stringtranslate.com

Seiichi Miyake

Seiichi Miyake ( en japonés :三宅 精一, Hepburn : Miyake Seiichi , 5 de febrero de 1926 - 10 de julio de 1982) fue un ingeniero e inventor japonés conocido por su trabajo en pavimentos táctiles (o "ladrillos Tenji", "ladrillos/bloques táctiles") para ayudar a las personas con discapacidad visual en los cruces de tráfico. El sistema de pavimentos táctiles de Miyake se introdujo por primera vez en una escuela para ciegos en la ciudad de Okayama en marzo de 1967, y desde entonces se ha adoptado en todo el mundo. [2]

Primeros años de vida

Seiichi Miyake nació el 5 de febrero de 1926 en Kurashiki , Prefectura de Okayama .

Inventando ladrillos táctiles

Ejemplo de ladrillos táctiles con puntos y barras en Japón

En 1965, Seiichi Miyake utilizó su propio dinero para crear ladrillos táctiles , que tienen patrones de formas en relieve en sus superficies que se pueden detectar al tacto. Inventó los bloques para ayudar a un amigo que estaba empezando a tener problemas de visión. [3] Estos patrones indican diferentes condiciones de seguridad o peligro, como puntos en relieve o ampollas para "precaución", o largas franjas paralelas para "es seguro avanzar". [4] También se utilizaron para identificar el límite entre el sendero y la carretera. [5] En general, hay dos tipos predominantes, a saber, los ladrillos con puntos y los ladrillos con barras. Los primeros alertan a las personas con discapacidad visual del peligro, mientras que las barras proporcionan señales direccionales. [6] Sin embargo, "los caminos se han construido de manera inconsistente", en diferentes momentos y lugares. [7] [5]

Las superficies de pavimento táctiles fueron introducidas por primera vez para el cruce de peatones en las calles en 1965 por el ingeniero japonés Seiichi Miyake. Se introduce un patrón regular de cúpulas, conos o burbujas aplanadas en el pavimento en el borde de la acera y la carretera. [5]

Dos años después, el 18 de marzo de 1967, la ciudad de Okayama (oeste de Japón) fue el primer lugar donde se instaló este invento para personas con discapacidad visual. [4] El color brillante de los ladrillos es visible para las personas con baja visión y discapacidades cognitivas. [7]

Diez años más tarde, gracias a sus beneficios en materia de seguridad y navegación, el uso de ladrillos táctiles se volvió obligatorio en el Ferrocarril Nacional de Japón . [6] En 1985, se decretó su uso más amplio en Japón. [7]

Honores

En 2010, la Asociación de la Prefectura de Okayama para Discapacitados Visuales registró el 18 de marzo como el Día del Bloque Tenji ante la Asociación del Aniversario de Japón. Se inauguró un monumento al lugar de nacimiento del Bloque Tenji en la intersección de Harojima en el barrio de Naka con una canción temática, "Shiawase no kiiroi michi" (Camino amarillo de la felicidad). [8] [9]

El 18 de marzo de 2019, Google Doodle lo rindió homenaje creando una animación corta de una persona con un bastón de sondeo que se mueve sobre ladrillos táctiles. [4] [10] [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Nihon jinbutsu refarensu jiten: igaku iryō fukushihen . Nichigai asoshiētsu., 日外アソシエーツ. Tokio: Nichigaiasoshiētsu. 2019.ISBN​ 9784816927683.OCLC 1090072194  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  2. ^ "Seiichi Miyake: Wie der Japaner Blinden das Leben erleichterte" [Seiichi Miyake: Cómo un japonés hizo la vida más fácil a los ciegos]. Imagen . 18 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  3. ^ Paez, Danny. "Seiichi Miyake: 5 usos brillantemente simples para sus "bloques Tenji"". Inverse . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  4. ^ abc Jackson, Ryan (17 de marzo de 2019). "Google Doodle rinde homenaje al inventor japonés Seiichi Miyake". CNET .
  5. ^ abc Pissaloux, Edwige y Velazquez, Ramiro (2017). Movilidad de personas con discapacidad visual: fundamentos y tecnologías de asistencia TIC , p.364. Springer. ISBN 9783319544465
  6. ^ ab "Celebrando a Seiichi Miyake". Google . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  7. ^ abc Lupton, Ellen y Lipps, Andrea (2018). Los sentidos: diseño más allá de la visión , pág. 136. Chronicle Books. ISBN 9781616897741
  8. ^ "点字ブロック豆知識 社会福祉法人岡山県視覚障害者協会". www.ossk-33.jp . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  9. ^ 下川和歩 (09 de mayo de 2010), 「除幕式」幸せの黄色い道~顔晴れOKAYAMA~, consultado el 19 de marzo de 2019
  10. ^ "Google Doodle rinde homenaje al inventor japonés Seiichi Miyake". The Independent . 2019-03-18 . Consultado el 2019-03-20 .
  11. ^ "Celebrando a Seiichi Miyake". Google . Consultado el 18 de marzo de 2019 .

Enlaces externos