stringtranslate.com

Seis artículos de seguridad pública

Los Seis Artículos de Seguridad Pública ( en chino :公安六条), más formalmente conocidos como Reglamentos para el Fortalecimiento del Trabajo de Seguridad Pública en la Gran Revolución Cultural Proletaria ( en chino :关于无产阶级文化大革命中加强公安工作的若干规定), fue una directiva promulgada el 13 de enero de 1967 por el Comité Central del Partido Comunista Chino y el Consejo de Estado de la República Popular China . Sus seis puntos dirigían a las organizaciones estatales y del Partido a tomar medidas para castigar a los contrarrevolucionarios, fortalecer la dictadura del proletariado y definir categorías de "malos miembros de la sociedad". Fue una de las principales justificaciones formales para la persecución masiva de millones de personas en la Revolución Cultural . En 1979, el Comité Central la canceló después de que la directiva fuera culpada por el gran número de castigos injustos y acusaciones falsas que acompañaron a la Revolución Cultural.

Los seis artículos

La directiva se subdivide en seis puntos, de los cuales toma su nombre. Los puntos son:

1) Se castigará conforme a la ley a los elementos contrarrevolucionarios que cometan asesinatos, incendios, envenenamientos o saqueos, realicen asesinatos en secreto mediante accidentes de tráfico simulados o realicen ataques abiertos a prisiones o instituciones donde se recluye a criminales, o tengan relaciones ilícitas con países extranjeros, roben secretos de Estado y participen en actividades destructivas.

2) Se castigará conforme a la ley a quienes ataquen y calumnien al gran líder , el Presidente Mao, y a su íntimo compañero de armas, Lin Biao , enviando cartas anónimas contrarrevolucionarias, publicando y difundiendo abierta o encubiertamente panfletos contrarrevolucionarios y escribiendo y gritando consignas reaccionarias.

3) Se protegerá a las masas revolucionarias y a las organizaciones revolucionarias de masas. Se protegerá a los izquierdistas. Se prohibirá estrictamente la lucha. Se castigará a los principales culpables, a los que estén muy implicados o conspiren detrás de la paliza a las masas revolucionarias.

4) A los terratenientes, campesinos ricos, contrarrevolucionarios y derechistas no se les permite participar en el gran intercambio de experiencias revolucionarias, ni colarse en las organizaciones revolucionarias ni establecer sus propias organizaciones.

5) Se prohíbe difundir declaraciones reaccionarias bajo el pretexto de una mayor democracia o por otros medios.

6) Se castigará a los funcionarios del Partido, del Estado, de las fuerzas armadas y de seguridad pública que violen las estipulaciones anteriores o repriman a las masas revolucionarias con acusaciones inventadas. [1]

Impacto

Los Seis Artículos ganaron notoriedad por su uso en la Revolución Cultural para perseguir a millones de personas bajo falsas acusaciones de oponerse a Mao o a otras actividades contrarrevolucionarias, o simplemente de pertenecer a la clase equivocada. [2] Fueron utilizados por la facción radical del Partido liderada por la Banda de los Cuatro para castigar a los disidentes y a cualquier otra persona considerada un enemigo. Tras la caída de la Banda de los Cuatro, el Comité Central anuló el documento el 17 de febrero de 1979 y acusó a la Banda y al ex Ministro de Seguridad Xie Fuzhi de una variedad de delitos. [3]

Referencias

  1. ^ 40 años de gobierno del Partido Comunista Chino . Editorial de Datos del Partido Comunista Chino. 1989. pág. 287.
  2. ^ Feng Chongyi (2016). "El Estado de derecho socialista de China". En John Garrick; Yan Chang Bennett (eds.). El Estado de derecho socialista de China: reformas bajo el gobierno de Xi Jinping . Routledge. pág. 54.
  3. ^ Jian, Guo; Song, Yongyi; Zhou, Yuan (2015). Diccionario histórico de la Revolución cultural china. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 275. ISBN 978-1-4422-5172-4.

Enlaces externos