scitalce y Tamiri se casará con el hermano de Semiramide, Mirteo. [2] [3]

Historial de recepción y actuación

La primera representación, bajo el título Semiramide , contó con la presencia del rey y la reina de Piamonte-Cerdeña , quienes le regalaron muestras de su disfrute. Unos días después del estreno apareció una reseña en la Gazette de Milán , que elogiaba a los cantantes y especialmente a Carolina Bassi, tanto por su arte vocal como por su actuación. La reseña también afirmaba que la obra de Meyerbeer era uno de los mejores ejemplos de música italiana "aunque el compositor no sea italiano". [2] La ópera tuvo dos representaciones más en Turín y posteriormente fue revisada tanto en texto como en música y presentada en 1820 en Bolonia bajo el nombre de Semiramide riconosciuta (en oposición a la Semiramide original ) cuando tanto la obra como la misma protagonista recibieron nuevamente una recepción entusiasta. Las representaciones en el festival Rossini en Wildbad en Alemania, en 2005, fueron aparentemente las primeras desde la vida del propio Meyerbeer. [2]

Características musicales

Los cantantes de los papeles principales eran célebres cantantes virtuosos de la música de Rossini y la ópera contiene muchos pasajes de bravura para ellos. Inusualmente, tanto el papel principal como su interés amoroso, Scitalce, están escritos para voces femeninas graves y ambos son papeles "de pantalones" (el papel de Scitalce es para una mujer que interpreta a un hombre y Semiramide está disfrazada de hombre hasta casi el final de la pieza). El coro es solo para voces masculinas, como era costumbre en muchos teatros de ópera italianos en ese momento. [3] El rondó para el papel principal, un tema con variaciones e interjecciones del coro, al final del primer acto, se convirtió en la pieza más famosa de la ópera. Presenta una extensa escritura para el arpa en combinación con la voz de la cantante, solo unos años después de que el compositor Simon Mayr hubiera usado un arpa en una orquesta de ópera italiana por primera vez. [2]

Grabaciones

Escenografía para la producción de Bolonia en 1820 de Semiramide riconosciuta de Meyerbeer

Notas

  1. ^ MusicAndHistory.com – 1819 Archivado el 28 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2016.
  2. ^ abcdefghi Letellier, Robert Ignatius (2006). Las óperas de Giacomo Meyerbeer . Prensa de la Universidad Fairleigh Dickinson. págs. 57–62. ISBN 978-1611473285.
  3. ^ abcd Beghelli, Mario. "Notas del programa de Semiramide". Naxos . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  4. ^ Se puede encontrar documentación detallada sobre las interpretaciones del siglo XVIII de Semiramide de Mysliveček, junto con extensos extractos musicales, en Daniel E. Freeman , Josef Mysliveček, "Il Boemo" (Sterling Heights, Michigan: Harmonie Park Press, 2009).
  5. ^ Letellier 2006, pág. 57

Enlaces externos