stringtranslate.com

Segundo gabinete de Jóhanna Sigurðardóttir

El segundo gabinete de Jóhanna Sigurðardóttir en Islandia se formó el 10 de mayo de 2009. [1] El gabinete dejó el cargo el 23 de mayo de 2013.

Gabinetes

Gabinete inaugural: 10 de mayo de 2009 - 1 de octubre de 2009

Primera reorganización: 1 de octubre de 2009 - 2 de septiembre de 2010

El Ministerio de Comunicaciones ( Samgönguráðuneytið ) pasó a llamarse Ministerio de Transportes, Comunicaciones y Gobierno Local ( Samgönguráðuneytið ). El Ministerio de Educación, Ciencia y Cultura pasó a llamarse en islandés Menntamálaráðuneytið ( literalmente Ministerio de Educación) a Mennta- og menningarmálaráðuneytið (literalmente Ministerio de Educación y Cultura), pero el nombre en inglés se mantuvo sin cambios. El Ministerio de Comercio ( Viðskiptaráðuneytið ) pasó a llamarse Ministerio de Asuntos Económicos ( Efnahags- og viðskiptaráðuneytið ). El Ministerio de Justicia y Asuntos Eclesiásticos ( Dóms- og kirkjumálaráðuneytið ) pasó a llamarse Ministerio de Justicia y Derechos Humanos ( Dómsmála- og mannréttindaráðuneytið ). [2] Álfheiður Ingadóttir reemplazó a Ögmundur Jónasson como Ministro de Salud .

Segunda reorganización: 2 de septiembre de 2010 – 31 de diciembre de 2011

Guðbjartur Hannesson reemplazó a Álfheiður Ingadóttir como Ministro de Salud y a Árni Páll Árnason como Ministro de Asuntos Sociales y Seguridad Social . Ögmundur Jónasson reemplazó a Kristján L. Möller como Ministro de Transportes, Comunicaciones y Gobierno Local y a Ragna Árnadóttir como Ministro de Justicia y Derechos Humanos .

Tercera reorganización: 31 de diciembre de 2011 - 23 de mayo de 2013

Oddný Guðbjörg Harðardóttir reemplazó a Steingrímur J. Sigfússon como Ministro de Finanzas . Steingrímur J. Sigfússon reemplazó a Árni Páll Árnason como ministro de Economía y a Jón Bjarnason como ministro de Pesca y Agricultura .

Cambio: 1 de enero de 2011

El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Ministerio de Transportes, Comunicaciones y Gobierno Local se fusionaron para formar el Ministerio del Interior ( Innanríkisráðuneytið ). El Ministerio de Salud y el Ministerio de Asuntos Sociales y Seguridad Social se fusionaron para formar el Ministerio de Bienestar Social ( Velferðarráðuneytið ). [3] [4]

Cambio: 1 de septiembre de 2012

El Ministerio de Pesca y Agricultura , el Ministerio de Industria, Energía y Turismo y parte del Ministerio de Asuntos Económicos se fusionaron para formar el Ministerio de Industrias e Innovación ( Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið ), dirigido por Steingrímur J. Sigfússon . El Ministerio de Medio Ambiente pasó a llamarse Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales ( Umhverfis- og auðlindaráðuneytið ) y el Ministerio de Finanzas y parte del Ministerio de Asuntos Económicos se fusionaron para formar el Ministerio de Finanzas y Asuntos Económicos ( Fjármála- og efnahagsráðuneytið ). dirigido por Oddný Guðbjörg Harðardóttir .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Annað ráðuneyti Jóhönnu Sigurðardóttur" [Segundo gabinete de Jóhanna Sigurðardóttir]. Material histórico (en islandés). Gabinete de Islandia . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Lög um breytingu á ýmsum lögum vegna tilfærslu verkefna innan Stjórnarráðs Íslands" [Ley que modifica varias leyes debido a la transferencia de funciones dentro del Gabinete de Islandia]. Ley islandesa (en islandés). Parlamento de Islandia . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "Lög um breytingu á lögum um Stjórnarráð Íslands, nr. 73/1969, með síðari breytingum" [Ley que modifica la ley del Gabinete de Islandia, № 73/1969, modificada]. Ley islandesa (en islandés). Parlamento de Islandia . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Lög um breytingar á ýmsum lögum vegna Sameiningar ráðuneyta, sbr. lög nr. 121/2010, um breytingu á lögum um Stjórnarráð Íslands, nr. 73/1969, með síðari breytingum" [Ley que modifica varias leyes debido a la fusión de ministerios , cf. ley n.º 121/2010, por la que se modifica la ley del Gabinete de Islandia, n.º 73/1969, en su versión modificada.]. Ley islandesa (en islandés). Parlamento de Islandia . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .