stringtranslate.com

Sebastián Kehl

Sebastian Walter Kehl ( pronunciación alemana: [zeˈbasti̯a(ː)n ˈkeːl] ; [2] [3] nacido el 13 de febrero de 1980) es un exfutbolista profesional alemán que jugó como mediocampista defensivo . Actualmente es el director deportivo del Borussia Dortmund .

En 15 temporadas, acumuló 314 partidos en la Bundesliga y marcó 24 goles, jugando para el SC Friburgo y el Borussia Dortmund. Con este último club ganó seis títulos importantes, incluidos tres campeonatos nacionales.

Internacional con Alemania durante cinco años, Kehl representó a su país en dos Copas del Mundo (terminando segundo en la edición de 2002 ) y en la Eurocopa 2004 .

Tras su retiro, Kehl trabajó primero como "Jefe del Primer Equipo de Fútbol" del Borussia Dortmund antes de que se anunciara que asumiría el cargo de Director Deportivo, tras el retiro de Michael Zorc .

Carrera en el club

Nacido en Fulda , Hesse , Kehl se unió al sistema juvenil del Hannover 96 en 1996 a la edad de 15 años, pasando a aparecer en dos temporadas de la 2. Bundesliga con el primer equipo. [4] En el verano de 2000 fichó por el SC Freiburg en la Bundesliga , haciendo su debut en la competición el 12 de agosto al jugar los 90 minutos completos en una victoria en casa por 4-0 contra el VfB Stuttgart , y anotando su primer gol el 12 de diciembre de ese año para ayudar a un éxito de visitante por 2-1 sobre el VfL Wolfsburg .

Bajo la dirección técnica de Volker Finke , Kehl jugó principalmente como líbero , ayudando al club de la Selva Negra a clasificarse para la Copa de la UEFA 2001-02 en su primera temporada , antes de que el club sufriera el descenso en su segunda temporada . Sin embargo, ya no formaba parte del equipo, ya que se había ido en la ventana de transferencia de enero de 2002 al Borussia Dortmund , que ganó el campeonato con 15 partidos y un gol del jugador. Anteriormente, en el verano de 2001, acordó polémicamente los términos básicos con el FC Bayern Munich , e incluso aceptó un pago por adelantado de 1,5 millones de marcos alemanes , que fue devuelto en noviembre cuando el Bayern amenazó con emprender acciones legales. [5]

Kehl con el Borussia Dortmund en 2007

Durante su etapa en el Dortmund, Kehl fue titular la mayor parte del tiempo. Contribuyó con 12 partidos en la Liga de Campeones de la UEFA 2002-03 para ayudar a su equipo a alcanzar la segunda fase de grupos, y acumuló 61 apariciones en la liga entre 2004 y 2006, en las que terminó séptimo en dos ocasiones consecutivas.

En el primer día de la campaña 2006-07 , Kehl se lesionó la rodilla izquierda en un desafío con Hasan Salihamidžić del Bayern , lo que lo dejó fuera durante varios meses y solo se recuperó por completo al comienzo de la temporada 2008-09 , cuando fue nombrado capitán por el nuevo entrenador Jürgen Klopp . [6] Finalmente recayó en su condición, [7] [8] también perdió su importancia en el once inicial después de la aparición de Sven Bender y Nuri Şahin . [9]

El 27 de julio de 2013, Kehl jugó la segunda mitad de la Supercopa DFL contra el Bayern de Múnich, reemplazando a Bender en una eventual victoria por 4-2 . [10] En septiembre, quedó fuera de acción por otro largo período después de lesionarse el tobillo en el entrenamiento. [11]

Kehl fue capitán del Dortmund en 2013

Kehl comenzó a insinuar su retiro en marzo de 2014, poco después de haber acordado una extensión de un año a su contrato. [12] El jugador de 35 años lo confirmó al final de la temporada 2014-15 , [13] después de haber participado en 21 partidos para ayudar al Dortmund a remontar en la tabla y clasificarse para la UEFA Europa League 2015-16 . [14]

En abril de 2018, el Borussia Dortmund anunció que Kehl se convertiría en su director del departamento de licencias de jugadores a partir del 1 de junio. [15]

En junio de 2021, el Borussia Dortmund anunció que Kehl sería el sucesor del director deportivo Michael Zorc tras su retiro en el verano de 2022. [16]

Carrera internacional

Kehl debutó con la selección alemana el 29 de mayo de 2001, en un amistoso contra Eslovaquia en Bremen , donde entró en el campo en lugar de Marko Rehmer a los 45 minutos. [17] Marcó su primer gol el 15 de agosto de ese año, contribuyendo a la victoria por 5-2 sobre Hungría en otro partido amistoso. [18]

Seleccionado para las Copas Mundiales de 2002 y 2006 , Kehl jugó dos veces (contra Paraguay y Estados Unidos ) en el primer torneo cuando la Mannschaft terminó en segundo lugar, y fue titular en dos de sus cuatro apariciones para ayudar al tercer lugar en el último. [19]

Vida personal

Kehl está casado con Tina Kehl y tienen tres hijos. [20]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Alemania, la columna de puntuación indica el puntaje después de cada gol de Kehl.

Honores

Borussia Dortmund [25]

Alemania [25]

Individual

Referencias

  1. ^ ab «Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006: Lista de jugadores: Alemania» (PDF) . FIFA. 21 de marzo de 2014. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2019.
  2. ^ Dudenredaktion; Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf (2015) [Publicado por primera vez en 1962]. Das Aussprachewörterbuch [ Diccionario de pronunciación ] (en alemán) (7ª ed.). Berlín: Dudenverlag. págs.503, 773. ISBN 978-3-411-04067-4.
  3. ^ Krech, Eva-Maria; Valores, Eberhard; Hirschfeld, Úrsula; Anders, Lutz Christian (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch [ Diccionario de pronunciación alemana ] (en alemán). Berlín: Walter de Gruyter. pag. 917.ISBN 978-3-11-018202-6.
  4. ^ Arnhold, Matthias (23 de septiembre de 2015). "Sebastian Kehl - Partidos y goles en la Bundesliga". RSSSF . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Der FC Bayern will Kehl verklagen" [El FC Bayern quiere demandar a Kehl] (en alemán). Die Welt . 24 de diciembre de 2001 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Klopp macht Kehl zum Kapitän" [Klopp convierte a Kehl en capitán] (en alemán). Correo renano . 15 de julio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Kehl hofft auf dauerhafte Rückkehr in BVB-Startelf" [Kehl espera un regreso duradero en el once inicial del BVB] (en alemán). El Oeste. 11 de julio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Sebastian Kehl: Der ewige Borusse" [Sebastian Kehl: El verdadero Borusse ] (en alemán). ZDF . 30 de julio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  9. ^ Loder, Ben (6 de marzo de 2013). "Sebastian Kehl, capitán del Borussia Dortmund, ha vuelto a donde pertenece". Bundesliga Fanatic . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  10. ^ "El Dortmund se impone al Bayern en un emocionante partido de la Supercopa". Bundesliga . 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  11. ^ "El capitán del Dortmund, Kehl, estará fuera seis semanas". FIFA. 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  12. ^ "El capitán del Dortmund, Kehl, se retirará en 2015". FIFA. 23 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Sebastian Kehl, del Borussia Dortmund, quiere retirarse en lo más alto". ESPN FC . 20 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  14. ^ "El Borussia Dortmund debe centrarse en el fútbol y no en las despedidas". ESPN FC. 21 de mayo de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Sebastian Kehl ab 1. Juni Leiter der Lizenzspielerabteilung" [Sebastian Kehl jefe del departamento de licencias de jugadores desde el 1 de junio] (en alemán). Borussia Dortmund. 23 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  16. ^ "Sebastian Kehl sucederá a Michael Zorc como director deportivo". Borussia Dortmund . 28 de junio de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  17. ^ Arnhold, Matthias (19 de febrero de 2010). «Sebastian Kehl – ​​Apariciones internacionales». RSSSF . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  18. ^ ab "Völlers Jugendstil bleibt erfolgreich" [Los jóvenes de Völler siguen teniendo éxito] (en alemán). pateador . 15 de agosto de 2001 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Alemania 3–1 Portugal". BBC Sport . 8 de julio de 2006. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  20. ^ "BVB im Baby-Fieber: Profi zeigt rührendes Foto auf Twitter" (en alemán). 12 de enero de 2021.
  21. ^ "Kehl, Sebastian" (en alemán). kicker . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  22. ^ "Sebastian Kehl » Partidos de clubes". Fútbol Mundial. 20 de mayo de 2015. Consultado el 1 de enero de 2018 .
  23. ^ "Sebastian Kehl". Fútbol europeo . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  24. ^ "Kehl belohnt Völlers Rumpf-Elf" [Los once simplificados de Völler de la recompensa de Kehl] (en alemán). pateador. 30 de abril de 2003 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  25. ^ ab "S. Kehl". Camino del fútbol . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  26. ^ "Bundesliga Historie 2000/01" (en alemán). pateador.
  27. ^ "Bundesliga Historie 2008/09" (en alemán). pateador.

Enlaces externos